TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The introduced critical path algorithm allows for grouping linear activities into four categories regarding their critical status and their ability to influence project duration. The method is applied to a low‐pressure pipeline construction project and the results are presented.  2, record 1, English, - critical%20path%20algorithm

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

When a source is located at the critical depth[, ] and provided sufficient depth excess exists, propagation to moderate ranges can take place via the so-called reliable acoustic path(RAP) …  3, record 2, English, - reliable%20acoustic%20path

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Such paths are termed “reliable” because they are sensitive neither to near-surface effects nor to bottom interaction.  3, record 2, English, - reliable%20acoustic%20path

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

chemin acoustique fiable : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.  3, record 2, French, - chemin%20acoustique%20fiable

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

This online self-paced course explores the key outputs of a change initiative and provides methods for dealing with the challenges of organizational change. Participants will learn how to identify stakeholder groups, set objectives, and evaluate the critical path towards sustainable change.  1, record 3, English, - Facilitating%20Sustainable%20Change

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

X179: a Canada School of Public Service course code.  2, record 3, English, - Facilitating%20Sustainable%20Change

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Ce cours en ligne à rythme libre explore les principaux résultats d'une initiative de changement et offre des méthodes permettant de gérer les défis liés au changement organisationnel. Les participants apprendront à sélectionner les groupes d'intervenants, à fixer des objectifs et à évaluer les étapes essentielles menant à un changement durable.  1, record 3, French, - Faciliter%20le%20changement%20durable

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

X179 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.  2, record 3, French, - Faciliter%20le%20changement%20durable

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A way of representing a series of activities connected to one another in diagrams used for critical path scheduling or network analysis. Instead of representing each activity by an arrow(activity on arrow), it is shown by a circle or a modem.  2, record 4, English, - activity%20on%20node

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Activité représentée sous la forme d'un cercle ou d'un nœud dans les graphiques utilisés dans la méthode du chemin critique ou de l'analyse de réseau.  2, record 4, French, - activit%C3%A9%20nodale

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'adjectif «nodal» est pris dans le sens de «en forme de nœud».  2, record 4, French, - activit%C3%A9%20nodale

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A method of representing a series of associated activities in critical path scheduling or network analysis. Each activity is denoted by an arrow, as in the diagram.  2, record 5, English, - activity%20on%20arrow

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Activité représentée sous la forme d'un cercle ou d'un nœud dans les graphiques utilisés dans la méthode du chemin critique ou de l'analyse de réseau.  1, record 5, French, - activit%C3%A9%20fl%C3%A9ch%C3%A9e

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Health effects : Systemic. Sometimes a contaminant may penetrate one of the critical membranes and gain access to the body's internal systems. It may then follow a complex path and gravitate to a specific organ. This is the target organ.  2, record 6, English, - target%20organ

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

In the critical path method, the earliest time that a scheduled activity may be finished.  3, record 7, English, - early%20finish%20date

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Dans le contexte de la méthode du chemin critique, date la plus précoce à laquelle une activité de l'échéancier peut être terminée.  2, record 7, French, - date%20de%20fin%20au%20plus%20t%C3%B4t

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The series of sequential activities which will provide the earliest project completion date.  2, record 8, English, - critical%20path

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The critical path will generally change from time to time as activities are completed ahead of or behind schedule. Although normally calculated for the entire project, the critical path can also be determined for a milestone or subproject. The critical path is usually defined as those activities with float less than or equal to a specified value, often zero.  3, record 8, English, - critical%20path

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

critical path : term used in the context of the Defence Renewal Project.  4, record 8, English, - critical%20path

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Séquence des événements ou activités permettant de réaliser un projet complexe en un délai minimal.  3, record 8, French, - chemin%20critique

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Tout chemin reliant une activité de début à une activité de fin et dont tous les événements ou activités ont une marge négative ou nulle est un chemin critique.  4, record 8, French, - chemin%20critique

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Tout retard sur une des tâches situées sur chemin critique compromet le délai final du projet.  5, record 8, French, - chemin%20critique

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

chemin critique : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense.  6, record 8, French, - chemin%20critique

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

La fase de mayor tiempo en un proyecto.  2, record 8, Spanish, - per%C3%ADodo%20cr%C3%ADtico

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Como el tiempo total requerido para completar el proyectar el proyecto no puede ser menor que el tiempo necesario a través de una fase crítica, ello requiere una supervisión muy cuidadosa.  1, record 8, Spanish, - per%C3%ADodo%20cr%C3%ADtico

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

In a sterile fluid path system, fluids flow through a lumen, the critical characteristic is that the inside of the tube is sterile.  1, record 9, English, - fluid%20path

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Si l’emballage est intact, le circuit du soluté est stérile et non pyrogène.  1, record 9, French, - circuit%20du%20solut%C3%A9

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

In the critical path method, the earliest time that a schedule activity may be commenced.  4, record 10, English, - early%20start%20date

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Early dates are figured by a forward pass using a specific date and late dates are figured by using a backward starting from a completion date.  5, record 10, English, - early%20start%20date

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Dans le contexte de la méthode du chemin critique, date la plus précoce à laquelle une activité de l'échéancier peut être commencée.  3, record 10, French, - date%20de%20d%C3%A9but%20au%20plus%20t%C3%B4t

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

[...] Pour trouver [les relations entre les temps d'événement et d'activité,] il faut revenir au principe fondamental de calcul des dates au plus tôt des événements et des dates au plus tard des événements.  2, record 10, French, - date%20de%20d%C3%A9but%20au%20plus%20t%C3%B4t

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

An activity on the critical path cannot be started until its predecessor activity is complete; if it is delayed for a day, the entire project will be delayed for a day unless the activity following the delayed activity is completed a day earlier.  2, record 11, English, - predecessor%20activity

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Dans une liaison fin-début avec un décalage avec retard de 10 jours, l'activité successeur ne peut commencer au plus tôt que 10 jours après l’achèvement de l’activité antécédente.  1, record 11, French, - activit%C3%A9%20ant%C3%A9c%C3%A9dente

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

In the critical path method, the lastest time that a schedule activity may be commenced.  3, record 12, English, - late%20start%20date

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Dans le contexte de la méthode du chemin critique, date la plus tardive à laquelle une activité de l'échéancier peut être commencée.  2, record 12, French, - date%20de%20d%C3%A9but%20au%20plus%20tard

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

In the critical path method, the latest time that a schedule activity may be finished.  3, record 13, English, - late%20finish%20date

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Dans le contexte de la méthode du chemin critique, date la plus tardive à laquelle une activité de l'échéancier peut être terminée.  2, record 13, French, - date%20de%20fin%20au%20plus%20tard

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Since the ionosphere lying over the great circle determines the mode of propagation, a method for determining the MUF over that path suggests itself : we must first determine the critical frequency at the midpoint of the path at a particular layer height. Knowing the path length will enable us to determine what the MUF factor will be.  3, record 14, English, - maximum%20usable%20frequency%20factor

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Relación entre la frecuencia máxima utilizable y la frecuencia crítica en el punto medio del salto.  1, record 14, Spanish, - factor%20de%20m%C3%A1xima%20frecuencia%20utilizable

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

símbolo: Md; en una transmisión de simple salto.  1, record 14, Spanish, - factor%20de%20m%C3%A1xima%20frecuencia%20utilizable

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

In the critical path method, the earliestpossible pointin time on which the incompleted portions of an activity can finish, based on the network logic and any schedule constraints. Early finsig dates can change as the project progresses and changed and made to the project plan.  1, record 15, English, - early%20finishdate

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Term related to the critical path method.  2, record 15, English, - early%20finishdate

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Lowest level in the atmosphere at which the mean free path of the gas particles is long enough for them to travel appreciable distances without suffering a collision; some of the particles are then able to escape from the Earth’s gravitational field if travelling at a sufficient speed.  5, record 16, English, - critical%20level%20of%20escape

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The base of the exosphere is called the critical level of escape because, in the absence of collisions, lighter, faster-moving atoms such as hydrogen and helium may attain velocities that allow them to escape the planet’s gravitational field. Most molecules, however, have velocities considerably lower than the escape velocity, so their rate of escape to outer space is quite low.  6, record 16, English, - critical%20level%20of%20escape

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Critical level of escape... is also the level at which the horizontal mean free path of atmospheric particle equals the scale height of the atmosphere.  4, record 16, English, - critical%20level%20of%20escape

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

The height of the critical level, which can vary from 500 to 1000 km, is strongly dependent on the temperature of the upper thermosphere, and varies diurnally and with the level of solar activity.  7, record 16, English, - critical%20level%20of%20escape

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

This level marks the base of the exosphere.  5, record 16, English, - critical%20level%20of%20escape

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Niveau de l'atmosphère à partir duquel le libre parcours moyen des molécules de gaz est assez grand pour leur permettre un déplacement appréciable sans collision; certaines peuvent donc s'échapper du champ gravitationnel terrestre si elles se déplacent à une vitesse suffisante.  1, record 16, French, - niveau%20critique%20d%27%C3%A9chappement

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

L'exosphère est la dernière couche d'atmosphère terrestre qui se situe au-dessus de la thermosphère. Cette couche se définie comme la région de l'atmosphère où les collisions entre particules sont rares, considérées comme négligeables. Les atomes s'y comportent librement, certains s'échappent même dans l'espace. La base de l'exosphère (l'exobase) se situe entre 350 et 800 km d'altitude suivant la température à la thermopause, qui est liée à l'activité solaire. L'hélium et l'hydrogène y sont les éléments prépondérants. Elle s'étend jusqu'à la limite extrême de l'atmosphère, soit 50 000 kilomètres. On ne trouve plus là que quelques atomes d'hydrogène.  3, record 16, French, - niveau%20critique%20d%27%C3%A9chappement

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

L'exobase est située à environ 500 à 600 km d'altitude.  4, record 16, French, - niveau%20critique%20d%27%C3%A9chappement

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Ce niveau est la base de l'exosphère.  1, record 16, French, - niveau%20critique%20d%27%C3%A9chappement

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Nivel más bajo de la atmósfera en el que el recorrido libre medio de las partículas gaseosas es tan grande que pueden moverse a través de distancias considerables sin chocar; entonces algunas partículas pueden escapar del campo gravitatorio terrestre si se mueven con la suficiente velocidad vertical.  1, record 16, Spanish, - nivel%20cr%C3%ADtico%20de%20escape

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Este nivel marca la base de la exosfera.  1, record 16, Spanish, - nivel%20cr%C3%ADtico%20de%20escape

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

The fibers of closed weave fabrics are woven tightly together with a combination of large and small fibers. This results in a restricted flow path and a strong sturdy fabric. Closed weave fabrics are typically used in filtration applications that require a very strong fabric or where high flow rates are not critical.  1, record 17, English, - closed%20weave%20fabric

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Sur un tissu serré comptant un nombre de fils élevé les points seront petits et conviendront bien à des motifs compliqués et élaborés qui ne rendraient pas sur un tissu plus grossier. Un tissu à texture lâche, comptant donc un faible nombre de fils, donnera des points plus gros.  1, record 17, French, - tissu%20serr%C3%A9

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

To qualitatively change the solution path of an equation or a system at a fixed value-called critical value-of a parameter.  3, record 18, English, - bifurcate

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Se diviser en changeant d'orientation.  2, record 18, French, - bifurquer

Record number: 18, Textual support number: 1 PHR

bifurquer à un point, sur/vers autre chose.  2, record 18, French, - bifurquer

Record number: 18, Textual support number: 2 PHR

L'entité, l'état, la fractale bifurque, le système bifurque.  2, record 18, French, - bifurquer

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Type of critical path analysis diagram which by incorporating bar charts indicates not only relationships between activities but also their relative scale and duration.  1, record 19, English, - cascade%20network

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A diagram that plots the sequence of activities for project planning and scheduling, shows which activities must be completed before others can commence, and indicates which activities cannot be delayed without delaying the whole project.  1, record 20, English, - critical%20path%20diagram

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

See "critical path method"(CPM), "program evaluation and review technique"(PERT).  4, record 20, English, - critical%20path%20diagram

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Este diagrama, que traza la secuencia de actividades de planificación y escalonamiento cronológico de un proyecto, muestra las actividades que deben completarse antes de que se puedan comenzar otras, e indica las que no se pueden demorar sin retrasar todo el proyecto.  1, record 20, Spanish, - diagrama%20del%20camino%20cr%C3%ADtico

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Time analysis in critical path planning is the process of estimating elapsed time required for the completion of a project by estimating the time required for the individual activities, finding the longest chain of interdependent activities and events(the critical path), and summing the total. The procedure also provides an estimate of the float available for activities that are not on the critical path.  2, record 21, English, - time%20analysis

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Estimation du temps requis pour accomplir un projet en tenant compte de chacune des activités qui contribuent à ses réalisations.  1, record 21, French, - analyse%20des%20temps

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

A precedence diagram is drawn by setting the node representing an activity to the right of the node representing an immediately preceding activity. Each node is assigned a number greater than that of any preceding activity. The nodes are connected by lines to indicate the sequence of the work.... the critical path is the sequence of operations requiring the most time to complete. The critical path determines the duration of the project.  2, record 22, English, - precedence%20diagram

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Les tâches comme les astreintes sont représentées sous forme de diagramme étoilé, ou graphe, chaque tâche étant symbolisée par un vecteur orienté dans le sens du temps et surmonté d'un chiffre indiquant la durée d'exécution prévue. Il s'ensuit des étapes (d'où le nom de diagramme des étapes parfois donné à ce type de représentation), dont l'enchaînement engendre un chemin. L'addition des temps d'étapes portés sur les différents chemins fait apparaître une durée maximale qui correspond à un chemin critique (...)  1, record 22, French, - diagramme%20des%20%C3%A9tapes

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The longest path in terms of expected time is the critical path; it represents the minimum time required to complete the entire project. The other paths are called slack paths.  1, record 23, English, - slack%20path

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Intervalles de flottement et marges libres mesurent l'élasticité d'un programme. Plus elles sont réduites et plus le programme est rigide. Un programme "totalement rigide" est un programme où tous les chemins sont critiques: il n'y a alors ni intervalles de flottement, ni marges libres.  2, record 23, French, - chemin%20%C3%A0%20marge%20libre

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

all paths other than the critical path  1, record 24, English, - slack%20path

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Wing tip clearance lines. These lines should delineate the safety zone clear of the path of the critical aircraft wing tip.  1, record 25, English, - path%20of%20the%20critical%20aircraft%20wing%20tip

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Lignes de dégagement de bout d'aile. Ces lignes doivent délimiter la zone de sécurité située en dehors de la trajectoire de bout d'aile de l'avion critique.  1, record 25, French, - trajectoire%20de%20bout%20d%27aile%20de%20l%27avion%20critique

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

the critical area is an area of defined dimensions about the localizer and glide path where vehicles, including aircraft will cause unacceptable disturbances to the ILS performance.  1, record 26, English, - critical%20area

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

l'aire critique est une aire de dimensions définies qui entoure les radiophares d'alignement de piste et d'alignement de descente et dans laquelle les véhicules, et notamment les aéronefs, causeront des perturbations inacceptables dans les performances de l'ILS.  1, record 26, French, - aire%20critique

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The path which has the least value of activity total float and event slack. Where there are several paths to an event, the most critical path determines the event earliest date.  1, record 27, English, - most%20critical%20path

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Chemin doté de la plus faible marge totale pour les tâches et les événements qu'il comporte. Lorsqu'il existe plusieurs chemins vers un événement, le plus critique en détermine la date au plus tôt.  1, record 27, French, - chemin%20le%20plus%20critique

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Term related to the critical path method.  1, record 28, English, - late%20finish

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Term related to the critical path method.  1, record 29, English, - late%20date

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

(...) Pour trouver [les relations entre les temps d'événement et d'activité,] il faut revenir au principe fondamental de calcul des dates au plus tôt des événements et des dates au plus tard des événements.  1, record 29, French, - date%20au%20plus%20tard

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

D. that body of mathematics which abstracts a network into an array of nodes and branches. Examples :Critical Path Method.  1, record 30, English, - network%20theory

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish