TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Occupational Training
Record 1, Main entry term, English
- guidance-oriented approach to learning
1, record 1, English, guidance%2Doriented%20approach%20to%20learning
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GOAL 2, record 1, English, GOAL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The guidance-oriented approach to learning promotes a career development process that fits into a continuum. Starting at the end of elementary school, students are gradually encouraged to identify their fields of interests, abilities and aptitudes, and to discover the academic and working worlds. 3, record 1, English, - guidance%2Doriented%20approach%20to%20learning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The concept of guidance-oriented approach to learning has its roots in the education reform that the province of Quebec initiated in the year 2000. The concept was first defined by Denis Pelletier in his book "L'approche orientante : la clé de la réussite scolaire et professionnelle". 4, record 1, English, - guidance%2Doriented%20approach%20to%20learning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Orientation professionnelle
Record 1, Main entry term, French
- approche orientante
1, record 1, French, approche%20orientante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AO 2, record 1, French, AO
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Démarche qui place le choix professionnel au cœur des apprentissages de l'élève [en lui permettant] de faire des liens entre ce qu'il apprend et son avenir, entre les matières enseignées et le monde du travail. 3, record 1, French, - approche%20orientante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le concept d'approche orientante est apparu au Québec au début des années 2000 dans la foulée des travaux sur le renouveau pédagogique. Ce concept a été d'abord définit par Denis Pelletier dans son ouvrage «L'approche orientante : la clé de la réussite scolaire et professionnelle». 4, record 1, French, - approche%20orientante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hand Tools
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- drive socket
1, record 2, English, drive%20socket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
douille d’une clé à cliquet. 2, record 2, English, - drive%20socket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage à main
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- prise d'entraînement
1, record 2, French, prise%20d%27entra%C3%AEnement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prise d'entraînement : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 2, French, - prise%20d%27entra%C3%AEnement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- restrictive economic barrier 1, record 3, English, restrictive%20economic%20barrier
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
grade barrier obst cle(entrave) au commerce arfrier layer(BT 36 electronique) couche d’arr8t(naturelle couche de barrage arrier capacitance capacité d’une couche d’arrêt(naturelle) barrier layer cell cellule à couche d’arrêt potential barrier(see potential hill 1, record 3, English, - restrictive%20economic%20barrier
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- entrave économique 1, record 3, French, entrave%20%C3%A9conomique
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Urban Studies
Record 4, Main entry term, English
- space provided for 1, record 4, English, space%20provided%20for
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
enclosed space enceinte(sans vide et ultra-rpopre CLE 1, record 4, English, - space%20provided%20for
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Urbanisme
Record 4, Main entry term, French
- case réservée à 1, record 4, French, case%20r%C3%A9serv%C3%A9e%20%C3%A0
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: