TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORROSION-INHIBITING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- hexaammonium dihydrogentetracontaoxododecatungstate
1, record 1, English, hexaammonium%20dihydrogentetracontaoxododecatungstate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ammonium metatungstate 2, record 1, English, ammonium%20metatungstate
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound in the form of a white crystalline powder, used in the preparation of high-purity tungsten metal, alloys, chemicals, tungsten catalysts, and corrosion-inhibiting solutions. 3, record 1, English, - hexaammonium%20dihydrogentetracontaoxododecatungstate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (NH4)6H2W2O40·xH2O 3, record 1, English, - hexaammonium%20dihydrogentetracontaoxododecatungstate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- dihydrogénotétracontaoxododécatungstate d'hexaammonium
1, record 1, French, dihydrog%C3%A9not%C3%A9tracontaoxodod%C3%A9catungstate%20d%27hexaammonium
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- méta-tungstate d'ammonium 2, record 1, French, m%C3%A9ta%2Dtungstate%20d%27ammonium
avoid, masculine noun
- métatungstate d'ammonium 2, record 1, French, m%C3%A9tatungstate%20d%27ammonium
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (NH4)6H2W2O40·xH2O 3, record 1, French, - dihydrog%C3%A9not%C3%A9tracontaoxodod%C3%A9catungstate%20d%27hexaammonium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Dyes and Pigments (Industries)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Paints and Varnishes (Industries)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- zinc yellow
1, record 2, English, zinc%20yellow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- buttercup yellow 2, record 2, English, buttercup%20yellow
correct
- citron yellow 3, record 2, English, citron%20yellow
correct
- zinc chrome 3, record 2, English, zinc%20chrome
correct
- zinc potassium chromate 4, record 2, English, zinc%20potassium%20chromate
correct
- zinc chromate(VI) hydroxide 5, record 2, English, zinc%20chromate%28VI%29%20hydroxide
correct
- zinc chromate 6, record 2, English, zinc%20chromate
correct
- zinc chromate yellow 7, record 2, English, zinc%20chromate%20yellow
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A greenish yellow pigment that is usually made by reaction of zinc oxide, potassium dichromate, and sulfuric acid... and that is used chiefly in corrosion-inhibiting priming coats and in printing inks. 8, record 2, English, - zinc%20yellow
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Use: Rust-inhibiting paints, artists’ color. 4, record 2, English, - zinc%20yellow
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
C.I. [Colour Index] Pigment Yellow 36. 5, record 2, English, - zinc%20yellow
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: 4ZnO·4CrO3·K2O·3H2O 9, record 2, English, - zinc%20yellow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Teintures et pigments (Industries)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Peintures et vernis (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- chromate de zinc
1, record 2, French, chromate%20de%20zinc
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- jaune de zinc 2, record 2, French, jaune%20de%20zinc
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pigment jaune. Pigment yellow 36 - Cl 77 955. Chromate double de zinc et de potassium. Utilisation : peinture primaire anticorrosion. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 3, record 2, French, - chromate%20de%20zinc
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : 4ZnO·4CrO3·K2O·3H2O 4, record 2, French, - chromate%20de%20zinc
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
chromate de zinc : terme normalisé par l'AFNOR; uniformisé par le CN. 5, record 2, French, - chromate%20de%20zinc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
- Tintas y colores (Artes gráficas)
- Pinturas y barnices (Industrias)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- amarillo de cinc
1, record 2, Spanish, amarillo%20de%20cinc
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pigmento amarillo verdoso, de capacidad tintórea baja. Parcialmente soluble en agua. Tóxico por ingestión. 2, record 2, Spanish, - amarillo%20de%20cinc
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: 4ZnO·4CrO3·K2O·3H2O 3, record 2, Spanish, - amarillo%20de%20cinc
Record 3 - internal organization data 2004-01-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Road Construction Materials
- Concrete Construction
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- fungicidal admixture 1, record 3, English, fungicidal%20admixture
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fungicide 2, record 3, English, fungicide
- fongicide 1, record 3, English, fongicide
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Additional categories of admixtures include bonding admixtures, corrosion-inhibiting admixtures,... damp proofing and permeability-reducing admixtures, fungicidal admixtures 1, record 3, English, - fungicidal%20admixture
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
- Bétonnage
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- fongicide
1, record 3, French, fongicide
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Adjuvant pour protéger une matière plastique contre les champignons. 2, record 3, French, - fongicide
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Materiales de construcción de carreteras
- Hormigonado
- Química
Record 3, Main entry term, Spanish
- fungicida
1, record 3, Spanish, fungicida
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plaguicida específico para hongos. 2, record 3, Spanish, - fungicida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: