TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRITICAL MINERALS STRATEGY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- National and International Economics
- Mining Operations
Record 1, Main entry term, English
- Critical Minerals Strategy
1, record 1, English, Critical%20Minerals%20Strategy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [Critical Minerals Strategy] will lead to the construction of ports and roads and focus on the first and last mile. 2, record 1, English, - Critical%20Minerals%20Strategy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Critical Minerals Strategy : program announced in the 2025 federal budget. 3, record 1, English, - Critical%20Minerals%20Strategy
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Major Projects Office. 3, record 1, English, - Critical%20Minerals%20Strategy
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Not to be confused with the Canadian Critical Minerals Strategy, which was launched in 2022 and is led by the Critical Minerals Centre of Excellence at Natural Resources Canada. 3, record 1, English, - Critical%20Minerals%20Strategy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie nationale et internationale
- Exploitation minière
Record 1, Main entry term, French
- Stratégie sur les minéraux critiques
1, record 1, French, Strat%C3%A9gie%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La [Stratégie sur les minéraux critiques] conduira à la construction de ports et de routes et se concentrera sur le premier et le dernier kilomètre. 2, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Stratégie sur les minéraux critiques : programme annoncé dans le budget fédéral de 2025. 3, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Bureau des grands projets. 3, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Ne pas confondre avec la Stratégie canadienne sur les minéraux critiques, lancée en 2022 et dirigée par le Centre d'excellence sur les minéraux critiques de Ressources naturelles Canada. 3, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Economics
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Critical Minerals Strategy
1, record 2, English, Canadian%20Critical%20Minerals%20Strategy
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCMS 2, record 2, English, CCMS
correct
Record 2, Synonyms, English
- Canada's Critical Minerals Strategy 3, record 2, English, Canada%27s%20Critical%20Minerals%20Strategy
correct
- Critical Minerals Strategy 4, record 2, English, Critical%20Minerals%20Strategy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Critical Minerals Strategy(CCMS) is a horizontal initiative established to deliver select activities to increase the supply of responsibly sourced critical minerals to grow domestic and global value chains for the green and digital economy. 5, record 2, English, - Canadian%20Critical%20Minerals%20Strategy
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Natural Resources Canada is the lead department for the Canadian Critical Minerals Strategy(CCMS), supported by Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, Innovation, Science and Economic Development Canada, the National Research Council Canada, and Transport Canada. The CCMS was launched in 2022. 6, record 2, English, - Canadian%20Critical%20Minerals%20Strategy
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Not to be confused with the Major Project Office's Critical Minerals Strategy, which was announced in the 2025 federal budget. 6, record 2, English, - Canadian%20Critical%20Minerals%20Strategy
Record 2, Key term(s)
- Canada Critical Minerals Strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie environnementale
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- Stratégie canadienne sur les minéraux critiques
1, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20canadienne%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SCMC 2, record 2, French, SCMC
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Stratégie sur les minéraux critiques 3, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie canadienne sur les minéraux critiques (SCMC) est une initiative horizontale mise en place pour mener des activités ciblées visant à stimuler l'offre en minéraux critiques provenant de sources responsables et appuyer le développement de chaînes de valeur tant au Canada que sur le plan international pour parvenir à une économie verte et numérique. 4, record 2, French, - Strat%C3%A9gie%20canadienne%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le ministère des Ressources naturelles est responsable de la Stratégie canadienne sur les minéraux critiques (SCMC). Il est soutenu par Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, Innovation, Sciences et Développement économique Canada, le Conseil national de recherches Canada et Transports Canada. La SCMC a été lancée en 2022. 5, record 2, French, - Strat%C3%A9gie%20canadienne%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Ne pas confondre avec la Stratégie sur les minéraux critiques du Bureau des grands projets qui a été annoncée dans le budget fédéral de 2025. 5, record 2, French, - Strat%C3%A9gie%20canadienne%20sur%20les%20min%C3%A9raux%20critiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: