TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRIMINAL SENTIMENTS SCALE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Criminal Psychology
Record 1, Main entry term, English
- Criminal Sentiments Scale
1, record 1, English, Criminal%20Sentiments%20Scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CSS 1, record 1, English, CSS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CSS [Criminal Sentiments Scale] is a 41-item, self-report questionnaire that measures key dimensions of criminal sentiments. It is designed to identify the antisocial attitudes, values and beliefs that may play a role in the maintenance of antisocial behaviour. 1, record 1, English, - Criminal%20Sentiments%20Scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie criminelle
Record 1, Main entry term, French
- Échelle de sentiments criminels
1, record 1, French, %C3%89chelle%20de%20sentiments%20criminels
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Échelle de sentiments criminels est un questionnaire d'auto-évaluation en 41 points qui sert à mesurer certains aspects clés des sentiments criminels. Il sert à identifier les attitudes, les valeurs et les croyances qui peuvent contribuer au comportement antisocial. 1, record 1, French, - %C3%89chelle%20de%20sentiments%20criminels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- Young Offender Level of Service Inventory
1, record 2, English, Young%20Offender%20Level%20of%20Service%20Inventory
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Young Offender-Level of Service Inventory 2, record 2, English, Young%20Offender%2DLevel%20of%20Service%20Inventory
correct
- YO-LSI 3, record 2, English, YO%2DLSI
correct
- YO-LSI 3, record 2, English, YO%2DLSI
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Each offender was interviewed individually and underwent a battery of risk and needs tests. The tests included the Young Offender Level of Service Inventory, the Criminal Sentiments Scale, the Pride in Delinquency Scale, the Neutralization Scale and the Trauma Symptom Checklist. 1, record 2, English, - Young%20Offender%20Level%20of%20Service%20Inventory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- Inventaire des niveaux de services pour jeunes délinquants
1, record 2, French, Inventaire%20des%20niveaux%20de%20services%20pour%20jeunes%20d%C3%A9linquants
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chaque délinquant a été interviewé et soumis à une batterie de tests sur le risque et les besoins. Ces tests incluaient l'Inventaire des niveaux de services pour jeunes délinquants, l'Échelle de sentiments criminels, l'Échelle de la fierté d'être délinquant, l'Échelle de neutralisation et la Liste de contrôle des symptômes de traumatisme. 1, record 2, French, - Inventaire%20des%20niveaux%20de%20services%20pour%20jeunes%20d%C3%A9linquants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-11-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Criminology
Record 3, Main entry term, English
- Neutralization Scale
1, record 3, English, Neutralization%20Scale
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Each offender was interviewed individually and underwent a battery of risk and needs tests. The tests included the Young Offender Level of Service Inventory, the Criminal Sentiments Scale, the Pride in Delinquency Scale, the Neutralization Scale and the Trauma Symptom Checklist. 1, record 3, English, - Neutralization%20Scale
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Criminologie
Record 3, Main entry term, French
- Échelle de neutralisation
1, record 3, French, %C3%89chelle%20de%20neutralisation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chaque délinquant a été interviewé et soumis à une batterie de tests sur le risque et les besoins. Ces tests incluaient l'Inventaire des niveaux de services pour jeunes délinquants, l'Échelle de sentiments criminels, l'Échelle de la fierté d'être délinquant, l'Échelle de neutralisation et la Liste de contrôle de symptômes de traumatisme. 1, record 3, French, - %C3%89chelle%20de%20neutralisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Criminology
Record 4, Main entry term, English
- Trauma Sympton Checklist
1, record 4, English, Trauma%20Sympton%20Checklist
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Each offender was interviewed individually and underwent a battery of risk and needs tests. The tests included the Young Offender Level of Service Inventory, the Criminal Sentiments Scale, the Pride in Delinquency Scale, the Neutralization Scale and the Trauma Symptom Checklist. 1, record 4, English, - Trauma%20Sympton%20Checklist
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Criminologie
Record 4, Main entry term, French
- Liste de contrôle des symptômes de traumatisme
1, record 4, French, Liste%20de%20contr%C3%B4le%20des%20sympt%C3%B4mes%20de%20traumatisme
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chaque délinquant a été interviewé et soumis à une batterie de tests sur le risque et les besoins. Ces tests incluaient l'Inventaire des niveaux de services pour jeunes délinquants, l'Échelle de sentiments criminels, l'Échelle de la fierté d'être délinquant, l'Échelle de neutralisation et la Liste de contrôle de symptômes de traumatisme. 1, record 4, French, - Liste%20de%20contr%C3%B4le%20des%20sympt%C3%B4mes%20de%20traumatisme
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: