TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CORRECTIONS PROGRAM [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-05-15

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Social Policy (General)
Universal entry(ies)
4164
classification system code, see observation
OBS

Social policy researchers, consultants and program officers conduct research, develop policy and implement or administer programs in areas such as consumer affairs, employment, home economics, immigration, law enforcement, corrections, human rights, housing, labour, family services, foreign aid and international development. They are employed by government departments and agencies, industry, hospitals, educational institutions, consulting establishments, professional associations, research institutes, non-government organizations and international organizations or they may be self-employed.

OBS

4164: classification system code in the National Occupational Classification.

Key term(s)
  • Social policy researchers, consultants and programme officers

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Politiques sociales (Généralités)
Entrée(s) universelle(s)
4164
classification system code, see observation
OBS

Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en politiques sociales effectuent des recherches, élaborent des politiques et exécutent ou administrent des programmes dans des domaines tels que la consommation, l'emploi, l'économie domestique, l'immigration, l'exécution des lois, les services correctionnels, les droits de la personne, le logement, le travail, les services familiaux ainsi que l'aide à l'étranger et le développement international. Ils travaillent dans des ministères et organismes et services gouvernementaux, le secteur industriel, des centres hospitaliers, des établissements d'enseignement, des établissements d'experts-conseils, des associations professionnelles, des instituts de recherche, des organismes non gouvernementaux et des organisations internationales ou ils peuvent être des travailleurs autonomes.

OBS

4164 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-03-12

English

Subject field(s)
  • Police
  • Public Sector Budgeting
CONT

As a result of Program Review-the Solicitor General Secretariat, while retaining responsibility for First Nations Policing, will be a smaller, more focused policy centre with the primary role of providing support to the Solicitor General with strategic policy advice in the areas of corrections, parole, policing and national security.

French

Domaine(s)
  • Police
  • Budget des collectivités publiques
CONT

À la suite de l'Examen des programmes le Secrétariat du Solliciteur général, alors qu'il continuera d'être responsable des services de police des Premières Nations, deviendra un centre de décision de taille plus restreinte et au mandat plus précis, dont le rôle principal sera de fournir au Solliciteur général des conseils stratégiques en matière de services correctionnels, de libérations conditionnelles, de police et de sécurité nationale.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-03-24

English

Subject field(s)
  • Social Problems
CONT

Another special young offender program in Vancouver is the "Kiddie car", a joint police/Corrections Branch program in which a probation officer rides, during the evenings, with police members, primarily in areas frequented by "street youth".

French

Domaine(s)
  • Problèmes sociaux
DEF

Personne dont l'éducation s'est faite dans la rue.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Problemas sociales
Save record 3

Record 4 2009-05-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mental Disorders
  • Social Services and Social Work
CONT

The purpose of this reseach was to evaluate the effects of transference and counter-transference on employees working in total institutions. Twenty subjects were interviewed : ten psychiatric workers employed at the Rivière-des-Prairies Hospital as nurses or educators and 10 workers from penal institutions working at the Sainte-Anne-des-Plaines Institution as case management officers, corrections officers or program officers.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Troubles mentaux
  • Services sociaux et travail social
CONT

La recherche menée dans le cadre de cette étude visait à évaluer les effets du transfert et du contre-transfert sur les employés travaillant en milieu fermé. Vingt personnes ont été interviewées : 10 intervenants en psychiatrie, travaillant à l'Hôpital Rivières-des-Prairies, en tant qu'infirmiers ou éducateurs et 10 intervenants en milieu pénitentiaire, travaillant à l'Établissement Ste-Anne-des-Plaines, en tant qu'agents de gestion de cas, agents de correction ou agents de programme.

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-11-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Security
OBS

The American Correctional Association and the Commission on Accreditation for Corrections are private, non-profit organizations which administer the only national accreditation program for all components of adult and juvenile corrections. The purpose of these organizations is to promote improvement in the management of a voluntary accreditation program and the ongoing development and revision of relevant, useful standards.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sécurité

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-07-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
OBS

Department of Justice, Manitoba, Community and Youth Corrections, Probation Services. A community-based program providing assessment, supervision and treatment to adult male sex offenders.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Ministère de la Justice, Manitoba, Services correctionnels communautaires et pour adolescents. Programme communautaire d'évaluation, de surveillance et de traitement aux délinquants sexuels adultes de sexe masculin.

Spanish

Save record 6

Record 7 1996-03-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

This project, introduced in 1987, was jointly developed by the Forensic Psydiatric Services Commission, the British Columbia Corrections Branch, and the Greater Vancouver Regional Mental Health Service. It is similar to the Bridge Program in Chicago.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: