TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COME-ALONGS [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-11-28

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting and Rescue Equipment
CONT

Rescuers must sometimes lift or pull an object to free a victim. Several rescue tools have been developed to assist in this task. These include tripods, winches, come-alongs, chains, pneumatic lifting bags, and block and tackle systems.

French

Domaine(s)
  • Matériel de secours et de lutte (incendies)
CONT

Les sauveteurs doivent parfois lever ou tirer sur un objet pour libérer une victime. Ils ont à leur disposition plusieurs outils pour le faire : trépieds, treuils, palans à levier, chaînes, coussins pneumatiques de levage et palans à moufles.

Spanish

Save record 1

Record 2 1997-12-16

English

Subject field(s)
  • Police
OBS

(...) only the officer who has complete confidence in his ability to apply come-alongs(...) should try to subdue a prisoner in this way.

French

Domaine(s)
  • Police

Spanish

Save record 2

Record 3 1994-09-27

English

Subject field(s)
  • Penal Administration
CONT

Restraint equipment for the purpose of this standing order refer specifically to : leg irons, handcuffs, come-alongs, transportation or restraint belts and restraint jackets or the equivalent of these items as currently approved.

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire
OBS

Matériel de contrainte utilisé dans les pénitenciers. Directive du commissaire.

Spanish

Save record 3

Record 4 1994-07-21

English

Subject field(s)
  • Penal Administration
CONT

Restraint equipment for the purpose of this standing order refer specifically to : leg irons, handcuffs, come-alongs, transportation or restraint belts and restraint jackets or the equivalent of these items as currently approved.

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire
DEF

Matériel de contrainte utilisé dans les pénitenciers.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-05-19

English

Subject field(s)
  • Penal Administration
CONT

Restraint equipment for the purpose of this standing order refers specifically to : leg irons, handcuffs, come-alongs, transportation or restraint belts and restraint jackets or the equivalent of these items as currently approved.

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire
OBS

Matériel de contrainte utilisé dans les pénitenciers.

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-02-26

English

Subject field(s)
  • Penal Administration
CONT

Restraint equipment for the purpose of this standing order refers specifically to : leg irons, handcuffs, come-alongs, transportation or restraint belts and restraint jackets or the equivalent of these items as currently approved.

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire
DEF

Équipement de contention des détenus.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: