TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CO-OPERATION PROCESS [11 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- monetary transmission process 1, record 1, English, monetary%20transmission%20process
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monetary transmission process : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - monetary%20transmission%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- processus de transmission des impulsions de la politique monétaire
1, record 1, French, processus%20de%20transmission%20des%20impulsions%20de%20la%20politique%20mon%C3%A9taire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- processus de transmission des impulsions de l'action monétaire 1, record 1, French, processus%20de%20transmission%20des%20impulsions%20de%20l%27action%20mon%C3%A9taire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
processus de transmission des impulsions de la politique monétaire; processus de transmission des impulsions de l'action monétaire : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - processus%20de%20transmission%20des%20impulsions%20de%20la%20politique%20mon%C3%A9taire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Econometrics
Record 2, Main entry term, English
- error process 1, record 2, English, error%20process
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
error process : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - error%20process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économétrie
Record 2, Main entry term, French
- tests sur les erreurs
1, record 2, French, tests%20sur%20les%20erreurs
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tests sur les erreurs : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - tests%20sur%20les%20erreurs
Record 2, Key term(s)
- test sur les erreurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cost Accounting
Record 3, Main entry term, English
- process cost centre 1, record 3, English, process%20cost%20centre
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
process cost centre : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 3, English, - process%20cost%20centre
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
Record 3, Main entry term, French
- centre de coûts de transformation
1, record 3, French, centre%20de%20co%C3%BBts%20de%20transformation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
centre de coûts de transformation : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 3, French, - centre%20de%20co%C3%BBts%20de%20transformation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-01-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 4, Main entry term, English
- capital-intensive process 1, record 4, English, capital%2Dintensive%20process
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- capital-intensive technique 1, record 4, English, capital%2Dintensive%20technique
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
capital-intensive process; capital-intensive technique : terms extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 4, English, - capital%2Dintensive%20process
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 4, Main entry term, French
- procédé de fabrication à forte intensité capitalistique
1, record 4, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication%20%C3%A0%20forte%20intensit%C3%A9%20capitalistique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- technique de fabrication à forte intensité capitalistique 1, record 4, French, technique%20de%20fabrication%20%C3%A0%20forte%20intensit%C3%A9%20capitalistique
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
procédé de fabrication à forte intensité capitalistique; technique de fabrication à forte intensité capitalistique : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 4, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication%20%C3%A0%20forte%20intensit%C3%A9%20capitalistique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-01-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- cash items in process of collection 1, record 5, English, cash%20items%20in%20process%20of%20collection
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
cash items in process of collection : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 5, English, - cash%20items%20in%20process%20of%20collection
Record 5, Key term(s)
- cash item in process of collection
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- valeurs en recouvrement
1, record 5, French, valeurs%20en%20recouvrement
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
valeurs en recouvrement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 5, French, - valeurs%20en%20recouvrement
Record 5, Key term(s)
- valeur en recouvrement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-11-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
Record 6, Main entry term, English
- head end
1, record 6, English, head%20end
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- head end process 2, record 6, English, head%20end%20process
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
One of several possible sets of steps in a given fuel-reprocessing scheme intended to bring nuclear fuels of different forms into a given physical and chemical state suitable for a common subsequent treatment. 3, record 6, English, - head%20end
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
head end: term standardized by ISO. 4, record 6, English, - head%20end
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
head end process : term extracted from the “Glossaire de l'énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 6, English, - head%20end
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 6, Main entry term, French
- traitement initial
1, record 6, French, traitement%20initial
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Un des arrangements possibles entre les étapes qui jalonnent un processus de traitement du combustible destiné à porter des combustibles nucléaires de formes différentes à un état physique et chimique donné qui convienne pour un traitement ultérieur commun. 2, record 6, French, - traitement%20initial
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
traitement initial : terme normalisé par l'ISO. 3, record 6, French, - traitement%20initial
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
traitement initial : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 6, French, - traitement%20initial
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-08-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemistry
- Nuclear Physics
Record 7, Main entry term, English
- gaseous diffusion
1, record 7, English, gaseous%20diffusion
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- gaseous diffusion process 2, record 7, English, gaseous%20diffusion%20process
correct, standardized
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A method of isotope separation based on the fact that atoms or molecules of different masses will diffuse through a porous barrier at different rates. 3, record 7, English, - gaseous%20diffusion
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The method is used to enrich uranium with the uranium 235 isotope. 3, record 7, English, - gaseous%20diffusion
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
gaseous diffusion process: term standardized by ISO. 4, record 7, English, - gaseous%20diffusion
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
gaseous diffusion; gaseous diffusion process : terms extracted from the “Glossaire de l'énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, record 7, English, - gaseous%20diffusion
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Chimie
- Physique nucléaire
Record 7, Main entry term, French
- diffusion gazeuse
1, record 7, French, diffusion%20gazeuse
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- procédé par diffusion gazeuse 2, record 7, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20diffusion%20gazeuse
masculine noun
- procédé de diffusion gazeuse 3, record 7, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20diffusion%20gazeuse
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Procédé de séparation des isotopes fondé sur la propriété que possèdent deux corps dotés de masses atomiques différentes de diffuser à des vitesses différentes à travers une paroi poreuse. 4, record 7, French, - diffusion%20gazeuse
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans l'industrie, ce procédé est appliqué à l'enrichissement de l'uranium en isotope 235. 5, record 7, French, - diffusion%20gazeuse
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Les isotopes sont utilisés sous la forme gazeuse, ou sous forme de composés chimiques gazeux. Dans le mélange, les molécules sont animées de vitesses d'«agitation thermique». Dans un gaz à l'équilibre, les énergies se répartissent d'une manière identique entre les molécules «lourdes» et les molécules «légères». 6, record 7, French, - diffusion%20gazeuse
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
diffusion gazeuse : terme normalisé par l'ISO. 7, record 7, French, - diffusion%20gazeuse
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física nuclear
Record 7, Main entry term, Spanish
- difusión gaseosa
1, record 7, Spanish, difusi%C3%B3n%20gaseosa
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento de separación basado en que los átomos o moléculas de diferentes masas se difunden a velocidades distintas a través de una barrera porosa. 1, record 7, Spanish, - difusi%C3%B3n%20gaseosa
Record 8 - internal organization data 2002-10-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Conference Titles
- Environmental Economics
- Economic Co-operation and Development
Record 8, Main entry term, English
- African Ministerial Conference on the Environment
1, record 8, English, African%20Ministerial%20Conference%20on%20the%20Environment
correct
Record 8, Abbreviations, English
- AMCEN 2, record 8, English, AMCEN
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Following a careful preparatory process involving consultations with African Governments, African experts and several UN agencies concerned with African development, UNEP, in co-operation with the Organization of African Unity(OAU) and the Economic Commission for Africa(ECA), organized the first African Ministerial Conference on the Environment in Cairo from 14-16 December 1985. Since the inception of AMCEN, UNEP continues to be the primary source of funding for the implementation of the decisions, as well as the programmes of the Conference. In addition, since 1986, UNEP has hosted the AMCEN Secretariat which is run in close cooperation with OAU and ECA. 3, record 8, English, - African%20Ministerial%20Conference%20on%20the%20Environment
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Économie environnementale
- Coopération et développement économiques
Record 8, Main entry term, French
- Conférence ministérielle africaine sur l'environnement
1, record 8, French, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20africaine%20sur%20l%27environnement
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
- CMAE 2, record 8, French, CMAE
correct, feminine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Economía del medio ambiente
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente
1, record 8, Spanish, Conferencia%20Ministerial%20Africana%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
- CMAME 2, record 8, Spanish, CMAME
correct
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 9, Main entry term, English
- Conference on Economic Co-operation in Europe 1, record 9, English, Conference%20on%20Economic%20Co%2Doperation%20in%20Europe
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Held in the framework of the CSCE [Conference on Security and Co-operation in Europe] process, Bonn. 1, record 9, English, - Conference%20on%20Economic%20Co%2Doperation%20in%20Europe
Record 9, Key term(s)
- European Economic Co-operation Conference
- European Economic Cooperation Conference
- Conference on Economic Cooperation in Europe
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Record 9, Main entry term, French
- Conférence sur la coopération économique en Europe
1, record 9, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20en%20Europe
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 9, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre Cooperación Económica en Europa
1, record 9, Spanish, Conferencia%20sobre%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20en%20Europa
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Meetings
- Economic Co-operation and Development
Record 10, Main entry term, English
- Ministerial Meeting of the Conference on International Economic Co-operation 1, record 10, English, Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20International%20Economic%20Co%2Doperation
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The Conference on International Economic Co-operation is an on-going process outside the United Nations. It held a meeting in Paris, December 16-19, 1975, at a Ministerial level. The concluding Ministerial meeting was held December 15-17, 1976. 1, record 10, English, - Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20International%20Economic%20Co%2Doperation
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Réunions
- Coopération et développement économiques
Record 10, Main entry term, French
- Réunion ministérielle de la Conférence sur la coopération économique internationale
1, record 10, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20internationale
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 10, Main entry term, Spanish
- Reunión Ministerial de la Conferencia sobre Cooperación Económica Internacional
1, record 10, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20Internacional
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-06-05
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 11, Main entry term, English
- site screening
1, record 11, English, site%20screening
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A stage in facility siting which involves the elimination of optional locations, using constraint criteria, to arrive at a set of potentially suitable radioactive waste disposal sites. 2, record 11, English, - site%20screening
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... ;... area and site screening : involves the elimination of optional locations, using constraint criteria, to arrive at a set of potentially suitable sites. [Source : A report of the Siting Process Task Force on Low-Level Radioactive Waste Disposal entitled "Opting for co-operation". ] 1, record 11, English, - site%20screening
Record 11, Key term(s)
- storage site screening
- disposal site screening
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 11, Main entry term, French
- présélection de sites
1, record 11, French, pr%C3%A9s%C3%A9lection%20de%20sites
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- pré-sélection de sites 2, record 11, French, pr%C3%A9%2Ds%C3%A9lection%20de%20sites
correct, feminine noun, obsolete
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
[...] dans sa déclaration du 19 juin 1984, [le Secrétaire d'État à l'Énergie] [...] précisait, à propos des travaux de pré-sélection des sites [de stockage] de surface : «des contacts seront pris à cet effet avec les collectivités locales concernées; la concertation devra en effet être recherchée à tous les stades de ces projets. L'ANDRA, opérateur pour les travaux de reconnaissance, veille également à l'information du public, et sera disponible pour répondre à toutes les interrogations que pourraient susciter localement les travaux de reconnaissance. 3, record 11, French, - pr%C3%A9s%C3%A9lection%20de%20sites
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Au cours de la première phase de l'inventaire, l'objectif est de déterminer les zones où les caractéristiques du sous-sol sont le plus en accord avec les critères de sélection des sites. Ce qui signifie une étude approfondie en rassemblant les données existantes, l'évaluation des formations géologiques dans l'optique d'un futur stockage définitif, l'établissement d'une classification des diverses zones dans la mesure où elles respectent les critères définis après les différentes études, la définition des procédures à appliquer in situ pour confirmer la présélection. 3, record 11, French, - pr%C3%A9s%C3%A9lection%20de%20sites
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Il a été établi en France une méthodologie de sélection des sites qui se divise en trois phases : - inventaire national des lieux possibles et présélection des plus intéressants, - confirmation par des études sur le terrain de cette présélection et sélection d'un site candidat, - caractérisation et qualification du site candidat pour procéder à l'évaluation de sûreté. 3, record 11, French, - pr%C3%A9s%C3%A9lection%20de%20sites
Record 11, Key term(s)
- pré-sélection de sites de stockage
- présélection de sites de stockage
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 11, Main entry term, Spanish
- identificación de sitios viables
1, record 11, Spanish, identificaci%C3%B3n%20de%20sitios%20viables
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- identificación de sitios posibles 1, record 11, Spanish, identificaci%C3%B3n%20de%20sitios%20posibles
correct, feminine noun
- identificación de lugares posibles 2, record 11, Spanish, identificaci%C3%B3n%20de%20lugares%20posibles
proposal, feminine noun
- identificación de emplazamientos viables 2, record 11, Spanish, identificaci%C3%B3n%20de%20emplazamientos%20viables
proposal, feminine noun
Record 11, Textual support, Spanish
Record 11, Key term(s)
- identificación de sitios de disposición viables
- identificación de sitios de disposición posibles
- identificación de lugares de almacenamiento posibles
- identificación de emplazamientos de almacenamiento viables
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: