TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See record "cocurrent downflow reactor. "  2, record 1, English, - cocurrent%20downflow

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides (gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre- courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] l'efficacité des lits fixes avec écoulement biphasique à cocourant descendant dépend essentiellement de la distribution de la phase liquide au sommet du lit de catalyseur.  2, record 1, French, - cocourant%20descendant

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d'écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, record 1, French, - cocourant%20descendant

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

See record "cocurrent upflow reactor. "  2, record 2, English, - cocurrent%20upflow

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides (gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre-courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] Le cocourant ascendant permet d'éviter les problèmes de distribution de la phase liquide dans le lit catalytique, en assurant un bon mouillage des grains de catalyseur par la phase liquide dans l'ensemble du lit. Ce mode de circulation des fluides est en particulier recommandé pour des opérations à faible capacité [...]  2, record 2, French, - cocourant%20ascendant

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d'écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, record 2, French, - cocourant%20ascendant

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Gas-solid cocurrent downflow(downer) reactors offer many advantages over gas-solid cocurrent upflow(riser) reactors, such as better gas-solids contact efficiency, more uniform gas and solids residence time distributions and the potential capability of handling higher solids-gas loading ratios.  1, record 3, English, - cocurrent%20upflow%20reactor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides (gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre-courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] Le cocourant ascendant permet d'éviter les problèmes de distribution de la phase liquide dans le lit catalytique, en assurant un bon mouillage des grains de catalyseur par la phase liquide dans l'ensemble du lit. Ce mode de circulation des fluides est en particulier recommandé pour des opérations à faible capacité [...]  2, record 3, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20ascendant

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d'écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, record 3, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20ascendant

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Gas-solid cocurrent downflow(downer) reactors offer many advantages over gas-solid cocurrent upflow(riser) reactors, such as better gas-solids contact efficiency, more uniform gas and solids residence time distributions and the potential capability of handling higher solids-gas loading ratios. These features make the downer an excellent reactor for fast reactions and especially for fast reactions where the intermediate is the product. This new type of reactor has so far not been well developed but has huge potential for many industrial processes such as fluid catalytic cracking of crude oil where further improvement in the gas-solids contact efficiency will lead to significant economic gains, pyrolysis of some solids waste into valuable organic products which provides a more energy efficient alternative to waste incineration...  1, record 4, English, - cocurrent%20downflow%20reactor

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides (gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre-courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] l'efficacité des lits fixes avec écoulement biphasique à cocourant descendant dépend essentiellement de la distribution de la phase liquide au sommet du lit de catalyseur.  2, record 4, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20descendant

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d'écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, record 4, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20descendant

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The use of lamellae settling consists in multiplying the surfaces of water-sludge separation in one unit... There are three types of lamellae settling : countercurrent settling(sludge and water circulate in reverse flow) [, ] cocurrent [settling](sludge and water circulate from top to bottom) [and] crosscurrent [settling](sludge and water circulate in a perpendicular direction)...  1, record 5, English, - lamellae%20cocurrent%20settling

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La décantation lamellaire consiste à multiplier dans un même ouvrage les surfaces de séparation eau-boue [...] Trois types de décantation lamellaire existent : [celle à] contre-courant (boue et eau circulent en sens inverse)[; celle à] cocourant (boue et eau circulent de haut en bas) [et celle à] courants croisés (boue et eau circulent perpendiculairement) [...]  1, record 5, French, - d%C3%A9cantation%20lamellaire%20%C3%A0%20cocourant

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The use of lamellae settling consists in multiplying the surfaces of water-sludge separation in one unit... There are three types of lamellae settling : countercurrent settling(sludge and water circulate in reverse flow) [, ] cocurrent [settling](sludge and water circulate from top to bottom) [and] crosscurrent [settling](sludge and water circulate in a perpendicular direction)...  1, record 6, English, - lamellae%20countercurrent%20settling

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

La décantation lamellaire consiste à multiplier dans un même ouvrage les surfaces de séparation eau-boue [...] Trois types de décantation lamellaire existent : [celle à] contre-courant (boue et eau circulent en sens inverse)[; celle à] cocourant (boue et eau circulent de haut en bas) [et celle à] courants croisés (boue et eau circulent perpendiculairement) [...]  1, record 6, French, - d%C3%A9cantation%20lamellaire%20%C3%A0%20contre%2Dcourant

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The use of lamellae settling consists in multiplying the surfaces of water-sludge separation in one unit... There are three types of lamellae settling : countercurrent settling(sludge and water circulate in reverse flow) [, ] cocurrent [settling](sludge and water circulate from top to bottom) [and] crosscurrent [settling](sludge and water circulate in a perpendicular direction)...  1, record 7, English, - lamellae%20crosscurrent%20settling

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

La décantation lamellaire consiste à multiplier dans un même ouvrage les surfaces de séparation eau-boue [...] Trois types de décantation lamellaire existent : [celle à] contre-courant (boue et eau circulent en sens inverse)[; celle à] cocourant (boue et eau circulent de haut en bas) [et celle à] courants croisés (boue et eau circulent perpendiculairement) [...]  1, record 7, French, - d%C3%A9cantation%20lamellaire%20%C3%A0%20courants%20crois%C3%A9s

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Gas-solid cocurrent downflow(downer) reactors offer many advantages over gas-solid cocurrent upflow(riser) reactors, such as better gas-solids contact efficiency, more uniform gas and solids residence time distributions and the potential capability of handling higher solids-gas loading ratios. These features make the downer an excellent reactor for fast reactions and especially for fast reactions where the intermediate is the product. This new type of reactor has so far not been well developed but has huge potential for many industrial processes such as fluid catalytic cracking of crude oil where further improvement in the gas-solids contact efficiency will lead to significant economic gains, pyrolysis of some solids waste into valuable organic products which provides a more energy efficient alternative to waste incineration...  1, record 8, English, - gas%2Dsolid%20reactor

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Par analogie avec «réacteur gaz-liquide» : Techniques de l'ingénieur (source TECHN, 1993, volume J3, fascicule numéro 4020, page 13) et avec «réacteur liquide-liquide» : idem page 18.  1, record 8, French, - r%C3%A9acteur%20gaz%2Dsolide

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Involving flow of materials in the same direction.  2, record 9, English, - cocurrent

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Acetic acid separated from chloroform by cocurrent extraction with water.  2, record 9, English, - cocurrent

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

Cocurrent flow.  3, record 9, English, - cocurrent

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

opération à cocourant : Opération dans laquelle deux phases se déplacent dans le même sens dans un appareil ou un circuit de traitement.  2, record 9, French, - cocourant

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

Écoulement cocourant.  1, record 9, French, - cocourant

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Reactors. The most widely applied reactors for gasification of biomass are the moving bed types and the fluidized bed types.... Moving bed-counter current. The moving bed reactor is a vertical shaft through which the biomass flows slowly downwards as a packed bed. The reactor has a gastight feeding system at the top and an ash removal system at the bottom. The moving bed reactor is used for biomass having dimensions of 1 to 10 cm. Three sub-types can be distinguished :cocurrent, countercurrent and cross-current reactors. The countercurrent moving bed gasifier is the most simple reactor type. The gas, produced in the reduction zone, leaves the reactor together with the pyrolysis products and the steam from the drying zone. The producer gas is rich in hydrocarbons and it has a temperature of about 400°C. The gas can be used for direct heating purposes. If it is to be used for electricity generation by internal combustion engines, it has to be cleaned thoroughly.  2, record 10, English, - countercurrent%20moving%20bed%20reactor

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

(...) réacteurs (...) dans lesquels les flux d'alimentation et de sortie circulent en sens inverse de part et d'autre de la membrane, [et qui] réalisent simultanément la catalyse enzymatique et la purification du produit.  1, record 10, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20contre%2Dcourant

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

(...) les supports membranaires peuvent équiper des réacteurs de conceptions technologiques très diverses. Dans certains cas, la membrane constitue une simple barrière physique retenant les macromolécules dans le compartiment réactionnel : c'est le principe des membranes d'infiltration utilisées pour récupérer le biocatalyseur dans les réacteurs agités (...)  1, record 10, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20contre%2Dcourant

Record 10,  Textual support,  Spanish