TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTAINER REBATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- container rebate 1, record 1, English, container%20rebate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In all instances the Container rebate will be deducted automatically from the total weight charge. 1, record 1, English, - container%20rebate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- réduction pour utilisation d'un conteneur
1, record 1, French, r%C3%A9duction%20pour%20utilisation%20d%27un%20conteneur
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réduction conteneur 1, record 1, French, r%C3%A9duction%20conteneur
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La réduction pour conteneur est toujours retranchée automatiquement du poids taxé total. 1, record 1, French, - r%C3%A9duction%20pour%20utilisation%20d%27un%20conteneur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Freight
Record 2, Main entry term, English
- total weight charge 1, record 2, English, total%20weight%20charge
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In all instances the container rebate will be deducted automatically from the total weight charge. 1, record 2, English, - total%20weight%20charge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 2, Main entry term, French
- poids taxé total
1, record 2, French, poids%20tax%C3%A9%20total
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La réduction pour conteneur est toujours retranchée automatiquement du poids taxé total. 1, record 2, French, - poids%20tax%C3%A9%20total
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: