TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRECTIONAL ADMINISTRATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Regional Administrator, Planning, Administration and Informatics
1, record 1, English, Regional%20Administrator%2C%20Planning%2C%20Administration%20and%20Informatics
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RAPAI 1, record 1, English, RAPAI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regional Administrator, Planning, Administration and Informatics : position title used at Correctional Service Canada. 2, record 1, English, - Regional%20Administrator%2C%20Planning%2C%20Administration%20and%20Informatics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- administrateur régional, Planification, administration et informatique
1, record 1, French, administrateur%20r%C3%A9gional%2C%20Planification%2C%20administration%20et%20informatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ARPAI 1, record 1, French, ARPAI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- administratrice régionale, Planification, administration et informatique 2, record 1, French, administratrice%20r%C3%A9gionale%2C%20Planification%2C%20administration%20et%20informatique
correct, feminine noun
- ARPAI 2, record 1, French, ARPAI
correct, feminine noun
- ARPAI 2, record 1, French, ARPAI
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
administrateur régional, Planification, administration et informatique; administratrice régionale, Planification, administration et informatique : titres de poste en usage au Service correctionnel Canada. 2, record 1, French, - administrateur%20r%C3%A9gional%2C%20Planification%2C%20administration%20et%20informatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 2, Main entry term, English
- streamlined parole
1, record 2, English, streamlined%20parole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For the purpose of this standing order, streamlined parole is any case where an offender has been sentenced to a term of imprisonment at a provincial correctional centre and is serving a sentence of three to nine months. 2, record 2, English, - streamlined%20parole
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Because of this short period of incarceration, the administration has to accelerate the paperwork in order to allow the offender to become eligible for parole. [Information given by the Saskatoon's correctional centre. ] 3, record 2, English, - streamlined%20parole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 2, Main entry term, French
- traitement accéléré des demandes de libération conditionnelle
1, record 2, French, traitement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20des%20demandes%20de%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-06-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Penal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Offender Population Profile System
1, record 3, English, Offender%20Population%20Profile%20System
correct
Record 3, Abbreviations, English
- OPPS 1, record 3, English, OPPS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A system which extracts data once a month from the sentence administration and parole supervision systems to provide statistical reports on offenders in the care of Correctional Service Canada. 1, record 3, English, - Offender%20Population%20Profile%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration pénitentiaire
Record 3, Main entry term, French
- Système de profil de la population carcérale
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20de%20profil%20de%20la%20population%20carc%C3%A9rale
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SPPC 1, record 3, French, SPPC
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Système qui, une fois par mois, extrait des données des systèmes d'administration des peines et de surveillance des libérés conditionnels pour fournir des rapports statistiques sur les détenus dont le Service correctionnel du Canada a la charge. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20profil%20de%20la%20population%20carc%C3%A9rale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-12-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Association of State Correctional Administrators
1, record 4, English, Association%20of%20State%20Correctional%20Administrators
correct, United States
Record 4, Abbreviations, English
- ASCA 2, record 4, English, ASCA
correct, United States
Record 4, Synonyms, English
- Correctional Administrators Association of America 1, record 4, English, Correctional%20Administrators%20Association%20of%20America
former designation, correct, United States
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Administrators of state and federal correctional systems. Promotes the exchange of ideas among directors of correctional systems; encourages the improvement of correctional standards; seeks support for advances in correctional operations; stimulates public interest toward correctional administration; advocates research into correctional management. 1, record 4, English, - Association%20of%20State%20Correctional%20Administrators
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Association of State Correctional Administrators
1, record 4, French, Association%20of%20State%20Correctional%20Administrators
correct, United States
Record 4, Abbreviations, French
- ASCA 2, record 4, French, ASCA
correct, United States
Record 4, Synonyms, French
- Correctional Administrators Association of America 1, record 4, French, Correctional%20Administrators%20Association%20of%20America
former designation, correct, United States
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-12-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Federal Probation Officers Association
1, record 5, English, Federal%20Probation%20Officers%20Association
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- FPOA 2, record 5, English, FPOA
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
U. S. probation officers, probation officer assistants, and pretrial services officers. Purposes are : to maintain high professional standards; to advocate appropriate economic status for members; to unify members in matters of mutual professional concern; to promote a program of public relations in order to build and maintain an enlightened public interest in the proper administration of probation, parole, and other correctional services. 1, record 5, English, - Federal%20Probation%20Officers%20Association
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Federal Probation Officers Association
1, record 5, French, Federal%20Probation%20Officers%20Association
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
- FPOA 2, record 5, French, FPOA
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


