TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRITERIONS SUCCESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- criterion for success
1, record 1, English, criterion%20for%20success
correct, see observation, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measurable criterion used to determine if a desired end-state has been achieved. 1, record 1, English, - criterion%20for%20success
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Criteria for success are defined by a commander during mission analysis. 1, record 1, English, - criterion%20for%20success
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
criterion for success: designation usually used in the plural. 2, record 1, English, - criterion%20for%20success
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
criterion for success : The plural forms are "criteria for success" and "criterions for success. " 2, record 1, English, - criterion%20for%20success
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
criterion for success: The plural form of this designation (criteria for success) and the definition are officially approved by the Army Terminology Panel. 2, record 1, English, - criterion%20for%20success
Record 1, Key term(s)
- criteria for success
- criterions for success
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- critère de succès
1, record 1, French, crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Critère mesurable utilisé pour déterminer si l'état final souhaité est atteint. 1, record 1, French, - crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les critères de succès sont définis par un commandant pendant l'analyse de la mission. 1, record 1, French, - crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
critère de succès : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 1, French, - crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
critère de succès : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
Record 1, Key term(s)
- critères de succès
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- success criterion
1, record 2, English, success%20criterion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A criterion by which a guideline is judged to be achieved and that determines conformance to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). 2, record 2, English, - success%20criterion
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For each guideline, testable success criteria are provided to allow WCAG [Web Content Accessibility Guidelines] 2.0 to be used where requirements and conformance testing are necessary such as in design specification, purchasing, regulation, and contractual agreements. 3, record 2, English, - success%20criterion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
success criteria; success criterions : plural forms. 2, record 2, English, - success%20criterion
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
success criterion: designation usually used in the plural. 2, record 2, English, - success%20criterion
Record 2, Key term(s)
- success criteria
- success criterions
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- critère de succès
1, record 2, French, crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Critère par lequel une règle est jugée d'être atteinte et qui détermine la conformité aux Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG). 2, record 2, French, - crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des critères de succès testables sont fournis pour chaque règle afin de permettre l'utilisation des WCAG [Web Content Accessibility Guidelines] 2.0 là où des exigences et des tests de conformité sont nécessaires, notamment pour la spécification de conception, l'achat, la réglementation et les accords contractuels. 1, record 2, French, - crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
critère de succès : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 2, French, - crit%C3%A8re%20de%20succ%C3%A8s
Record 2, Key term(s)
- critères de succès
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: