TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTAINER DIVISION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
- Research Experiments in Space
Record 1, Main entry term, English
- configurable hardware for multidisciplinary projects in space
1, record 1, English, configurable%20hardware%20for%20multidisciplinary%20projects%20in%20space
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CHAMPS 1, record 1, English, CHAMPS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CHAMPS is a modular microgravity research furnace developed for the National Research Council' s Space Division. It was flown in a Get-Away-Special(GAS) container aboard the space shuttle STS-67 in June 1993 to investigate GaAs [gallium arsenide] crystal growth by liquid phase electroepitaxy(LPEE). Combining the advantages of both dedicated and generic experimental facilities, CHAMPS allows investigators to specify their own experimental configuration while at the same time providing them with generic peripherals. Configurable hardware included thermal and gradient furnace, levitator, etc., while generic peripherals included control and data acquisition, thermal insulation, and ground support equipment. 2, record 1, English, - configurable%20hardware%20for%20multidisciplinary%20projects%20in%20space
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 1, Main entry term, French
- matériel modulaire pour projets multidisciplinaires dans l'espace
1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20modulaire%20pour%20projets%20multidisciplinaires%20dans%20l%27espace
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CHAMPS 1, record 1, French, CHAMPS
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beekeeping
- Animal Feed Processing Equipment
Record 2, Main entry term, English
- division board feeder
1, record 2, English, division%20board%20feeder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Division board feeders... are favored by some. The division board type is a small boxlike container that will fit into the place of one comb in the broad nest.... Access from inside the hive is provided for the bees... 1, record 2, English, - division%20board%20feeder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 2, Main entry term, French
- nourrisseur cadre
1, record 2, French, nourrisseur%20cadre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le nourrisseur cadre] remplace un cadre sur un côté de la ruche. On le place près des abeilles, afin de leur faciliter l'accès au sirop. 1, record 2, French, - nourrisseur%20cadre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir le feuillet intitulé "équipement apicole". 2, record 2, French, - nourrisseur%20cadre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: