TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In statistics, the Bayesian information criterion(BIC) or Schwarz criterion(also SBC, SBIC) is a criterion for model selection among a finite set of models. It is based, in part, on the likelihood function, and it is closely related to Akaike information criterion(AIC).  6, record 1, English, - Bayesian%20information%20criterion

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le critère d'information bayésien [...] est un critère d'information dérivé du critère d'information d'Akaike […] À la différence du critère d'information d'Akaike, la pénalité dépend de la taille de l'échantillon et pas seulement du nombre de paramètres.  3, record 1, French, - crit%C3%A8re%20d%27information%20bay%C3%A9sien

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

For purposes of eligibility in any appointment process, other than an incumbent-based process, the [Public Service] Commission may determine an area of selection by establishing geographic, organizational or occupational criteria or by establishing, as a criterion, belonging to any of the designated groups within the meaning of section 3 of the Employment Equity Act. [Public Service Modernization Act, 2003]  3, record 2, English, - incumbent%2Dbased%20appointment%20process

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En vue de l'admissibilité à tout processus de nomination sauf un processus de nomination fondé sur les qualités du titulaire, la Commission [de la fonction publique] peut définir une zone de sélection en fixant des critères géographiques, organisationnels ou professionnels, ou en fixant comme critère l'appartenance à un groupe désigné au sens de l'article 3 de la Loi sur l'équité en matière d'emploi. [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]  3, record 2, French, - processus%20de%20nomination%20fond%C3%A9%20sur%20les%20qualit%C3%A9s%20du%20titulaire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

For purposes of eligibility in any appointment process, other than an incumbent-based process, the Commission may determine an area of selection by establishing geographic, organizational or occupational criteria or by establishing, as a criterion, belonging to any of the designated groups within the meaning of section 3 of the Employment Equity Act. [Public Service Modernization Act, 2003]  1, record 3, English, - determine%20an%20area%20of%20selection

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En vue de l'admissibilité à tout processus de nomination sauf un processus de nomination fondé sur les qualités du titulaire, la Commission peut définir une zone de sélection en fixant des critères géographiques, organisationnels ou professionnels, ou en fixant comme critère l'appartenance à un groupe désigné au sens de l'article 3 de la Loi sur l'équité en matière d'emploi. [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]  1, record 3, French, - d%C3%A9finir%20la%20zone%20de%20s%C3%A9lection

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The selection of technology is based on the following criterion :... utility to the mission or the follow up mission....  2, record 4, English, - follow%2Dup%20mission

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

follow-up mission: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  5, record 4, English, - follow%2Dup%20mission

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La technologie est choisie en fonction des critères suivants : [...] utilité pour la mission visée ou la mission subséquente [...].  2, record 4, French, - mission%20subs%C3%A9quente

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

mission subséquente : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 4, French, - mission%20subs%C3%A9quente

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The selection of technology is based on the following criterion : Minimum interaction with the Radarsat 2 Mission(no additional risk) ;Meet mass, volume and power consumption constraints....  1, record 5, English, - mass%20constraint

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La technologie est choisie en fonction de critères suivants : Minimum d'interaction avec la mission Radarsat 2 (aucun risque supplémentaire); Respect des contraintes de masse, de volume et de consommation d'énergie [...].  1, record 5, French, - contrainte%20de%20masse

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The selection of technology is based on the following criterion : minimum interaction with the Radarsat 2 Mission(no additional risk) ;meet mass, volume and power consumption constraints....  1, record 6, English, - power%20consumption%20constraint

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La technologie est choisie en fonction des critères suivants : minimum d'interaction avec la mission Radarsat 2 (aucun risque supplémentaire); respect des contraintes de masse, de volume et de consommation d'énergie [...].  1, record 6, French, - contrainte%20de%20consommation%20d%27%C3%A9nergie

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Represents the highest level within the enterprise structure, used as selection criterion for reporting statutory holidays, and is essential for authorization checks.  1, record 7, English, - personnel%20area

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Palier le plus élévé de la structure d'entreprise, utilisé comme critère de sélection pour informer des congés fériés, et essentiel aux contrôles d'autorisation.  1, record 7, French, - domaine%20personnel

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le calendrier des congés dans les SAE est associé à ce niveau afin de moduler les congés fériés. L'Agence des douanes et du revenu du Canada a défini ses domaines personnels d'après les frontières régionales : AC - Ont. AC- Que, Atlantique; Québec; SORO; NORO; Prairies; Pacifique  1, record 7, French, - domaine%20personnel

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

In relation to tests or selection tools, the predictor is that which forecasts success on the criterion measure. For example, the score on a typing test supposedly predicts success as a typist.  1, record 8, English, - predictor

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A discounted measure of project worth. The present worth of the net benefits divided by the present worth of the investment. A form of benefit-cost ratio. Calculated by taking the net benefits as the net present worth of the incremental net benefit (cash flow) stream in those years after the stream has turned positive, and the investment, as the present worth of the incremental net benefit (cash flow) stream in the early years of a project when it is negative.  1, record 9, English, - net%20benefit%2Dinvestment%20ratio

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

When using the net benefit-investment ratio, the selection criterion is to accept all projects with a net benefit-investment ratio of 1 or greater when discounted at a suitable discount rate, most often the opportunity cost of capital, in order of ratio value until all available investment funds are exhausted. May be used to rank independent projects. Generally cannot be used directly to choose among mutually exclusive alternatives.  1, record 9, English, - net%20benefit%2Dinvestment%20ratio

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Esta es una medida actualizada del valor del proyecto. Es el valor actual de los beneficios netos divididos por el valor actual de la inversión. Es una forma de la relación beneficios-costos. Se calcula tomando los beneficios netos con el valor neto actual de la corriente de beneficios incrementales netos (flujo de fondos) en aquellos años después de que la corriente se ha vuelto positiva, y la inversión como el valor actual de la corriente de beneficios incrementales netos en los primeros años de un proyecto cuando es negativa.  1, record 9, Spanish, - relaci%C3%B3n%20inversi%C3%B3n%2Dbeneficio%20neto

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Cuando se utiliza la relación inversión-beneficio neto, el criterio de selección es aceptar todos los proyectos con una relación inversión-beneficio neto de uno o mayor cuando se actualiza a una tasa de actualización adecuada, con mucha frecuencia el costo de oportunidad del capital, en orden de valor de relación hasta que quedan agotados todos los fondos disponibles de inversión. Puede utilizarse para clasificar proyectos independientes. En general, no se puede utilizar en forma directa para elegir entre opciones mutuamente excluyentes.  1, record 9, Spanish, - relaci%C3%B3n%20inversi%C3%B3n%2Dbeneficio%20neto

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A discounted measure of project worth. The present worth of the benefit stream divided by the present worth of the cost stream. Often abbreviated "B/C ratio."  4, record 10, English, - cost%2Dbenefit%20ratio

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

When the benefit-cost ratio is used, the selection criterion is to accept all independent projects with a benefit-cost ratio of 1 or greater when discounted at a suitable discount rate, most often the opportunity cost of capital. May give incorrect ranking among independent projects, and cannot be used for choosing among mutually exclusive alternatives.  4, record 10, English, - cost%2Dbenefit%20ratio

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Quotient de la valeur quantitative des avantages tirés d'une activité, d'un programme ou d'un projet, par les coûts afférents à cette activité, ce programme ou ce projet.  5, record 10, French, - ratio%20co%C3%BBts%2Davantages

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Dans l'expression ratio coûts-bénéfices, le mot «bénéfice» n'a pas le sens comptable, mais plutôt le sens courant des dictionnaires généraux.  5, record 10, French, - ratio%20co%C3%BBts%2Davantages

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Es una medida actualizada del valor del proyecto. Es el valor actual de la corriente de beneficios dividido por el valor actual de la corriente de costos.  1, record 10, Spanish, - relaci%C3%B3n%20beneficios%2Dcostos

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Cuando se utiliza la relación beneficios-costos, el criterio de selección es aceptar todos los proyectos independientes con una relación beneficios-costos de uno o mayor cuando se actualiza a una tasa de actualización adecuada, muy a menudo el costo de oportunidad del capital. Puede dar una clasificación incorrecta entre proyectos independientes, y no puede utilizarse para elegir entre opciones mutuamente excluyentes.  1, record 10, Spanish, - relaci%C3%B3n%20beneficios%2Dcostos