TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRESPONDENCE CLERK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Office-Work Organization
Record 1, Main entry term, English
- correspondence clerk
1, record 1, English, correspondence%20clerk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A correspondence clerk is a professional who handles a variety of administrative tasks related to communication and record keeping. They often input data, such as patient information or insurance claims, into computer systems for storage and future use. They may also type letters, complete coding and billing tasks, and organize data for input into databases. 2, record 1, English, - correspondence%20clerk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation du travail de bureau
Record 1, Main entry term, French
- commis à la correspondance
1, record 1, French, commis%20%C3%A0%20la%20correspondance
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- correspondancier 2, record 1, French, correspondancier
correct, masculine noun
- correspondancière 3, record 1, French, correspondanci%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- audit clerk
1, record 2, English, audit%20clerk
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- auditing clerk 2, record 2, English, auditing%20clerk
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An audit clerk may... reconcile financial records in some companies, verify bank transactions, and process payments.... they also perform clerical tasks such as preparing documentation, organizing files, and handling calls and correspondence. 1, record 2, English, - audit%20clerk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- commis à l'audit
1, record 2, French, commis%20%C3%A0%20l%27audit
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pricing Methods (Hotels)
Record 3, Main entry term, English
- control sheet 1, record 3, English, control%20sheet
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Correspondence(for reservations) is sent to the reception clerk who enters the reservation on the control sheet noting the type of room desired and the checkout date.(LATTIN, 1958 : 31). 1, record 3, English, - control%20sheet
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tarification (Hôtellerie)
Record 3, Main entry term, French
- fiche de commande
1, record 3, French, fiche%20de%20commande
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour les réservations faites oralement, il est recommandé de porter le plus grand nombre d'indications recueillies sur une fiche de commande. (MAZETTI et FRANCILLON, 1967 : 37) 1, record 3, French, - fiche%20de%20commande
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


