TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Police statistics on crime were first published in Canada in 1921 as a section of Criminal Statistics, 1920. These statistics were provided in the early years by only a small and incomplete number of municipal police forces. Over the ensuing four decades, there was a gradual increase in the number of police forces reporting and in the detail of the figures they reported. These statistics did not at all provide a full picture of crime or law enforcement in Canada, and were not comparable from year to year until 1 January 1962, when the Uniform Crime Reporting(UCR) System commenced. This system was developed by the Dominion Bureau of Statistics in concert with the Canadian Association of Chiefs of Police, Committee on the Uniform Recording of Police Statistics. The UCR system was designed to provide more complete, accurate, and standardized(comparable) statistics on crime and police activity in Canada than had previously been possible.  1, record 1, English, - Uniform%20Crime%20Reporting%20System

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les statistiques de la police sur la criminalité ont été publiées pour la première fois au Canada en 1921 en tant que section de la Statistique de la criminalité, 1920. Ces statistiques n'étaient à l'origine fournies que par un nombre petit et incomplet de services municipaux de police. Pendant les quatre décennies qui ont suivi, le nombre de services de police déclarant les infractions a progressivement augmenté ainsi que le niveau de détail des chiffres présentés. Ces statistiques ne donnaient absolument pas un aperçu complet de la criminalité ou de l'application de la loi au Canada, et n'étaient pas comparables d'une année à l'autre jusqu'à l'adoption, le 1er janvier 1962, du Système de déclaration uniforme de la criminalité (DUC). Ce système a été conçu par le Bureau fédéral de la statistique, de concert avec le Comité de déclaration uniforme de la statistique policière de l'Association des chefs de police du Canada. Le système DUC était destiné à fournir des statistiques sur la criminalité et l'activité policière au Canada plus complètes, exactes et uniformes (comparables) que celles qu'on pouvait recueillir auparavant.  1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20uniforme%20de%20la%20criminalit%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... encourage the use of victimization surveys and crime damage statistics as part of and sometimes in lieu of the development of comprehensive criminal justice statistics...  1, record 2, English, - crime%20damage%20statistics

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... even though criminal statistics are useful in making certain differential studies on crime, they must nonetheless be used with caution because of their imperfections and the problems of reliability involved.  2, record 3, English, - criminal%20statistics

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] une analyse a été entreprise pour déterminer si la criminalité a changé au fil des ans, et si la crainte du public est liée aux statistiques sur la criminalité.  4, record 3, French, - statistiques%20sur%20la%20criminalit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

[...] bien que pouvant illustrer une certaine tendance, les statistiques criminelles ne doivent pas être le seul argument déterminant dans la mesure de la sécurité des personnes.  5, record 3, French, - statistiques%20sur%20la%20criminalit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

Les statistiques de la criminalité déclarées par la police constituent une façon de mesurer la nature et l'étendue de la criminalité au Canada.  6, record 3, French, - statistiques%20sur%20la%20criminalit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Texas Border Database stores demographic, socioeconomic, environmental, health and crime statistics for the forty-seven counties in Texas sharing the border region with Mexico. The database presents information at geographic levels ranging from the entire Border region to single counties down to specific census block groups and other county subdivisions. In many instances the database also displays information for legislative and school districts.  1, record 4, English, - The%20Texas%20Border%20Database

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Statistics Canada's Uniform Crime Reporting Survey.  2, record 5, English, - crime%20cleared

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Déclaration uniforme de la criminalité de Statistique Canada.  2, record 5, French, - affaire%20class%C3%A9e

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Local and independently organized crime stoppers or crime solver programs that offer anonymity and rewards for information leading to the resolution of serious crimes; associate programs are those that report statistics.  1, record 6, English, - Crime%20Stoppers%20International

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish