TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CO-IMMOBILIZED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
Record 1, Main entry term, English
- co-immobilization
1, record 1, English, co%2Dimmobilization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- co-immobilisation 2, record 1, English, co%2Dimmobilisation
correct
- simultaneous immobilization 3, record 1, English, simultaneous%20immobilization
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Immobilization of two or more enzymes so as to form multifunctional catalysts. 4, record 1, English, - co%2Dimmobilization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The co-immobilization of two enzymes should be capable of more complex conversions than are possible using a single enzyme. For instance, glucose oxidase and catalase have been co-immobilized so that the hydrogen peroxide produced by the glucose oxidase is degraded by the catalase before it can inactivate the glucose oxidase. 4, record 1, English, - co%2Dimmobilization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
Record 1, Main entry term, French
- fixation concomitante
1, record 1, French, fixation%20concomitante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fixation simultanée 2, record 1, French, fixation%20simultan%C3%A9e
correct, feminine noun
- coimmobilisation 3, record 1, French, coimmobilisation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des systèmes ingénieux de coimmobilisation d'enzymes et de cellules ont été décrits pour la production d'éthanol à partir du lactose (Zymomonas mobilis et bêta-galactosidase) ou du gluconate à partir du glucose (Aspergillus niger et catalase afin d'éliminer l'eau oxygénée produite par la glucose oxydase fongique). 3, record 1, French, - fixation%20concomitante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- co-immobilized
1, record 2, English, co%2Dimmobilized
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- co-immobilised 2, record 2, English, co%2Dimmobilised
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For the synthesis of radioactive compounds enzymic syntheses are often faster and give higher yields of non-racemic products that most chemically catalysed reactions.... An important application is the use of co-immobilized glucose oxidase and lactoperoxidase to iodinate proteins with125Iodine. In this method exposure of the protein to extreme oxidizing conditions is prevented by the addition of glucose such that the immobilized glucose oxidase generates H202, which is then used by the lactoperoxidase in the labelling reaction. This method is much more gentle than chemical iodination, so that denaturation of the protein and oxidation of amino acids is prevented. Also the reaction can be easily controlled since the immobilized enzymes can be rapidly removed and the reaction terminated by centrifugation or application to a gel filtration column. 1, record 2, English, - co%2Dimmobilized
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- co-immobilisé
1, record 2, French, co%2Dimmobilis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'équipe de W. Hartmeier a proposé un astucieux système d'oxygénation basé sur la co-immobilisation de cellules de Gluconobacter oxydans et de catalase à l'intérieur de billes d'alginate entourées d'une membrane de copolymères acrylate-méthacrylate. L'addition d'une solution à 3% d'H202, transformée par la catalase, permet l'oxygénation du milieu. Ce système prolonge la viabilité des cellules et permettrait de solutionner le problème de l'oxygénation dans les lits fixes (temps de demi-vie des microorganismes immobilisés sans catalase, 4 heures, contre 40 heures en présence de catalase co-immobilisée). 1, record 2, French, - co%2Dimmobilis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: