TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHECKWEIGHING MACHINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Record 1, Main entry term, English
- correction device
1, record 1, English, correction%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- servo feed-back device 1, record 1, English, servo%20feed%2Dback%20device
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device which, in the light of the checkweighing results, automatically corrects the setting of the machine making up the loads upstream from the checkweighing machine. 1, record 1, English, - correction%20device
Record 1, Key term(s)
- servo feedback device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Record 1, Main entry term, French
- dispositif de correction
1, record 1, French, dispositif%20de%20correction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif destiné à effectuer automatiquement en fonction des résultats de la pesée des corrections de réglage de l'instrument confectionnant les charges en amont de la trieuse de contrôle. 1, record 1, French, - dispositif%20de%20correction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medida
Record 1, Main entry term, Spanish
- dispositivo de corrección
1, record 1, Spanish, dispositivo%20de%20correcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- checkweighing machine 1, record 2, English, checkweighing%20machine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machines which subdivide articles the mass of which varies on either side of pre-determined value called the nominal mass. 1, record 2, English, - checkweighing%20machine
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The function of a checkweighing machine is to subdivide the articles into two or more subgroups according to the value of the difference between their mass and the nominal mass. 1, record 2, English, - checkweighing%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- trieuse pondérale de contrôle
1, record 2, French, trieuse%20pond%C3%A9rale%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instruments qui répartissent un ensemble d'objets dont les masses respectives varient autour d'une valeur prédéterminée appelée masse nominale. 1, record 2, French, - trieuse%20pond%C3%A9rale%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rôle de la trieuse pondérale de contrôle est de grouper les objets en deux sous-ensembles ou plus, en fonction de la valeur de la différence entre leur masse et la masse nominale. 1, record 2, French, - trieuse%20pond%C3%A9rale%20de%20contr%C3%B4le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


