TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRIME PREVENTION BRANCH [21 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
- Penal Law
Record 1, Main entry term, English
- parquet
1, record 1, English, parquet
correct, France
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the branch of the administration concerned with the prevention, investigation, and punishment of crime... 2, record 1, English, - parquet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
- Droit pénal
Record 1, Main entry term, French
- parquet
1, record 1, French, parquet
correct, masculine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le parquet désigne l'organisation, au niveau du tribunal de grande instance, de l'ensemble des magistrats du ministère public qui sont chargés de requérir l'application de la loi et de conduire l'action pénale au nom des intérêts de la société. 2, record 1, French, - parquet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Record 2, Main entry term, English
- Native Storefront Project
1, record 2, English, Native%20Storefront%20Project
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This project of the Solicitor General Canada-Secretariat, Policy Branch, is a community-based service to enhance the accessibility of police services to Vancouver's aboriginal population. It provides information, referrals, crime prevention education and counselling for a one-year period, ending in September 1993. 1, record 2, English, - Native%20Storefront%20Project
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Record 2, Main entry term, French
- Projet d'assistance juridique aux autochtones
1, record 2, French, Projet%20d%27assistance%20juridique%20aux%20autochtones
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce projet d'action communautaire du Solliciteur général du Canada - Secrétariat, Secteur des politiques, visait à rendre les services de police plus accessibles à la collectivité autochtone de Vancouver. Il a permis de fournir, pendant une période d'un an, des services d'information, d'orientation, d'éducation et de counselling en matière de prévention du crime. Il a pris fin en septembre 1993. 1, record 2, French, - Projet%20d%27assistance%20juridique%20aux%20autochtones
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Criminology
Record 3, Main entry term, English
- CPTED
1, record 3, English, CPTED
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Video produced by the Royal Canadian Mounted Police, Community Policing Branch which explains the philosophy of the Crime Prevention Through Environmental Design Program. 1, record 3, English, - CPTED
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Criminologie
Record 3, Main entry term, French
- PCAM
1, record 3, French, PCAM
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vidéo produit par la Gendarmerie royale du Canada, Direction des services de police sociopréventifs, qui explique la philosophie du Programme de prévention du crime par l'aménagement du milieu. 1, record 3, French, - PCAM
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Legal Codes
- Public Service
Record 4, Main entry term, English
- Code of Conduct for Public Officials 1, record 4, English, Code%20of%20Conduct%20for%20Public%20Officials
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cambodia; prepared by the Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 4, English, - Code%20of%20Conduct%20for%20Public%20Officials
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de codes juridiques
- Fonction publique
Record 4, Main entry term, French
- Code de déontologie de la fonction publique
1, record 4, French, Code%20de%20d%C3%A9ontologie%20de%20la%20fonction%20publique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de códigos jurídicos
- Función pública
Record 4, Main entry term, Spanish
- Código de conducta para funcionarios públicos
1, record 4, Spanish, C%C3%B3digo%20de%20conducta%20para%20funcionarios%20p%C3%BAblicos
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-11-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Police
Record 5, Main entry term, English
- RCMP Summer Student Program
1, record 5, English, RCMP%20Summer%20Student%20Program
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In partnership with Human Resources Development Canada, the Royal Canadian Mounted Police(RCMP) Summer Student Program gives students the opportunity to work alongside regular members as sworn peace officers with powers of arrest and dressed in regular uniform. Students perform a variety of duties, with the objective of gaining knowledge of and experience in front and operations of the criminal justice system and the RCMP. Managed by the Crime Prevention/Victims’ Services Branch of the RCMP, the program runs from May to September each year. 1, record 5, English, - RCMP%20Summer%20Student%20Program
Record 5, Key term(s)
- RCMP Summer Student Programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Police
Record 5, Main entry term, French
- Programme d'été de la GRC pour étudiants
1, record 5, French, Programme%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20de%20la%20GRC%20pour%20%C3%A9tudiants
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En coopération avec Développement des ressources humaines Canada, ce programme de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) donne aux étudiants l'occasion de travailler aux côtés des membres attitrés ayant pouvoir d'arrestation et portant l'uniforme. Les étudiants effectuent une gamme variée d'activités, le but étant d'acquérir des connaissances et de l'expérience dans le fonctionnement du système judiciaire criminel et de la GRC. Géré par la Direction générale de la prévention de crimes et des services aux victimes de la GRC, le programme se déroule de mai à septembre chaque année. 1, record 5, French, - Programme%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20de%20la%20GRC%20pour%20%C3%A9tudiants
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-12-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Protection of Life
Record 6, Main entry term, English
- Directory of Street Proofing and Safety Programs for Children and Youth
1, record 6, English, Directory%20of%20Street%20Proofing%20and%20Safety%20Programs%20for%20Children%20and%20Youth
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1997 by the Crime Prevention/Victim Services Branch, Solicitor General Canada. 1, record 6, English, - Directory%20of%20Street%20Proofing%20and%20Safety%20Programs%20for%20Children%20and%20Youth
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité des personnes
Record 6, Main entry term, French
- Répertoire des programmes de sensibilisation à la sécurité à l'intention des enfants et des adolescents
1, record 6, French, R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20enfants%20et%20des%20adolescents
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par la Sous-direction de la prévention criminelle et de l'assistance aux victimes, Solliciteur général Canada. 1, record 6, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20enfants%20et%20des%20adolescents
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Education
Record 7, Main entry term, English
- Curriculum Development Committee 1, record 7, English, Curriculum%20Development%20Committee
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of the International Law Enforcement Academy, Budapest. 1, record 7, English, - Curriculum%20Development%20Committee
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Verified with the Liaison Office of the UN Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 7, English, - Curriculum%20Development%20Committee
Record 7, Key term(s)
- Committee for Curriculum Development
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Pédagogie
Record 7, Main entry term, French
- Comité d'élaboration des programmes d'enseignement
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9laboration%20des%20programmes%20d%27enseignement
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Pedagogía
Record 7, Main entry term, Spanish
- Comité de Elaboración de Planes de Estudio
1, record 7, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Elaboraci%C3%B3n%20de%20Planes%20de%20Estudio
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Police
Record 8, Main entry term, English
- Police Code of Conduct 1, record 8, English, Police%20Code%20of%20Conduct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Manual for UN peace-keeping police prepared at a workshop for the civilian police components of the UN peace-keeping missions, in which the Crime Prevention and Criminal Justice Branch participated(Graz, Austria, Feb. 1993). 1, record 8, English, - Police%20Code%20of%20Conduct
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Police
Record 8, Main entry term, French
- Code de conduite de la police
1, record 8, French, Code%20de%20conduite%20de%20la%20police
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Policía
Record 8, Main entry term, Spanish
- Código de conducta policial
1, record 8, Spanish, C%C3%B3digo%20de%20conducta%20policial
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Police
Record 9, Main entry term, English
- Police Handbook 1, record 9, English, Police%20Handbook
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Manual for use by UN peace-keeping police in their monitoring responsibilities, with a synthesis of criminal justice, human rights and humanitarian law standards, entitled :"Blue Book"; the handbook was prepared at a workshop for the civilian police components of the UN peace-keeping missions, in which the Crime Prevention and Criminal Justice Branch participated(Graz, Austria, Feb. 1993) 1, record 9, English, - Police%20Handbook
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Police
Record 9, Main entry term, French
- Manuel de police
1, record 9, French, Manuel%20de%20police
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Policía
Record 9, Main entry term, Spanish
- Manual de policía
1, record 9, Spanish, Manual%20de%20polic%C3%ADa
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Meetings
Record 10, Main entry term, English
- Joint Co-ordination Meeting 1, record 10, English, Joint%20Co%2Dordination%20Meeting
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Crime Prevention and Criminal Justice Branch, the United Nations institutes of crime prevention and control, and the ASSTC. Riyadh, February 16-17, 1987. 1, record 10, English, - Joint%20Co%2Dordination%20Meeting
Record 10, Key term(s)
- Joint Coordination Meeting
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Réunions
Record 10, Main entry term, French
- Réunion mixte de coordination
1, record 10, French, R%C3%A9union%20mixte%20de%20coordination
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Record 10, Main entry term, Spanish
- Reunión Conjunta de Coordinación
1, record 10, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Conjunta%20de%20Coordinaci%C3%B3n
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Meetings
- Security
Record 11, Main entry term, English
- Meeting of Latin American Mayors on Urban Security 1, record 11, English, Meeting%20of%20Latin%20American%20Mayors%20on%20Urban%20Security
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
First meeting held in Cordoba, Argentina, 31 August-2 September 1992; with assistance from the Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 11, English, - Meeting%20of%20Latin%20American%20Mayors%20on%20Urban%20Security
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Réunions
- Sécurité
Record 11, Main entry term, French
- Réunion des maires d'Amérique latine sur la sécurité urbaine
1, record 11, French, R%C3%A9union%20des%20maires%20d%27Am%C3%A9rique%20latine%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20urbaine
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Seguridad
Record 11, Main entry term, Spanish
- Reunión de Alcaldes Latinoamericanos sobre la Seguridad Urbana
1, record 11, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20Alcaldes%20Latinoamericanos%20sobre%20la%20Seguridad%20Urbana
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Political Science (General)
- International Law
Record 12, Main entry term, English
- United Nations Training Course on Juvenile Justice Standards and Policy 1, record 12, English, United%20Nations%20Training%20Course%20on%20Juvenile%20Justice%20Standards%20and%20Policy
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
For senior practitioners of the Arab World, conducted in July 1993 by the Arab Security Studies and Training Centre(ASSTC) in cooperation with the Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 12, English, - United%20Nations%20Training%20Course%20on%20Juvenile%20Justice%20Standards%20and%20Policy
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de cours
- Sciences politiques (Généralités)
- Droit international
Record 12, Main entry term, French
- Stage de formation des Nations Unies sur les normes et les politiques applicables à la justice pour les mineurs
1, record 12, French, Stage%20de%20formation%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20normes%20et%20les%20politiques%20applicables%20%C3%A0%20la%20justice%20pour%20les%20mineurs
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Ciencias políticas (Generalidades)
- Derecho internacional
Record 12, Main entry term, Spanish
- Curso de capacitación de las Naciones Unidas sobre normas y políticas en materia de justicia de menores
1, record 12, Spanish, Curso%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20normas%20y%20pol%C3%ADticas%20en%20materia%20de%20justicia%20de%20menores
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Offences and crimes
- Criminology
Record 13, Main entry term, English
- International Comparative Seminar on the Problem of Dangerous and Long-term Prisoners 1, record 13, English, International%20Comparative%20Seminar%20on%20the%20Problem%20of%20Dangerous%20and%20Long%2Dterm%20Prisoners
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Czechoslovak Ministry of Justice's Institute of State and Law, at Prague, April 8-11, 1992 in collaboration with the Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 13, English, - International%20Comparative%20Seminar%20on%20the%20Problem%20of%20Dangerous%20and%20Long%2Dterm%20Prisoners
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Infractions et crimes
- Criminologie
Record 13, Main entry term, French
- Séminaire comparatif international sur le problème des prisonniers dangereux ou purgeant de longues peines
1, record 13, French, S%C3%A9minaire%20comparatif%20international%20sur%20le%20probl%C3%A8me%20des%20prisonniers%20dangereux%20ou%20purgeant%20de%20longues%20peines
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Infracciones y crímenes
- Criminología
Record 13, Main entry term, Spanish
- Seminario comparativo internacional sobre el problema de los presos peligrosos que cumplen condenas de larga duración
1, record 13, Spanish, Seminario%20comparativo%20internacional%20sobre%20el%20problema%20de%20los%20presos%20peligrosos%20que%20cumplen%20condenas%20de%20larga%20duraci%C3%B3n
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-11-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
- Penal Law
Record 14, Main entry term, English
- Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings 1, record 14, English, Conference%20on%20the%20Protection%20of%20Human%20Rights%20in%20Criminal%20Justice%20Proceedings
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences/Center of Human Rights/Crime Prevention and Criminal Justice Branch; for African jurists, held at Siracusa, Italy, 19-20 June 1992. 1, record 14, English, - Conference%20on%20the%20Protection%20of%20Human%20Rights%20in%20Criminal%20Justice%20Proceedings
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
- Droit pénal
Record 14, Main entry term, French
- Conférence sur la protection des droits de l'homme dans le cadre des poursuites pénales
1, record 14, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20protection%20des%20droits%20de%20l%27homme%20dans%20le%20cadre%20des%20poursuites%20p%C3%A9nales
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
- Derecho penal
Record 14, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre la protección de los derechos humanos en el proceso penal
1, record 14, Spanish, Conferencia%20sobre%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20humanos%20en%20el%20proceso%20penal
feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
- Penal Law
Record 15, Main entry term, English
- Meeting on Instrumental Use of Children in Criminal Activities 1, record 15, English, Meeting%20on%20Instrumental%20Use%20of%20Children%20in%20Criminal%20Activities
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Rome, May 8-10, 1992, organized by the Office of Juvenile Justice of the Government of Italy and Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 15, English, - Meeting%20on%20Instrumental%20Use%20of%20Children%20in%20Criminal%20Activities
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
- Droit pénal
Record 15, Main entry term, French
- Réunion sur l'exploitation des enfants à des fins criminelles
1, record 15, French, R%C3%A9union%20sur%20l%27exploitation%20des%20enfants%20%C3%A0%20des%20fins%20criminelles
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
- Derecho penal
Record 15, Main entry term, Spanish
- Reunión sobre la utilización de niños con fines delictivos
1, record 15, Spanish, Reuni%C3%B3n%20sobre%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20ni%C3%B1os%20con%20fines%20delictivos
feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- War and Peace (International Law)
Record 16, Main entry term, English
- Disciplinary Code for Civilian Police Components of United Nations Peace-keeping Operations 1, record 16, English, Disciplinary%20Code%20for%20Civilian%20Police%20Components%20of%20United%20Nations%20Peace%2Dkeeping%20Operations
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Manual prepared at a workshop for the civilian police components of the United Nations peace-keeping missions, in which the Crime Prevention and Criminal Justice Branch participated(Graz, Austria, Feb. 1993). 1, record 16, English, - Disciplinary%20Code%20for%20Civilian%20Police%20Components%20of%20United%20Nations%20Peace%2Dkeeping%20Operations
Record 16, Key term(s)
- Disciplinary Code for Civilian Police Components of UN Peace-keeping Operations
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Guerre et paix (Droit international)
Record 16, Main entry term, French
- Code disciplinaire destiné aux éléments de police civile des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
1, record 16, French, Code%20disciplinaire%20destin%C3%A9%20aux%20%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20police%20civile%20des%20op%C3%A9rations%20de%20maintien%20de%20la%20paix%20des%20Nations%20Unies
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Key term(s)
- Code disciplinaire destiné aux éléments de police civile des opérations de maintien de la paix de l'ONU
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 16, Main entry term, Spanish
- Código disciplinario para los componentes de policía civil de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
1, record 16, Spanish, C%C3%B3digo%20disciplinario%20para%20los%20componentes%20de%20polic%C3%ADa%20civil%20de%20las%20operaciones%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20mantenimiento%20de%20la%20paz
masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 16, Key term(s)
- Código disciplinario para los componentes de policía civil de las operaciones de la ONU para el mantenimiento de la paz
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Criminology
- Penal Law
Record 17, Main entry term, English
- Reference and Training Manual for the Conduct of Criminal Justice in Cambodia 1, record 17, English, Reference%20and%20Training%20Manual%20for%20the%20Conduct%20of%20Criminal%20Justice%20in%20Cambodia
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 17, English, - Reference%20and%20Training%20Manual%20for%20the%20Conduct%20of%20Criminal%20Justice%20in%20Cambodia
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Criminologie
- Droit pénal
Record 17, Main entry term, French
- Manuel de référence et de formation pour la conduite de la justice pénale au Cambodge
1, record 17, French, Manuel%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20et%20de%20formation%20pour%20la%20conduite%20de%20la%20justice%20p%C3%A9nale%20au%20Cambodge
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Criminología
- Derecho penal
Record 17, Main entry term, Spanish
- Manual de referencia y capacitación para la administración de justicia penal en Camboya
1, record 17, Spanish, Manual%20de%20referencia%20y%20capacitaci%C3%B3n%20para%20la%20administraci%C3%B3n%20de%20justicia%20penal%20en%20Camboya
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-11-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Criminology
- Social Problems
Record 18, Main entry term, English
- International Seminar on the Prevention and Treatment of Juvenile Delinquency through Community Participation 1, record 18, English, International%20Seminar%20on%20the%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Juvenile%20Delinquency%20through%20Community%20Participation
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Beijing, October 19-24, 1988. Organized by Crime Prevention and Criminal Justice Branch(UNOV [United Nations Office at Vienna]). 1, record 18, English, - International%20Seminar%20on%20the%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Juvenile%20Delinquency%20through%20Community%20Participation
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Criminologie
- Problèmes sociaux
Record 18, Main entry term, French
- Séminaire international sur le rôle des collectivités dans la prévention et le traitement de la délinquance juvénile
1, record 18, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20le%20r%C3%B4le%20des%20collectivit%C3%A9s%20dans%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20le%20traitement%20de%20la%20d%C3%A9linquance%20juv%C3%A9nile
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Criminología
- Problemas sociales
Record 18, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre la prevención y el tratamiento de la delincuencia juvenil por conducto de la participación de la comunidad
1, record 18, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20prevenci%C3%B3n%20y%20el%20tratamiento%20de%20la%20delincuencia%20juvenil%20por%20conducto%20de%20la%20participaci%C3%B3n%20de%20la%20comunidad
masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Conference Titles
- Police
- Courts
Record 19, Main entry term, English
- International Conference and Exhibition on Criminal Investigations and Justice 1, record 19, English, International%20Conference%20and%20Exhibition%20on%20Criminal%20Investigations%20and%20Justice
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Hungarian Association of Public Prosecutors, at Budapest, from June 10-13, 1992 with assistance from the Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 19, English, - International%20Conference%20and%20Exhibition%20on%20Criminal%20Investigations%20and%20Justice
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Police
- Tribunaux
Record 19, Main entry term, French
- Conférence et exposition internationale sur les enquêtes et la justice pénales
1, record 19, French, Conf%C3%A9rence%20et%20exposition%20internationale%20sur%20les%20enqu%C3%AAtes%20et%20la%20justice%20p%C3%A9nales
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Policía
- Tribunales
Record 19, Main entry term, Spanish
- Conferencia y Exposición Internacional sobre Investigaciones y Justicia Penales
1, record 19, Spanish, Conferencia%20y%20Exposici%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20Investigaciones%20y%20Justicia%20Penales
feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-11-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Training of Personnel
Record 20, Main entry term, English
- Training Guidelines 1, record 20, English, Training%20Guidelines
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
In reference to the conduct of criminal justice in Cambodia; prepared by the Crime Prevention and Criminal Justice Branch. 1, record 20, English, - Training%20Guidelines
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 20, Main entry term, French
- Directives de formation
1, record 20, French, Directives%20de%20formation
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Capacitación del personal
Record 20, Main entry term, Spanish
- Directrices de capacitación
1, record 20, Spanish, Directrices%20de%20capacitaci%C3%B3n
feminine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-05-15
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Protection of Life
- Security Devices
Record 21, Main entry term, English
- Towards Safer Communities: A Progress Report on the Safe Homes, Safe Streets Agenda
1, record 21, English, Towards%20Safer%20Communities%3A%20A%20Progress%20Report%20on%20the%20Safe%20Homes%2C%20Safe%20Streets%20Agenda
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Report prepared in 1995 by the Department of Justice, Communications and Consultations Branch, on behalf of the Interdepartmental Communications Committee on Violence in Society and Crime Prevention. 1, record 21, English, - Towards%20Safer%20Communities%3A%20A%20Progress%20Report%20on%20the%20Safe%20Homes%2C%20Safe%20Streets%20Agenda
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité des personnes
- Dispositifs de sécurité
Record 21, Main entry term, French
- Rapport d'étape sur la sécurité dans les foyers et dans les rues
1, record 21, French, Rapport%20d%27%C3%A9tape%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20les%20foyers%20et%20dans%20les%20rues
correct, masculine noun, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Rapport préparé en 1995 par la Direction des communications et de la consultation, ministère de la Justice, au nom du Comité interministériel des communications sur la violence dans la société et la prévention du crime. 1, record 21, French, - Rapport%20d%27%C3%A9tape%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20les%20foyers%20et%20dans%20les%20rues
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: