TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLEAN AIR AGENDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- Horizontal Management Accountability and Reporting Framework
1, record 1, English, Horizontal%20Management%20Accountability%20and%20Reporting%20Framework
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HMARF 1, record 1, English, HMARF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CAA [Clean Air Agenda] Horizontal Management Accountability and Reporting Framework(HMARF) is a management framework that is intended to provide strategic direction, coordination and managerial oversight of the CAA. 1, record 1, English, - Horizontal%20Management%20Accountability%20and%20Reporting%20Framework
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- cadre horizontal de gestion, de responsabilisation et de rapport
1, record 1, French, cadre%20horizontal%20de%20gestion%2C%20de%20responsabilisation%20et%20de%20rapport
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CHGRR 1, record 1, French, CHGRR
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le cadre horizontal de gestion, de responsabilisation et de rapport (CHGRR) du PQA [Programme sur la qualité de l'air] est un cadre de gestion qui permet de donner l'orientation stratégique, d'assurer la coordination et la surveillance administrative du PQA. 1, record 1, French, - cadre%20horizontal%20de%20gestion%2C%20de%20responsabilisation%20et%20de%20rapport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- Clean Air Agenda
1, record 2, English, Clean%20Air%20Agenda
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CAA 2, record 2, English, CAA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The CAA [Clean Air Agenda] represents collaborative efforts within the federal government and with other jurisdictions to realize health, economic and environmental benefits for Canadians. 3, record 2, English, - Clean%20Air%20Agenda
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- Programme de la qualité de l'air
1, record 2, French, Programme%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PQA 2, record 2, French, PQA
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le Programme de la qualité de l'air] représente les efforts de collaboration au sein du gouvernement fédéral et d'autres autorités afin d'apporter aux Canadiens des avantages pour la santé, l'économie et l'environnement. 3, record 2, French, - Programme%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: