TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A classroom or correspondence course for persons already engaged in a particular occupation, for the purpose of reviewing basic studies or mastering new material applicable to their work.  2, record 1, English, - refresher%20course

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cours qui permet d'actualiser des connaissances ou des techniques. (ex. : recyclage en mathématiques des professeurs), ou de remédier à une insuffisance constatée dans la formation initiale.  2, record 1, French, - cours%20de%20recyclage

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

In Ontario, school at which instruction in any vocation is offered or provided by classroom instruction or by correspondence, other than a college of applied arts and technology, a university recognized by the Ministry of Colleges and Universities or a school or course of instruction maintained under any other Act of the Legislature.  3, record 2, English, - private%20vocational%20school

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

En Ontario, école offrant ou assurant une formation professionnelle en classe ou par correspondance et qui diffère d'un collège d'arts appliqués et de technologie, d'une université reconnue par le ministère des Collèges et Universités, d'une école ou d'un cours offert dans le cadre d'une autre loi.  3, record 2, French, - %C3%A9cole%20priv%C3%A9e%20de%20formation%20professionnelle

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fees paid to an eligible post-secondary educational institution by a student, which qualify him for a tax credit.  2, record 3, English, - eligible%20tuition%20fees

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Tuition fees qualify for a 17% federal credit if you pay them for yourself... Along with admission fees, eligible tuition fees include library and laboratory charges, examination fees, application fees, mandatory computer service fees, charges for certificates and diplomas, and the cost of books included in the fees for a correspondence course.  2, record 3, English, - eligible%20tuition%20fees

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Frais payés par un étudiant inscrit à un établissement postsecondaire admissible et qui lui donnent droit à un crédit d'impôt.  2, record 3, French, - frais%20de%20scolarit%C3%A9%20admissibles

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les frais de scolarité que vous payez pour vous-même vous donnent droit à un crédit de 17% au palier fédéral. (...) Outre les droits d'inscription, les frais de scolarité admissibles comprennent les frais de bibliothèque et de laboratoire, les frais d'examen, les frais de dossier, les frais obligatoires de services informatiques, les frais payés pour l'émission de certificats et de diplômes, ainsi que le coût des livres compris dans les frais de cours par correspondance.  2, record 3, French, - frais%20de%20scolarit%C3%A9%20admissibles

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Every new account application form, confirmation of purchase or sale, guarantee, trade authorization, power of attorney and joint account agreement, and all correspondence that pertains to the operation of accounts, that is received or created in the normal course of business, or copies thereof; and(c) a copy of every monthly statement that is sent to a client.  1, record 4, English, - trade%20authorization

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[...] toutes les demandes d'ouverture de compte, les confirmations d'achat ou de vente, les garanties, les autorisations de commerce, les procurations, les conventions de compte en commun et la correspondance concernant la tenue des comptes, établies ou reçues dans le cours normal de leurs activités, ou des copies de ces documents; c) une copie de tous les relevés mensuels envoyés aux clients.  1, record 4, French, - autorisation%20de%20commerce

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A consortium produced the TV and radio programs, the Ministry of Education produced the curriculum, and correspondence course institutes produced the accompanying printed materials for NOS [Netherlands Open School].  1, record 5, English, - accompanying%20printed%20material

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] le destinataire d'un document de formation est moins contraint par une émission télévisée que par un texte écrit [...] Les médias permettent quelques vagabondages qui ne sont guère envisageables dans la communication pédagogique traditionnelle [...]. [...] il est toujours possible de remettre les médias dans ce chemin rectiligne en leur adjoignant un document écrit d'accompagnement où le destinataire trouvera tous les moyens de ne pas s'égarer et d'employer de façon optimale les documents visuels qui lui sont offerts.  1, record 5, French, - document%20%C3%A9crit%20d%27accompagnement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

In the high-level language machine, the instruction set is designed about the actions in the high-level language itself. A translation process still exists but it is now a sample one-or two-pass process to bind the variable values to names before program interpretation is done. Of course more efficient coding of all objects used in the program may be accomplished during the same translation. In a well-designed, directly executable language form(which has been called a DEL), the instructions to be interpreted lie in one-to-one correspondence with the actions called for in the high-level language program.  1, record 6, English, - language%20machine

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Machine comportant un interprète microprogrammé complet d'un certain langage de programmation. Une machine-langage interprétant le langage Pascal est appelée une «machine-Pascal».  1, record 6, French, - machine%2Dlangage

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La technique d'interprétation du langage machine, appelée microprogrammation a connu ces dernières années d'importants progrès culminant avec les machines-langage, qui n'interprètent plus un simple langage-machine, mais un langage intermédiaire spécifique adapté à un (ou plusieurs) langage évolué particulier, traduit à l'aide d'un simple précompilateur.  1, record 6, French, - machine%2Dlangage

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Source : Customs Appraisal Correspondence Course.  1, record 7, English, - bona%20fide%20jobber

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

a form of class or correspondence course for adults, less extended and formalized than regular courses offered by colleges or universities.  1, record 8, English, - short%20course

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les cours "de brève durée" existants n'apportent (...) ni une garantie de situation sur le plan professionnel ni les connaissances étendues indispensables (...)  1, record 8, French, - cours%20de%20br%C3%A8ve%20dur%C3%A9e

Record 8,  Textual support,  Spanish