TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CRITICAL CONSTANT [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-11-18

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Combined Forces (Military)
CONT

In [the] Japan–US [United States] Security Consultative Committee Document..., the two governments emphasised the critical importance of constant information gathering and sharing, as well as maintaining high readiness and interoperability in light of the minimal time available to respond to a ballistic missile threat. According to this document, [a] Japan–US bilateral and joint operations coordination centre will be created at Yokota Air Base in Japan in order to ensure constant connectivity, coordination, and interoperability among the SDFs [Self-Defence Forces] andUS forces in Japan.

OBS

joint operations coordination centre; JOCC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • joint operations coordination center
  • joint operations co-ordination centre
  • joint operations co-ordination center

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Interarmées
OBS

centre de coordination d'opérations interarmées; CCOI : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-06-23

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Conductors and Resistors
DEF

A current-controlling resistance device designed to maintain a substantially constant current over a specified range of variations in the applied voltage to a series circuit.

CONT

A ballast tube is essentially a constant-current device. It is a resistor whose resistance, at a certain critical temperature, varies with temperature so rapidity that, as the voltage across the tube varies, the current remains practically constant.

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Conducteurs et résistances

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-04-29

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The average number of neutrons with the velocity and position of type B which must be added to a critical system to keep the chain reaction rate constant after removal of a neutron with the velocity and position of type A.

OBS

relative importance: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Nombre moyen de neutrons ayant la vitesse et la position de B qui doivent être ajoutés à un système critique pour maintenir constant le taux de réaction en chaîne après suppression d'un neutron ayant la position et la vitesse de A.

OBS

importance relative : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-04-28

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

A unit of reactivity equal to the increase in reactivity of a critical reactor which produces a reactor time constant of one hour.

OBS

Short for inverse hour.

OBS

inhour: term and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • inverse hour

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Unité de réactivité égale à l'augmentation de réactivité d'un réacteur critique qui lui confére une constante de temps d'une heure.

OBS

Le terme est une contraction du terme anglais «inverse hour».

OBS

inhour : terme et définition normalisés par l'ISO.

Key term(s)
  • inverse hour

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Optical Instruments
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Analytical Chemistry
DEF

An instrument used to measure the index of refraction of a substance in any one of several ways, such as measurement of the refraction produced by a prism, measurement of the critical angle, observation of an interference pattern produced by passing light through the substance, and measurement of the substance's dielectric constant.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Instruments d'optique
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Chimie analytique
DEF

Instrument d'optique permettant la mesure des indices de réfraction des solides ou même des liquides.

CONT

Les détecteurs par absorption dans l'ultraviolet ne peuvent être utilisés avec des solvants absorbant à leurs longueurs d'onde. Les détecteurs réfractométriques donnent une réponse très faible, ou nulle, lorsque l'indice de réfraction de la phase éluante est très voisin de celui d'un ou de plusieurs composés de l'échantillon.

Key term(s)
  • détecteur réfractomètre

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos científicos
  • Instrumentos ópticos
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Química analítica
CONT

Refractómetros. Instrumentos diseñados para medir y determinar el índice de refracción. Esta propiedad óptica puede relacionarse con la concentración de determinadas sustancias disueltas, como el azúcar en alimentos líquidos y bebidas refrescantes.

Save record 5

Record 6 2008-04-23

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
DEF

An hydraulic pressure-actuated valve that allows for certain actuations to be prioritized.

CONT

A priority valve useful in... an aircraft constant speed drive system controls sump oil level and prioritizes oil flow to several critical components during periods of oil supply interruption.

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
OBS

soupape de priorité : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes.

OBS

soupape de mise en priorité : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Save record 6

Record 7 2005-06-02

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
CONT

Arnitel has excellent resistance to creep. In critical automotive applications where the retention of mechanical properties under constant stresses for very long durations is required, Arnitel' s high resistance to creep makes it the material of choice, contributing to greater safety and extended durability.

CONT

Acetal: Very strong, stiff engineering plastic with exceptional dimensional stability and resistance to creep and vibration fatigue; low coefficient of friction; high resistance to abrasion and chemicals; retains most properties when immersed in hot water; low tendency to stress-crack.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
OBS

On écrirait mieux «boursoufflement».

OBS

boursoufflement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 7

Record 8 2003-08-21

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Weapon Systems
DEF

A code number systematically assigned to each ammunition lot at the time of manufacture, assembly or renovation that uniquely identifies the particular ammunition lot.

DEF

Military and commercial alphanumeric code which identifies a particular block of ammunition from one manufacturer, e.g. IVI 83J01-16.

OBS

Lotting is usually based on the most critical component, e. g. primers in small arms ammunition. The lot number changes when the critical component or a major component changes, e. g. switching propellant manufacturer while keeping the critical part constant.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Systèmes d'armes
DEF

Code attribué systématiquement à chaque lot de munitions au moment de sa fabrication, de son montage ou de sa restauration et qui sert à identifier ce lot particulier. [Définition uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des munitions.]

DEF

Code alphanumérique à usage tant militaire que civil, servant à identifier une quantité particulière de munitions d'un fabricant donné, e.g. IVI 83J01-16.

OBS

La constitution des lots se fait normalement en fonction de l'élément le plus sensible, e.g. l'amorce dans le cas des munitions d'armes légères. Le numéro de lot change lorsque l'élément le plus sensible ou une des composantes principales est changée, e.g. un changement de fabricant de poudre, sans changer l'élément le plus sensible.

OBS

numéro de lot de munitions : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions.

OBS

numéro de lot des munitions : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: