TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTAINER FACTORY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Packaging
Record 1, Main entry term, English
- container factory 1, record 1, English, container%20factory
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
container factory : term extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - container%20factory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Emballages
Record 1, Main entry term, French
- fabrique d'emballages
1, record 1, French, fabrique%20d%27emballages
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fabrique d'emballages : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - fabrique%20d%27emballages
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire Prevention
Record 2, Main entry term, English
- safety can
1, record 2, English, safety%20can
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A flammable liquids container approved by Factory Mutual or Underwriters Laboratories Inc. ;it is usually less than 5 gal. and has a flash-arresting screen, a spring-closing lid and spout cover, and the ability to vent internal pressure safely when exposed to heat. 2, record 2, English, - safety%20can
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévention des incendies
Record 2, Main entry term, French
- bidon de sécurité
1, record 2, French, bidon%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bidon de sûreté 2, record 2, French, bidon%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Récipient muni d'un goulot se fermant à l'aide d'un couvercle à ressort. 1, record 2, French, - bidon%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Special Packaging
- Security
Record 3, Main entry term, English
- approved safety can
1, record 3, English, approved%20safety%20can
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An approved safety can is a metal container having a pouring spout with a tight fitting spring-closed cap. The cap also provides an emergency vent when the can is exposed to fire or other heat source. The can shall bear the Underwriters Laboratories or Factory Mutual listing label. 1, record 3, English, - approved%20safety%20can
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Sécurité
Record 3, Main entry term, French
- bidon de sûreté approuvé
1, record 3, French, bidon%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20approuv%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un bidon de sûreté approuvé désigne un contenant métallique avec bec versoir muni d'un couvercle à ressort assurant une fermeture étanche. Le couvercle présente un évent qui sert de détendeur de pression lorsque le bidon est exposé à des flammes ou à d'autres sources de chaleur. Le bidon doit porter l'étiquette des Underwriters Laboratories ou de la Factory Mutual. 1, record 3, French, - bidon%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20approuv%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: