TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CHECKING LIST [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-01-21

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

A protocol for determining the current status of a certificate in lieu of or as a supplement to checking against a periodic CRL [certificate revocation list] and which specifies the data that need to be exchanged between an application checking the status of a certificate and the server providing that status. [ISO 21188 : 2006, 3. 39]

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Protocole [...] utilisé pour valider [l'état d'un] certificat numérique [et qui] est une alternative réglant certains des problèmes posés par les listes de révocation de certificats (CRL) dans une infrastructure à clés publiques.

OBS

Traduction littérale (rare) : protocole sur l'état des certificats en ligne.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-06-27

English

Subject field(s)
  • Labour Relations
  • Social Security and Employment Insurance
CONT

This information was transmitted by means of a list of names called the blacklist and, by checking a job applicant's name against the list, the employer could refrain from employing an... agitator.

French

Domaine(s)
  • Relations du travail
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

[...] a pour but de fournir à tous les employeurs [...] une liste des militants syndicalistes afin que s'ils cherchent du travail l'employeur puisse [...] refuser de les embaucher.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-10-05

English

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • Education (General)
DEF

The act or an instance of calling off a list of names(as for checking attendance)....

French

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Pédagogie (Généralités)
DEF

Action d'appeler à haute voix des personnes par leur nom afin de s'assurer de leur présence.

Key term(s)
  • appel nominatif

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones y asambleas (Administración)
  • Pedagogía (Generalidades)
Save record 3

Record 4 1979-09-12

English

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Clinical Psychology
OBS

A device used in decision counselling process.

OBS

Evaluation: Determination of the relative value or importance of a score or phenomenon by appraisal or comparison with a standard.

OBS

checklist : a list intended for ready checking and reference...

French

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Psychologie clinique

Spanish

Save record 4

Record 5 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Personnel Management
OBS

checking list : liste de contrôle; list of light and fog signals; nomenclature des feux et des signaux de brume

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: