TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CO-INFECTED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- enzyme immunoassay
1, record 1, English, enzyme%20immunoassay
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EIA 2, record 1, English, EIA
correct
Record 1, Synonyms, English
- enzyme immunoassay test 3, record 1, English, enzyme%20immunoassay%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] immunoassay in which an enzyme is used as a marker to indicate the presence of specific antigens, [or] antibodies ... 4, record 1, English, - enzyme%20immunoassay
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Several enzyme immunoassays(EIA) have been developed commercially to detect IgG [immunoglobulin G] or IgM [immunoglobulin M] to specific T. [Treponema] pallidum antigens and are useful in HIV co-infected patients. 5, record 1, English, - enzyme%20immunoassay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- épreuve immunoenzymatique
1, record 1, French, %C3%A9preuve%20immunoenzymatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EIA 2, record 1, French, EIA
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- essai immunoenzymatique 3, record 1, French, essai%20immunoenzymatique
correct, masculine noun
- EIA 3, record 1, French, EIA
masculine noun
- EIA 3, record 1, French, EIA
- essai immuno-enzymatique 4, record 1, French, essai%20immuno%2Denzymatique
masculine noun
- EIA 4, record 1, French, EIA
masculine noun
- EIA 4, record 1, French, EIA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épreuve fondée sur la spécificité de la réaction antigène-anticorps et dans laquelle une enzyme est utilisée à titre de marqueur pour déterminer la présence ou la quantité d'antigènes ou d'anticorps spécifiques. 5, record 1, French, - %C3%A9preuve%20immunoenzymatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- inmunoensayo enzimático
1, record 1, Spanish, inmunoensayo%20enzim%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Viral Diseases
- Bacterial Diseases
Record 2, Main entry term, English
- coinfected
1, record 2, English, coinfected
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- co-infected 2, record 2, English, co%2Dinfected
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Coinfection [means] infection with more than one virus, bacterium, or other micro-organism at a given time. For example, an HIV-infected individual may be coinfected with hepatitis C virus (HCV) or tuberculosis (TB). 3, record 2, English, - coinfected
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Several enzyme immunoassays(EIA) have been developed commercially to detect IgG [immunoglobulin G] or IgM [immunoglobulin M] to specific T. [Treponema] pallidum antigens and are useful in HIV co-infected patients. 2, record 2, English, - coinfected
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies virales
- Maladies bactériennes
Record 2, Main entry term, French
- co-infecté
1, record 2, French, co%2Dinfect%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coinfecté 2, record 2, French, coinfect%C3%A9
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'une personne a le VIH et une autre infection grave comme l'hépatite C, on dit qu'elle est co-infectée. 3, record 2, French, - co%2Dinfect%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Il existe sur le marché plusieurs essais immuno-enzymatiques (EIA) servant à déceler les IgG [immunoglobulines G] ou les IgM [immunoglobulines M] dirigées contre des antigènes spécifiques de T. [Treponema] pallidum; [ceux-ci] sont utiles chez les patients co-infectés par le VIH. 4, record 2, French, - co%2Dinfect%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: