TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Applied criminology may be thought of as being concerned with the application of the discipline of criminology to real world problems of crime and criminal justice. It is both critical and engaged and seeks to find solutions to particular issues of crime and justice, as well as to problematize suggested approaches.  1, record 1, English, - applied%20criminology

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La criminologie appliquée est la branche de la criminologie générale qui a pour objet l'étude des moyens de lutte les plus efficaces pour lutter contre la délinquance. Cette efficacité sera obtenue à l'aide de l'application des connaissances scientifiques sur l'action criminelle.  1, record 1, French, - criminologie%20appliqu%C3%A9e

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Within critical criminology, this [designation] is used to describe the effects of providing alternatives to incarceration or diversion programs to direct offenders away from court.  2, record 2, English, - net%20widening

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les solutions de rechange à la détention, d'abord accueillies favorablement, n'ont tout de même pas échappé aux critiques par la suite. En effet, des auteurs [...] ont mis en évidence le phénomène de «l'élargissement du filet pénal» (net widening) : ce phénomène apparaît lorsqu'une mesure de rechange devient une mesure supplémentaire plutôt que de se substituer à une autre. Il se peut, en effet, qu'une mesure de rechange, par exemple, qui remplacerait la peine de prison, soit appliquée à un individu qui autrement n'aurait été l'objet d'aucune mesure pénale, ou tout au plus se serait vu soumis à une mesure encore moins répressive que la nouvelle.  1, record 2, French, - %C3%A9largissement%20du%20filet%20p%C3%A9nal

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Critical criminology is a perspective that contains theories that challenge the stereotypical view of why people offend and forces us to examine social, political and economic factors as the reasons why people offend.  1, record 3, English, - critical%20criminology

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Proche parente de la criminologie de la réaction sociale, à laquelle elle est souvent assimilée, la criminologie critique se distingue des autres criminologies du fait qu'elle cherche à demeurer critique par rapport à la délimitation de ses objets et à la production du savoir criminologique traditionnel. À cet égard, la criminologie critique se donne pour mission de constamment questionner les a priori théoriques et les idées reçues concernant le crime et les mesures mises en place pour y répondre.  1, record 3, French, - criminologie%20critique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Radical criminology, closely linked to critical criminology, is a Marxist approach to crime that looks at criminality in its full social context and specifically considers how the ruling class uses crime to further its own interests.  1, record 4, English, - radical%20criminology

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La criminologie critique s'est avant tout développée dans la foulée de la criminologie radicale des années 1970, laquelle s'est largement alimentée auprès du marxisme et de l'École de Frankfurt [...] L'objectif de la criminologie radicale consiste alors à rendre apparentes les contradictions propres au régime capitaliste et les contraintes structurelles qui s'exercent sur certains groupes vulnérables afin de proposer des solutions politiques autres.  1, record 4, French, - criminologie%20radicale

Record 4,  Textual support,  Spanish