TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRITICAL PIGMENT VOLUME CONCENTRATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- critical pigment volume concentration
1, record 1, English, critical%20pigment%20volume%20concentration
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- CPVC 2, record 1, English, CPVC
correct, officially approved
- C.P.V.C. 3, record 1, English, C%2EP%2EV%2EC%2E
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The [pigment volume concentration] value in the dry paint where just sufficient binder is present to fill the voids between the pigment particles. 4, record 1, English, - critical%20pigment%20volume%20concentration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
critical pigment volume concentration; C. P. V. C. : designations standardized by ISO. 5, record 1, English, - critical%20pigment%20volume%20concentration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
critical pigment volume concentration; CPVC : designations officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 5, record 1, English, - critical%20pigment%20volume%20concentration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- concentration pigmentaire volumique critique
1, record 1, French, concentration%20pigmentaire%20volumique%20critique
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- CPVC 2, record 1, French, CPVC
correct, feminine noun, standardized, officially approved
- C.P.V.C. 3, record 1, French, C%2EP%2EV%2EC%2E
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur particulière de la CPV [concentration pigmentaire volumique] pour laquelle le liant remplit très exactement le volume laissé disponible entre les particules de matières pulvérulentes supposées au contact et à partir de laquelle certaines propriétés sont notablement modifiées. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, record 1, French, - concentration%20pigmentaire%20volumique%20critique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
concentration pigmentaire volumique critique; C.P.V.C. : désignations normalisées par l'ISO. 5, record 1, French, - concentration%20pigmentaire%20volumique%20critique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
concentration pigmentaire volumique critique; CPVC : désignations normalisées par l'AFNOR. 5, record 1, French, - concentration%20pigmentaire%20volumique%20critique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
concentration pigmentaire volumique critique; CPVC : designations uniformisées par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - concentration%20pigmentaire%20volumique%20critique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: