TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORROSION CAST [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Medical and Surgical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- corrosion cast
1, record 1, English, corrosion%20cast
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cast which is produced by injecting a hollow organ with plastic, allowing it to polymerize and then corroding the surrounding tissue, and which is used to prepare specimens for scanning electron microscopes. [Source: Cell and Tissue Research, 1984.] 2, record 1, English, - corrosion%20cast
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Table I shows some example measurement made from corrosion casts from rat heart and hamster lung under several different conditions..... While the primary application of vascular corrosion casting has been and likely will remain in the elucidation of the 3-dimensional distribution of vessels in tissue and organs, high quality casts also yield valuable quantitative information about that vasculature.... the corrosion casting method [can] be used to describe or measure the internal volume of any hollow or porous structure or material as long as methods are available to remove the surrounding material and leave the cast intact. 3, record 1, English, - corrosion%20cast
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Kidney glomerulus corrosion cast scanned with confocal microscope. 4, record 1, English, - corrosion%20cast
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Incorporation of marker substances in the casting resin (e.g. isotopes, heavy metals, electron dense materials, photosensitive materials, or fluorescent substances) to enhance quantitative measurements are also being considered in some laboratories. 3, record 1, English, - corrosion%20cast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Équipement médico-chirurgical
Record 1, Main entry term, French
- moulage de corrosion
1, record 1, French, moulage%20de%20corrosion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] couches de silicone sur des copies en cire obtenues par moulage de corrosion de corps humains non fixés. 1, record 1, French, - moulage%20de%20corrosion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aluminum
Record 2, Main entry term, English
- wrought aluminum alloy
1, record 2, English, wrought%20aluminum%20alloy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The designation "wrought", applied to certain aluminum alloys, indicate that the allow are available in the form of worked products such as sheet, foil, plate, extrusions, tube, forgings, ore, bar, and wire. Working operations and thermal treatments transform cast ingot into a completely recrystallized or severely fragmented structure, characteristic for each alloy and product, which influences strength, resistance to corrosion, and other properties. 2, record 2, English, - wrought%20aluminum%20alloy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aluminium
Record 2, Main entry term, French
- alliage d'aluminium semi-ouvré
1, record 2, French, alliage%20d%27aluminium%20semi%2Douvr%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- alliage d'aluminium corroyé 1, record 2, French, alliage%20d%27aluminium%20corroy%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Deterioration of Metals
Record 3, Main entry term, English
- graphitic corrosion
1, record 3, English, graphitic%20corrosion
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Selective corrosion of grey cast iron, resulting in preferential removal of metallic constituents, leaving graphite 1, record 3, English, - graphitic%20corrosion
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - graphitic%20corrosion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Altération des métaux
Record 3, Main entry term, French
- graphitisation
1, record 3, French, graphitisation
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Corrosion sélective de la fonte grise éliminant préférentiellement les constituants métalliques et laissant subsister le graphite. 1, record 3, French, - graphitisation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - graphitisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


