TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Radioactive solid waste is monitored and segregated for consignment to various storage facilities based on radiation fields, and the type of radionuclides contained. Wastes containing significant quantities of radioactivity are stored in engineered facilities, most of which are concrete bunkers, with lined holes set into the ground being used for the water table in free draining sands. Wastes with lower radioactivity content are buried in trenches in the sand at Area c, with the trench bottom above the water table. LLRW received from offsite is similarly segregated and stored.  3, record 1, English, - segregate%20wastes

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The Prince Edward Island Department of Community and Cultural Affairs, with assistance from Environment Canada, is planning a Household Hazardous Waste Collection Day to be held June 4, 1988. ... Wastes will be segregated; recyclable materials will be recovered; low hazard materials will be landfilled or burned; and hazardous wastes not amenable to on island disposal will be sent off site via a contracted licensed disposal firm.  4, record 1, English, - segregate%20wastes

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le ministère des Affaires communautaires et culturelles de l'Île-du-Prince-Édouard, avec l'aide d'Environnement Canada, organise pour le 4 juin 1988 une journée de collecte des déchets domestiques dangereux. [...] Les déchets seront triés; les matières recyclables seront récupérées, et les matières peu dangereuses, enfouies ou brûlées. Celles trop dangereuses pour être enfouies sur l'Île seront confiées à une firme d'élimination accréditée.  2, record 1, French, - s%C3%A9parer%20les%20d%C3%A9chets

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Where impounding basins cannot be used, dikes built around the tanks can prevent the spread of liquid. Dikes may be constructed of earth, concrete, or steel built to withstand the lateral pressure of a full liquid head. When several large tanks are in a single diked enclosure, it may be desirable to place "spill dikes" between tanks.  1, record 2, English, - diked%20enclosure

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

All bulk storage of chemicals has to be in a contained storage area which prevents chemical leaking from their container draining to the sewer.  3, record 2, English, - diked%20enclosure

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Emplacement délimité par des digues de sécurité et dans lequel on construit les réservoirs de stockage de produits dangereux.  1, record 2, French, - cuvette

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A command which lets data be reused in the same storage area under a different format or under a new data name during a COBOL program execution by means of appropriate information contained in a REDEFINES statement.  1, record 3, English, - REDEFINES

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

clause qui indique pour un nouveau nom la nouvelle structure d'une zone de mémoire déjà assignée.  1, record 3, French, - red%C3%A9finit

Record 3,  Textual support,  Spanish