TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHECK-OUT SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- ROM simulator
1, record 1, English, ROM%20simulator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A general purpose device used to replace ROM or PROM in a system during program check-out to give real-time, in-circuit simulation. 1, record 1, English, - ROM%20simulator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- simulateur de mémoire morte
1, record 1, French, simulateur%20de%20m%C3%A9moire%20morte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- simulateur de ROM 1, record 1, French, simulateur%20de%20ROM
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui simule le comportement d'une mémoire morte lors des phases de mise au point et de test avant la réalisation figée de celle-ci. 1, record 1, French, - simulateur%20de%20m%C3%A9moire%20morte
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- simulador de memoria de sólo lectura
1, record 1, Spanish, simulador%20de%20memoria%20de%20s%C3%B3lo%20lectura
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- emulador de memoria de sólo lectura 2, record 1, Spanish, emulador%20de%20memoria%20de%20s%C3%B3lo%20lectura
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de uso general empleado para reemplazar las memorias de acceso al azar (RAM) y las memorias de sólo lectura (ROM) durante la depuración de los programas. 2, record 1, Spanish, - simulador%20de%20memoria%20de%20s%C3%B3lo%20lectura
Record 2 - internal organization data 2003-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Software
- Orbital Stations
Record 2, Main entry term, English
- verification, integration and check-out software
1, record 2, English, verification%2C%20integration%20and%20check%2Dout%20software
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VICOS 1, record 2, English, VICOS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Norwegian development activity has primarily focused on the involvement of Cap Computas in VICOS(Verification, Integration and Check-out Software). VICOS, a system for ensuring uniform testing of the laboratory module, from individual components to integrated units, will also be used in connection with the development of American and Russian space station units. 2, record 2, English, - verification%2C%20integration%20and%20check%2Dout%20software
Record 2, Key term(s)
- verification, integration and checkout software
- verification, integration and check out software
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logiciels
- Stations orbitales
Record 2, Main entry term, French
- logiciel de vérification, d'intégration et de contrôle
1, record 2, French, logiciel%20de%20v%C3%A9rification%2C%20d%27int%C3%A9gration%20et%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


