TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRECTION REQUEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- requester
1, record 1, English, requester
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- applicant 2, record 1, English, applicant
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A requester may, for example, be the author of a request for access to information, a request for personal information or a request for correction of personal information. 3, record 1, English, - requester
Record 1, Key term(s)
- requestor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- demandeur
1, record 1, French, demandeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demandeuse 1, record 1, French, demandeuse
correct, feminine noun
- auteur d'une demande 2, record 1, French, auteur%20d%27une%20demande
correct, masculine noun
- autrice d'une demande 3, record 1, French, autrice%20d%27une%20demande
correct, feminine noun
- auteure d'une demande 4, record 1, French, auteure%20d%27une%20demande
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un demandeur peut notamment être l'auteur d'une demande d'accès à l'information, d'une demande de renseignements personnels ou d'une demande de correction de renseignements personnels. 5, record 1, French, - demandeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 2, Main entry term, English
- correction of a mistake
1, record 2, English, correction%20of%20a%20mistake
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To the extent that the law of a Contracting Party permits requests for the correction of a mistake, Article 12 of the Singapore Treaty requires the Contracting Party to accept a single request relating to more than one registration and/or application of the same person provided that the mistake and the requested correction are the same. 1, record 2, English, - correction%20of%20a%20mistake
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- rectification d'une erreur
1, record 2, French, rectification%20d%27une%20erreur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans la mesure où la législation d'une partie contractante permet les requêtes en rectification d'une erreur, l'article 12 du Traité de Singapour exige de la partie contractante qu'elle accepte une seule requête qui porte sur plus d'un enregistrement ou plus d'une demande dont le titulaire est une même personne, à condition que l'erreur et la rectification demandée soient les mêmes. 1, record 2, French, - rectification%20d%27une%20erreur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


