TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When the unlimited company which owned the licensed premises declined to divulge the identities of its shareholders that was a matter which was irrelevant to the fitness or propriety of the applicant and was not a proper ground for refusing the licence.  1, record 1, English, - unlimited%20company

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In 1995, TELUS, a company of Alberta, and the Calgary Board of Education opened Canada's first workplace school. A regular public school is located on TELUS premises, bringing parents and children together as life-long learning partners. The goal is to promote innovative learning and to close the technology gap between school and the workplace.  1, record 2, English, - Workplace%20School

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Under these arrangements(buy-sell arrangements) the customer agrees to sell to the company a volume of gas at a point on the system of Trans-Canada Pipeline Ltd in Alberta or Saskatchewan and the Company agrees to sell to the customer a corresponding volume of gas at the point of delivery on the company's system at the customer's or/and user's premises.  1, record 3, English, - buy%2Dsell%20arrangement

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Équivalent proposé par un formateur à Gaz Métropolitain, Mtl.  1, record 3, French, - contrat%20achat%2Dvente

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

WPBX offers business users the ability to make and receive calls using cordless phones anywhere on or near company premises... WPBXs should increase the use of computers, including laptops and the even smaller notebook models.  1, record 4, English, - wireless%20private%20branch%20exchange

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les PBX sans fil commencent à se développer dans les entreprises offrant, sur tout ou partie de ses locaux privés, une certaine forme de mobilité au personnel doté de combinés sans fil. Ce type de service inclut l'émission d'appels intérieurs et, sous certaines réserves, extérieurs et comprend un suivi de localisation des utilisateurs lors de leurs déplacements à l'intérieur des locaux. De surcroit, certains PBX sans fil offrent le handover.  1, record 4, French, - autocommutateur%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20priv%C3%A9%20sans%20fil

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Sistema de conmutación telefónica situado habitualmente en las dependencias del cliente que facilita enlaces radioeléctricas entre los equipos del abonado, los sistemas privados de comunicaciones móviles y/o la red pública.  1, record 4, Spanish, - centralita%20inal%C3%A1mbrica

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Criteria, parameters and procedures used by a company to situate outlets such as stores, bank branches or ... restaurants.  1, record 5, English, - location%20strategy

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

When analysing potential sales, a study is carried out on the target public, purchasing power, location of nearby company and competitor outlets, as well as available premises, size, prices and the advantages of leasing or buying.  1, record 5, English, - location%20strategy

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

location strategy: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  2, record 5, English, - location%20strategy

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Critères, paramètres et processus utilisés par une entreprise pour situer ses points de vente : magasins, succursales de banques ou restaurants.  1, record 5, French, - strat%C3%A9gie%20de%20localisation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Pour analyser le potentiel des ventes, il est nécessaire d'étudier la population, son pouvoir d'achat, la concurrence, et la localisation des établissements.  1, record 5, French, - strat%C3%A9gie%20de%20localisation

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

stratégie de localisation : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  2, record 5, French, - strat%C3%A9gie%20de%20localisation

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Criterios, parámetros y procedimientos que utiliza una empresa para situar sus puntos de venta, sean tiendas, sucursales bancarias o restaurantes.  1, record 5, Spanish, - estrategia%20de%20localizaci%C3%B3n

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Para analizar el potencial de ventas se estudia la población que se puede atraer, su capacidad de compra, la situación de otros establecimientos propios y de la competencia y se contrastan con las alternativas de locales existentes con sus superficies, precios y tipos de contrato de alquiler o compra.  1, record 5, Spanish, - estrategia%20de%20localizaci%C3%B3n

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

estrategia de localización: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 5, Spanish, - estrategia%20de%20localizaci%C3%B3n

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

To indemnify the Insured for loss of money, securities and other property by theft from a night depository safe provided by a bank or trust company on its premises for the use of its customers.  1, record 6, English, - night%20depository%20safe

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

L'Assureur convient: d'indemniser l'Assuré de la perte d'argent, valeurs et autres biens par suite d'un vol, dans un coffre-fort de dépôt de nuit, mis à la disposition des clients, qui se trouve dans une banque ou une compagnie de fiducie.  1, record 6, French, - coffre%2Dfort%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20nuit

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

--payments for time actually spent by an employee-originally on coal mine company premises-from the time of his entrance at the gate to the time he returned to the gate.  1, record 7, English, - portal%2Dto%2Dportal%20pay

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

--/ paiement du temps (aller et retour) requis pour parcourir la distance entre l'entrée de l'usine et le lieu de travail.  1, record 7, French, - salaire%20applicable%20aux%20heures%20totales%20de%20pr%C3%A9sence

Record 7,  Textual support,  Spanish