TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRITERION-REFERENCED [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 1, Main entry term, English
- edumetrics
1, record 1, English, edumetrics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measurement of learning outcomes through criterion-referenced measurement. 2, record 1, English, - edumetrics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Docimologie
Record 1, Main entry term, French
- édumétrie
1, record 1, French, %C3%A9dum%C3%A9trie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évaluation scientifique des effets d’un apprentissage. 1, record 1, French, - %C3%A9dum%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’édumétrie s’appuie notamment sur les procédures et les techniques de la psychométrie. 1, record 1, French, - %C3%A9dum%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
édumétrie : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 24 mai 2015. 2, record 1, French, - %C3%A9dum%C3%A9trie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- ipsative-referenced interpretation
1, record 2, English, ipsative%2Dreferenced%20interpretation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ipsative referencing 2, record 2, English, ipsative%20referencing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The interpretation of one`s performance by oneself. 3, record 2, English, - ipsative%2Dreferenced%20interpretation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In ipsative-referenced interpretation, the assessment [of a performance] is based on the self as a reference point. 4, record 2, English, - ipsative%2Dreferenced%20interpretation
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The unit describes the different frames of reference that are used to interpret assessment information, such as norm-referenced, criterion-referenced and ipsative-referenced interpretation, as well as other frames which are best viewed as subsets of these, such as competency-based interpretation. 5, record 2, English, - ipsative%2Dreferenced%20interpretation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Docimologie
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- interprétation ipsative
1, record 2, French, interpr%C3%A9tation%20ipsative
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Approche de l'interprétation [...] en vertu de laquelle on établit des comparaisons entre les résultats obtenus par le sujet à divers sous-tests. Aucune comparaison n'est effectuée avec les résultats d'autres personnes. 2, record 2, French, - interpr%C3%A9tation%20ipsative
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- criterion-referenced
1, record 3, English, criterion%2Dreferenced
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contrasted with norm-referenced. 2, record 3, English, - criterion%2Dreferenced
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The criterion-referenced instruction is a way of organizing and managing instruction in which prespecified performance criteria are achieved by each qualified learner. 3, record 3, English, - criterion%2Dreferenced
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- critériel
1, record 3, French, crit%C3%A9riel
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- critérié 2, record 3, French, crit%C3%A9ri%C3%A9
correct, adjective
- référé à un critère 1, record 3, French, r%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9%20%C3%A0%20un%20crit%C3%A8re
correct
- selon des critères 3, record 3, French, selon%20des%20crit%C3%A8res
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Psicometría y psicotécnica
- Inteligencia artificial
Record 3, Main entry term, Spanish
- criterial
1, record 3, Spanish, criterial
adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cuando se refiere a los procesos y resultados de los aprendizajes de los alumnos, éstos se interpretan y valoran comparándolos con los objetivos previamente fijados. Además, en la evaluación criterial personalizada, se comparan los procesos y resultados del aprendizaje del alumno, no sólo con los objetivos previstos, sino también con las propias capacidades del sujeto ... 1, record 3, Spanish, - criterial
Record 4 - internal organization data 1999-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 4, Main entry term, English
- aided self-assessment
1, record 4, English, aided%20self%2Dassessment
proposal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- aided self-evaluation 1, record 4, English, aided%20self%2Devaluation
proposal
- assisted self-assessment 1, record 4, English, assisted%20self%2Dassessment
proposal
- assisted self-evaluation 1, record 4, English, assisted%20self%2Devaluation
proposal
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
self-assessment : Assessment of progress, attainment of objectives, etc. by the actual learner, generally by using some sort of questionnaire or criterion-referenced test. 2, record 4, English, - aided%20self%2Dassessment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 4, Main entry term, French
- auto-évaluation assistée
1, record 4, French, auto%2D%C3%A9valuation%20assist%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de contrôle fourni à l'apprenant pour lui permettre de mesurer sa progression par rapport aux objectifs tout au long de l'action de formation. 1, record 4, French, - auto%2D%C3%A9valuation%20assist%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-04-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 5, Main entry term, English
- norm-referenced test
1, record 5, English, norm%2Dreferenced%20test
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- normative test 2, record 5, English, normative%20test
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The normative test lets you know how a student is doing compared to the rest of the country and the criterion-referenced tests show how the individual student is progressing. 2, record 5, English, - norm%2Dreferenced%20test
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Docimologie
Record 5, Main entry term, French
- test normatif
1, record 5, French, test%20normatif
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- test à référence normative 1, record 5, French, test%20%C3%A0%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20normative
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Test servant à comparer la performance d'un sujet à celle de ses pairs. 2, record 5, French, - test%20normatif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-04-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 6, Main entry term, English
- criterion-referenced interpretation 1, record 6, English, criterion%2Dreferenced%20interpretation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The "compared to what" reference is a CRITERION-REFERENCED interpretation. In criterion-referenced interpretation the outcome of an assessment procedure is given meaning in comparison to pre-determined criteria. 1, record 6, English, - criterion%2Dreferenced%20interpretation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Docimologie
Record 6, Main entry term, French
- interprétation critérielle
1, record 6, French, interpr%C3%A9tation%20crit%C3%A9rielle
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- interprétation critériée 1, record 6, French, interpr%C3%A9tation%20crit%C3%A9ri%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Traduction, en termes de rendement, d'une mesure permettant d'établir le niveau d'apprentissage à atteindre. 1, record 6, French, - interpr%C3%A9tation%20crit%C3%A9rielle
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
interprétation critérielle : Terme recommandé par l'Office de la langue française. 2, record 6, French, - interpr%C3%A9tation%20crit%C3%A9rielle
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Exemples : mesure à interprétation critérielle ou interprétation critérielle d'une mesure. 1, record 6, French, - interpr%C3%A9tation%20crit%C3%A9rielle
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
On n'emploiera pas évaluation critérielle pour évaluation à interprétation critérielle. 1, record 6, French, - interpr%C3%A9tation%20crit%C3%A9rielle
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
On trouve également dans l'usage interprétation critériée. 1, record 6, French, - interpr%C3%A9tation%20crit%C3%A9rielle
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-04-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 7, Main entry term, English
- criterion-referenced testing
1, record 7, English, criterion%2Dreferenced%20testing
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
One common use of tests is called criterion-referenced testing, which acts as a learning aid both for the instructor and the student. Here the instructor uses the results either to find out what the student does not know, so that appropriate information can be provided, or as an indication of how good the instruction is. For the student, such tests are an opportunity to discover misunderstandings of the subject matter and to be given instructive feedback to clarify these. 2, record 7, English, - criterion%2Dreferenced%20testing
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Docimologie
Record 7, Main entry term, French
- testage à référence critérielle
1, record 7, French, testage%20%C3%A0%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20crit%C3%A9rielle
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- mesure critériée de l'apprentissage 2, record 7, French, mesure%20crit%C3%A9ri%C3%A9e%20de%20l%27apprentissage
proposal, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
mesure critériée de l'apprentissage : Fourni par M. Richard Prégent du Service pédagogique de l'École polytechnique. 2, record 7, French, - testage%20%C3%A0%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20crit%C3%A9rielle
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


