TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Previous studies investigating the relations between the precipitation extremes and ocean-atmospheric circulation were commonly based on the correlation coefficient(e. g., Spearman's rank order correlation), largely ignoring the changes or evolution of the relations.  1, record 1, English, - ocean%2Datmospheric%20circulation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les variations de niveau du Tanganyika sont liées aux pluies, elles-mêmes étant liées à la circulation océano-atmosphérique. Pour remonter la chaîne des causalités, et mieux identifier les éléments impliqués, nous étudions les relations entre les bilans du lac Tanganyika et quelques indicateurs de cette circulation océano-atmosphérique.  1, record 1, French, - circulation%20oc%C3%A9ano%2Datmosph%C3%A9rique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Actualmente, los sistemas de circulación océano-atmosférica del Pacífico ecuatorial están dentro del rango normal, presentándose umbrales de enfriamiento en zonas del centro-oriente.  1, record 1, Spanish, - circulaci%C3%B3n%20oc%C3%A9ano%2Datmosf%C3%A9rica

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The multiple correlation coefficient, R, is the correlation coefficient between the observed values of Y and the predicted values of Y. For this reason, the value of R will always be positive and will take on a value between zero and one. The direction of the multivariate relationship between the independent and dependent variables can be observed in the sign, positive or negative, of the regression weights. The interpretation of R is similar to the interpretation of the correlation coefficient, the closer the value of R to one, the greater the linear relationship between the independent variables and the dependent variable.  2, record 2, English, - coefficient%20of%20multiple%20correlation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas d'une régression linéaire, le carré du coefficient de corrélation multiple de Z en X, Y est le carré du coefficient de corrélation linéaire entre les valeurs z et les valeurs [...] fournies par l'équation de régression.  2, record 2, French, - coefficient%20de%20corr%C3%A9lation%20multiple

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Coeficiente de correlación entre los valores reales de la variable "dependiente" en regresión múltiple y los valores dados por la ecuación de regresión.  2, record 2, Spanish, - coeficiente%20de%20correlaci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The coefficient of correlation between scores on a given test and some external criterion, for example, school grades, ratings of job performance, etc.  2, record 3, English, - validity%20coefficient

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le but d'un test est souvent de permettre un pronostic relativement à un critère, un critère de réussite professionnelle par exemple. La valeur du test est alors mesurée par le coefficient de corrélation entre le test et le critère. Ce coefficient s'appelle coefficient de validité.  2, record 3, French, - coefficient%20de%20validit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

«indice de validité» : Les auteurs utilisent «coefficient» et «indice» de façon interchangeable. Il est impossible de déterminer s'ils le sont vraiment.  3, record 3, French, - coefficient%20de%20validit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The correlation coefficient between two independent ratings or scorings of the same set of products by the same judge.  1, record 4, English, - objectivity%20coefficient

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Coefficient de corrélation entre deux notations d'un même ensemble de produits.  1, record 4, French, - coefficient%20d%27objectivit%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A number between -1 and +1 that expresses the strength of the linear association between two numerical variables.  3, record 5, English, - correlation%20coefficient

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

In a sample, the estimate is noted as r. A correlation coefficient of 0 indicates that there is no linear relationship between the two variables. A correlation coefficient of +1 indicates that there is a perfect positive linear relationship, and a correlation coefficient of-1 indicates that there is a perfect negative linear relationship.  3, record 5, English, - correlation%20coefficient

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

It cannot be concluded from the correlation that there is a cause-and-effect relationship.  3, record 5, English, - correlation%20coefficient

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

correlation coefficient : term and definition standardized by the Health Technology Assessment(HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.  4, record 5, English, - correlation%20coefficient

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Nombre entre - 1 et + 1 exprimant la force de l’association linéaire entre deux variables numériques.  3, record 5, French, - coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Dans un échantillon, l’estimation est notée r. Un coefficient de corrélation de 0 indique qu’il n’y a pas de relation linéaire entre les deux variables. Un coefficient de corrélation de + 1 indique une relation linéaire positive parfaite, alors qu’un coefficient de corrélation de - 1 indique une relation linéaire négative parfaite.  3, record 5, French, - coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

La corrélation ne permet pas de conclure à une relation de cause à effet.  3, record 5, French, - coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

coefficient de corrélation : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.  4, record 5, French, - coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Raíz cuadrada del coeficiente de determinación [con] valores entre -1 y +1, indicando de esta manera, además de la dependencia entre dos variables, si existe una dependencia directa (coeficiente positivo) o inversa (coeficiente negativo).  2, record 5, Spanish, - coeficiente%20de%20correlaci%C3%B3n

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A test in which the statistic used has a t-(Student) distribution, occurring, for instance, in the following problems.-test of the equality between the mean of a normal population and a specified value, based on the mean observed on a sample taken from this population, the variance of the population being estimated from the sample;-test of the equality between the means of two normal populations having the same variance based on the means observed on two independent samples taken from these population, the common variance being estimated from these samples;-test applying to the value of a linear regression or correlation coefficient.  1, record 6, English, - t%2Dtest

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Test où la statistique utilisée suit une loi de t (de Student) et intervenant notamment dans les problèmes suivants: - test de l'égalité de la moyenne d'une population normale à une valeur spécifiée, à partir de la moyenne observée sur un échantillon issu de cette population, la variance de la population étant estimée sur l'échantillon; - test de l'égalité des moyennes de deux populations normales de même variance, à partir des moyennes observées sur deux échantillons indépendants issus de ces populations, la variance commune étant estimée sur ces échantillons; - tests relatifs à la valeur d'un coefficient de régression ou de corrélation linéaire.  3, record 6, French, - test%20t

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A range of values below and above the point estimate that has a given probability of including the true value of a given parameter, such as a treatment effect.  3, record 7, English, - confidence%20interval

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The confidence interval is the area of uncertainty for the estimating of a parameter. The use of this interval reflects the fact that a study provides one estimate of a parameter, out of the many estimates that would be possible if the study were repeated several times. If an X% CI is constructed for each repetition, X% of the intervals will contain the true value of the parameter. Investigators typically use confidence intervals of 90%, 95% or 99%. Thus, a 95% confidence interval indicates that there is a 95% probability that the confidence interval calculated from a particular study includes the true value of the parameter. If the interval includes a null value(a difference in means of 0, an odds ratio or a relative risk of 1, or a correlation coefficient of 0, for example), the null hypothesis cannot be rejected. A narrow confidence interval around a point estimate indicates a more precise estimate than a wide confidence interval.  3, record 7, English, - confidence%20interval

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

The validity of the confidence interval depends upon knowledge of the underlying distribution of the population or assumptions about behavior of the sampling distribution.  4, record 7, English, - confidence%20interval

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

confidence interval; CI: term, abbreviation and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.  5, record 7, English, - confidence%20interval

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Étendue des valeurs situées au-dessus et au-dessous de l’estimation ponctuelle ayant une probabilité donnée de comprendre la véritable valeur d’un paramètre tel que l’effet d’un traitement.  3, record 7, French, - intervalle%20de%20confiance

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

L’intervalle de confiance représente la zone d’incertitude quant à l’estimation d’un paramètre. L’utilisation de cet intervalle tient compte du fait qu’une étude fournit une estimation d’un paramètre parmi les nombreuses estimations qui seraient possibles si l’étude était répétée plusieurs fois. Si un IC à X % est construit pour chacune des répétitions, X % des intervalles contiendront la vraie valeur du paramètre. Les chercheurs utilisent habituellement des intervalles de confiance à 90, 95 ou 99 %. Ainsi, un intervalle de confiance à 95 % indique une probabilité de 95 % que l’intervalle de confiance calculé à partir d’une étude donnée contienne la vraie valeur du paramètre. Si l’intervalle comprend une valeur nulle (une différence de moyennes de 0, un rapport des cotes ou un risque relatif de 1, un coefficient de corrélation de 0, par exemple), l’hypothèse nulle ne peut être rejetée. Un intervalle de confiance étroit autour de l'estimation ponctuelle indique une estimation plus précise qu'un intervalle de confiance large.  3, record 7, French, - intervalle%20de%20confiance

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

intervalle de confiance; IC : terme, abréviation et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.  4, record 7, French, - intervalle%20de%20confiance

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Intervalo que contiene el valor real con una probabilidad dada; es una función de las características estadísticas de la muestra.  1, record 7, Spanish, - intervalo%20de%20confianza

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

In a linear regression between two variables, the average unit of change in the dependent variable associated with each unit of change in the independent variable.  3, record 8, English, - regression%20coefficient

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The regression coefficient is obtained by dividing the standard deviation of the dependent variable by the standard deviation of the independent variable and multiplying the quotient by the coefficient of correlation. The regression coefficient defines the slope of the regression line(illustrating the relationship between the two variables).  3, record 8, English, - regression%20coefficient

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Le coefficient a, qui nous donne la pente de la droite cherchée, est appelé coefficient d'estimation de Y en X [lorsqu'il est dérivé des données d'un échantillon] ou coefficient de régression de Y en X [lorsqu'il est dérivé des données d'une population]  2, record 8, French, - coefficient%20de%20r%C3%A9gression

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

coefficient de régression : terme normalisé par l'AFNOR.  3, record 8, French, - coefficient%20de%20r%C3%A9gression

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Parámetro que representa la pendiente de una recta de regresión, en el análisis de la regresión lineal, ajustada mediante el método de mínimos cuadrados.  1, record 8, Spanish, - coeficiente%20de%20regresi%C3%B3n

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Es expresivo de la tendencia de un determinado fenómeno.  1, record 8, Spanish, - coeficiente%20de%20regresi%C3%B3n

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

In statistics, regression analysis is a method for explanation of phenomena and prediction of future events. In the regression analysis, a coefficient of correlation r between random variables X and Y is a quantitative index of association between these two variables. In its squared form, as a coefficient of determination r 2, indicates the amount of variance in the criterion variable Y that is accounted for by the variation in the predictor variable X. In the multiple regression analysis, the set of predictor variables X1, X2,... is used to explain variability of the criterion variable Y. A multivariate counterpart of the coefficient of determination r 2 is the coefficient of multiple determination, R 2. The square root of the coefficient of multiple determination is the coefficient of multiple correlation, R.  2, record 9, English, - multiple%20determination

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Corrélation multiple. Dans statistiques, analyse de régression est une méthode pour l'explication des phénomènes et la prévision de futurs événements. Dans l'analyse de régression, a coefficient de corrélation r entre variables aléatoires X et Y est un index quantitatif d'association entre ces deux variables. Sous sa forme carrée, comme a coefficient de détermination r2, indique la quantité de désaccord dans le critère de variable Y cela est expliqué par la variation de la variable de facteur prédictif X. Dans l'analyse de régression multiple, l'ensemble de variables de facteur prédictif X1, X2, ... est employé pour expliquer la variabilité du critère de variable Y. Contre-parties multivariables du coefficient de détermination r2 est le coefficient de détermination multiple, R2. racine carrée du coefficient de détermination multiple est le coefficient de corrélation multiple, R.  2, record 9, French, - d%C3%A9termination%20multiple

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

In statistics, regression analysis is a method for explanation of phenomena and prediction of future events. In the regression analysis, a coefficient of correlation r between random variables X and Y is a quantitative index of association between these two variables. In its squared form, as a coefficient of determination r 2, indicates the amount of variance in the criterion variable Y that is accounted for by the variation in the predictor variable X. In the multiple regression analysis, the set of predictor variables X1, X2,... is used to explain variability of the criterion variable Y. A multivariate counterpart of the coefficient of determination r 2 is the coefficient of multiple determination, R 2. The square root of the coefficient of multiple determination is the coefficient of multiple correlation, R.  4, record 10, English, - coefficient%20of%20multiple%20determination

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Corrélation multiple. Dans statistiques, analyse de régression est une méthode pour l'explication des phénomènes et la prévision de futurs événements. Dans l'analyse de régression, a coefficient de corrélation r entre variables aléatoires X et Y est un index quantitatif d'association entre ces deux variables. Sous sa forme carrée, comme a coefficient de détermination r2, indique la quantité de désaccord dans le critère de variable Y cela est expliqué par la variation de la variable de facteur prédictif X. Dans l'analyse de régression multiple, l'ensemble de variables de facteur prédictif X1, X2, ... est employé pour expliquer la variabilité du critère de variable Y. Contre-parties multivariables du coefficient de détermination r2 est le coefficient de détermination multiple, R2. racine carrée du coefficient de détermination multiple est le coefficient de corrélation multiple, R.  2, record 10, French, - coefficient%20de%20d%C3%A9termination%20multiple

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A correlation in which an increase in one variable is associated with a decrease in the other variable.  2, record 11, English, - negative%20correlation

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

A negative correlation between homogenization temperature and salinity in quartz was interpreted ... to indicate the mixing of higher temperature, lower salinity, hydrothermal fluids with either lower temperature high salinity brines of a seafloor brine pool or shallow pore fluids formed by contemporaneous evaporitic processes.  3, record 11, English, - negative%20correlation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

In the case of a negative correlation the coefficient of correlation has minus values, ranging from 0 to-1.  2, record 11, English, - negative%20correlation

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Étudiant deux phénomènes, on peut trouver : [...] que ces phénomènes sont en dépendance plus ou moins ferme (ou plus ou moins lâche) l'un par rapport à l'autre. On dit alors qu'ils sont en corrélation. [...] Si les variations des deux phénomènes se produisent dans le même sens, on dit que la corrélation est directe ou positive. Si les variations sont de sens contraire, on dit que la corrélation est inverse ou négative.  2, record 11, French, - corr%C3%A9lation%20n%C3%A9gative

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

Une corrélation négative entre la température d'homogénéisation et la salinité des fluides dans les inclusions contenues dans le quartz indiquerait [...] le mélange de fluides hydrothermaux de température plus élevée et de salinité plus faible avec soit des saumures de plus forte salinité et de plus basse température d'un bassin de saumures de fond océanique ou bien des fluides interstitiels peu profonds formés par des processus évaporitiques.  3, record 11, French, - corr%C3%A9lation%20n%C3%A9gative

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Coefficient of Concordance(CoC) is a non parametric measure, similar to the Spearman rank-order correlation coefficient and Kendall' s tau. Formally, it is the percentage of all pairs of cases in which a good case has a higher score than a bad case.  3, record 12, English, - concordance%20coefficient

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Coefficient non paramétrique pour la détermination du degré d'accords entre des classements hiérarchisés [...]  1, record 12, French, - coefficient%20de%20concordance

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

a misleading general term for any measure of reliability employing correlation coefficients. Several different coefficients are computed [:]... a stability coefficient [;]... an internal consistency coefficient [;]... [a] coefficient of equivalence...  2, record 13, English, - reliability%20coefficient

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Les principaux indices de fidélité sont: le coefficient de stabilité [...], le coefficient d'homogénéité [...], le coefficient d'équivalence [...].  2, record 13, French, - coefficient%20de%20fid%C3%A9lit%C3%A9

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

EMPSY, 1971, 1, 37180, A10, p. 5.  3, record 13, French, - coefficient%20de%20fid%C3%A9lit%C3%A9

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

«indice de fidélité» : Les auteurs utilisent "coefficient" et "indice" de façon interchangeable. Il est impossible de déterminer s'ils le sont vraiment.  3, record 13, French, - coefficient%20de%20fid%C3%A9lit%C3%A9

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

quantized partial correlation coefficient : term officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).  2, record 14, English, - quantized%20partial%20correlation%20coefficient

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

coefficient quantifié de corrélation partielle : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 14, French, - coefficient%20quantifi%C3%A9%20de%20corr%C3%A9lation%20partielle

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

coeficiente cuantificado de correlación parcial: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 14, Spanish, - coeficiente%20cuantificado%20de%20correlaci%C3%B3n%20parcial

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

The square of the coefficient of correlation.  3, record 15, English, - coefficient%20of%20determination

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Mide el grado de dependencia entre variables, tomando el valor 1 en caso de correlación total, y de 0 en caso de correlación nula.  1, record 15, Spanish, - coeficiente%20de%20determinaci%C3%B3n

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

partial correlation coefficient : term officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).  2, record 16, English, - partial%20correlation%20coefficient

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

coefficient de corrélation partielle : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 16, French, - coefficient%20de%20corr%C3%A9lation%20partielle

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

coeficiente de correlación parcial : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 16, Spanish, - coeficiente%20de%20correlaci%C3%B3n%20parcial

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Partial correlation : the statistical correlation that exists between the dependent variable and one of the independent variables in a multiple-correlation problem; calculated by reference to the effect on the multiple-correlation coefficient of omitting that independent variable from the analysis.  3, record 17, English, - coefficient%20of%20partial%20correlation

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A correlation coefficient adapted to the bivariate case in which, although both variables are continuous, one is recorded in dichotomy form. It is assumed that the dichotomized variable is normally distributed.  1, record 18, English, - biserial%20correlation%20coefficient

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Kendall' s tau is a very popular statistic that measures the monotonic relationship between two variables. It is usually considered as a robust analog of the correlation coefficient.  1, record 19, English, - Kendall%27s%20tau

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Part correlation : The statistical correlation that exists between the dependent and one of the independent variables in a multiple-correlation problem after the effect on the dependent variable of the other independent variables are removed.... The coefficient of correlation thus calculated... is called the coefficient of part correlation.  2, record 20, English, - coefficient%20of%20partial%20correlation

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A measure of correlation, symbolized by the coefficient eta..., used when the relationship between two variables is curvilinear(nonlinear) rather that linear.  2, record 21, English, - correlation%20ratio

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The correlation ratio may be used for any pattern of curvilinear relationship, and it may be used not only for the association of two quantitative variables, as in the case for most measures of correlation, but also when one variable is quantitative and one is qualitative.  2, record 21, English, - correlation%20ratio

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Indice de la corrélation entre deux variables.  2, record 21, French, - rapport%20de%20corr%C3%A9lation

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

A widely used coefficient of correlation devised by the British mathematician Karl Pearson. Used for interval and ratio measurements.  1, record 22, English, - product%2Dmoment%20correlation

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics.  2, record 22, English, - product%2Dmoment%20correlation

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

a technique for determining the reliability of a test by correlating the two halves of the test, usually the odd-numbered versus the even-numbered items. It is necessary to apply the Spearman-Brown prophecy formula to the coefficient of correlation in such cases in order to correct for the attenuation of the test caused by splitting it.  1, record 23, English, - split%2Dhalf%20correlation

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

If [the tester] intends to make long-range predictions or to measure a trait which is supposed to be constant, he wants stability over long periods.  1, record 24, English, - stability

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Coefficient of stability : the correlation between the two administrations of a test with a suitable interval between them to minimize the differential effects of practice.  2, record 24, English, - stability

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

(...) [l'] indice de constance (...) [mesure] la corrélation entre deux passations du même test par le même groupe de sujets (...) [On] estime que l'indice de constance d'un test doit toujours être fourni avec l'indication de la période de temps écoulée entre le test et le retest.  3, record 24, French, - constance

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Temporary factors (e.g., health, or casual variation in memory) may help an individual on one occasion and lower his score on the other. They therefore lower the test-retest consistency and are counted as error in ... reliability ...  1, record 25, English, - test%2Dretest%20consistency

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Retest reliability.... [One] method for finding the reliability of a test is by means of a retest, or repetition of the identical test on a second occasion. The reliability coefficient [, ]... the correlation between the scores obtained by the same subjects on two administrations of the test... is known as the coefficient of stability...  2, record 25, English, - test%2Dretest%20consistency

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Constance test-retest. On applique le même test, après un certain intervalle de temps, aux mêmes sujets. La corrélation (...) entre les deux séries de mesures s'appelle le coefficient de fidélité. Naturellement le coefficient dépend à la fois du test et de la stabilité du trait psychologique chez les sujets.  1, record 25, French, - constance%20test%2Dretest

Record 25,  Textual support,  Spanish