TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRITICAL PH LEVEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Metrology and Units of Measure
- Water Pollution
Record 1, Main entry term, English
- critical pH
1, record 1, English, critical%20pH
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The most recent(1975 to 1979) New York State Department of Environmental Conservation surveys indicate that 25% of the lakes(comprising about 5% of the sampled waters) were at a "critical" pH level below 5. 0. Overall, 7. 9% of the lakes in the Adirondacks were acidified from acid precipitation(228 lakes), totalling 3. 9% of the water acreages. 2, record 1, English, - critical%20pH
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Unités de mesure et métrologie
- Pollution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- pH critique
1, record 1, French, pH%20critique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pH limite 2, record 1, French, pH%20limite
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
pH critique : déterminé à partir du moment où cesse la reproduction selon les espèces. 3, record 1, French, - pH%20critique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Critique : Qualifie le point, l'état où un seuil est atteint. 4, record 1, French, - pH%20critique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
- Metrología y unidades de medida
- Contaminación del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- pH crítico
1, record 1, Spanish, pH%20cr%C3%ADtico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- critical pH level
1, record 2, English, critical%20pH%20level
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The most recent(1975 to 1979)... surveys indicate that 25% of the lakes(comprising about 5% of the sampled waters) were at a "critical" pH level, below 5. 0. 1, record 2, English, - critical%20pH%20level
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- niveau de pH "critique"
1, record 2, French, niveau%20de%20pH%20%5C%22critique%5C%22
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: