TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Construction inspector supervisors supervise a group of subordinates who inspect the quality of work and materials on projects; ensure compliance with plans and specifications; ensure materials have been approved for use; resolve differences between inspectors and contractors; review and prepare reports, contractor payment estimates and correspondence; and conduct job conferences, serving as the departmental liaison to the contractors, architect, and engineers.  2, record 1, English, - construction%20inspector%20supervisor

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Docket Management for Correspondence Management... Create urgent, 7-day, 14-day, 30-day dockets for action and circulate among users for action. Attach paper or electronic documents. Track the action and comments from each action user. Track and maintain the circulation history, action taken, action required by the user or a group.  1, record 2, English, - action%20user

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups : Library Assistants and Clerks(1451), Correspondence, Publication and Regulatory Clerks(1452) and Survey Interviewers and Statistical Clerks(1454). They are employed throughout the private and public sectors.  1, record 3, English, - Supervisors%2C%20library%2C%20correspondence%20and%20related%20information%20workers

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

1213: classification system code in the National Occupational Classification.  2, record 3, English, - Supervisors%2C%20library%2C%20correspondence%20and%20related%20information%20workers

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les superviseurs de ce groupe de base surveillent et coordonnent les activités des commis des groupes suivants : (1451) Commis et assistants/assistantes dans les bibliothèques, (1452) Correspondanciers/correspondancières et commis aux publications et aux règlements et (1454) Intervieweurs/intervieweuses pour enquêtes et commis aux statistiques. Ils travaillent dans les secteurs privé et public.  1, record 3, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20biblioth%C3%A8que%2C%20de%20correspondanciers%20et%20d%27autres%20commis%20%C3%A0%20l%27information

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

1213 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, record 3, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20biblioth%C3%A8que%2C%20de%20correspondanciers%20et%20d%27autres%20commis%20%C3%A0%20l%27information

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Clerks in this unit group write correspondence, proofread material for accuracy, compile material for publication, verify, record and process forms and documents, such as applications, licences, permits, contracts, registrations and requisitions, and perform other related clerical duties in accordance with established procedures, guidelines and schedules. They are employed by newspapers, periodicals, publishing firms and by establishments throughout the private and public sectors.  1, record 4, English, - Correspondence%2C%20publication%20and%20regulatory%20clerks

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

1452: classification system code in the National Occupational Classification.  2, record 4, English, - Correspondence%2C%20publication%20and%20regulatory%20clerks

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les correspondanciers et les commis aux publications et aux règlements rédigent de la correspondance, relisent les documents pour en vérifier l'exactitude, compilent du matériel destiné à la publication, vérifient, consignent et traitent des formules et des documents, tels que des demandes, des permis, des licences, des contrats, des immatriculations et des bons de commande, et accomplissent d'autres tâches de bureau connexes conformément aux méthodes, aux lignes directrices et aux calendriers établis. Ils travaillent pour des journaux, des périodiques, des maisons d'édition et dans des établissements des secteurs privé et public.  1, record 4, French, - Correspondanciers%2Fcorrespondanci%C3%A8res%20et%20commis%20aux%20publications%20et%20aux%20r%C3%A8glements

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

1452 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, record 4, French, - Correspondanciers%2Fcorrespondanci%C3%A8res%20et%20commis%20aux%20publications%20et%20aux%20r%C3%A8glements

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Pen-Parents of Canada, organization which is established in Coquitlam, British Columbia, is a network of grieving parents who have experienced pregnancy loss or the death of a child. Pen-Parents of Canada provides support to those who may not have access to traditional support group meetings or who may feel uncomfortable speaking in a group setting and who desire additional support through correspondence.  1, record 5, English, - Pen%2DParents%20of%20Canada

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Coquitlam (Colombie-Britannique).  1, record 5, French, - Pen%2DParents%20of%20Canada

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The Grothendieck ring of the category of polynomial representations of the general linear group over an infinite field is canonically isomorphic to the ring of symmetric polynomials in n variables, the correspondence being obtained by sending a representation to its formal character.  1, record 6, English, - general%20linear%20group

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Soit q une puissance d'un nombre premier p et soit G=GL (n,q(2] le groupe linéaire général de degré n sur GF (q(2]. Soit U=U(n,q) le groupe unitaire de degré n sur GF (q(2] et M=GL (n,q) le groupe linéaire général sur GF(q). On étudie les caractères des représentations permutation de G sur les co-ensembles de à la fois U et M.  2, record 6, French, - groupe%20lin%C3%A9aire%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1213-Supervisors, Library, Correspondence and Related Information Clerks.  2, record 7, English, - customer%20service%20supervisor

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1213 - Superviseurs/superviseures de commis de bibliothèque, de correspondanciers et d'autres commis à l'information.  2, record 7, French, - superviseur%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le

Record 7,  Textual support,  Spanish