TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRITICAL SUCCESS FACTORS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Operations Research and Management
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Cultivating Enterprise Agile
1, record 1, English, Cultivating%20Enterprise%20Agile
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This online self-paced course examines the benefits of cultivating agile thinking across an organization, exploring the critical success factors and key steps involved in creating an agile enterprise. Participants will learn how to implement enterprise agility by overcoming common obstacles and selecting planning tools that support an agile organization. 1, record 1, English, - Cultivating%20Enterprise%20Agile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
I635: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Cultivating%20Enterprise%20Agile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Recherche et gestion opérationnelles
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Cultiver le management agile
1, record 1, French, Cultiver%20le%20management%20agile
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours en ligne à rythme libre aborde les avantages d'encourager la pensée agile au sein d'une organisation ainsi que les facteurs de réussite essentiels et les étapes clés de la création d'une organisation agile. Les participants apprendront comment mettre en œuvre l'agilité organisationnelle en surmontant les obstacles courants et en sélectionnant les outils de planification appropriés pour une organisation agile. 1, record 1, French, - Cultiver%20le%20management%20agile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
I635 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Cultiver%20le%20management%20agile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
- Operations Research and Management
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- key performance indicator
1, record 2, English, key%20performance%20indicator
correct
Record 2, Abbreviations, English
- KPI 2, record 2, English, KPI
correct
Record 2, Synonyms, English
- critical performance indicator 3, record 2, English, critical%20performance%20indicator
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Key performance indicators : quantifiable measurements, agreed to beforehand, that reflect the critical success factors of an organization. 4, record 2, English, - key%20performance%20indicator
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
asset integrity key performance indicator; financial key performance indicator; information integrity key performance indicator; satisfaction key performance indicator 5, record 2, English, - key%20performance%20indicator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
- Recherche et gestion opérationnelles
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- indicateur de rendement clé
1, record 2, French, indicateur%20de%20rendement%20cl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- IRC 1, record 2, French, IRC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- indicateur clé de performance 2, record 2, French, indicateur%20cl%C3%A9%20de%20performance
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indicateur dont on se sert pour mesurer la performance de l'organisation par rapport à ses facteurs clés de succès. 2, record 2, French, - indicateur%20de%20rendement%20cl%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
indicateur de rendement clé lié à la satisfaction; indicateur de rendement clé lié à l'intégrité des biens; indicateur de rendement clé lié à l'intégrité des renseignements; indicateur de rendement clé lié aux finances 3, record 2, French, - indicateur%20de%20rendement%20cl%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Organization Planning
Record 3, Main entry term, English
- Information Technology Strategy
1, record 3, English, Information%20Technology%20Strategy
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ITS 2, record 3, English, ITS
correct
Record 3, Synonyms, English
- IT Strategy 1, record 3, English, IT%20Strategy
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A strategy or plan that outlines how information technology will be used to support the current and future business of an organization. It is driven by the Business Vision; this vision describes what business you will be in and the impact external and internal influences will have, and includes a statement of goals, objectives and critical success factors. 3, record 3, English, - Information%20Technology%20Strategy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Planification d'organisation
Record 3, Main entry term, French
- stratégie en matière de technologie de l'information
1, record 3, French, strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stratégie ou plan qui décrit la manière dont la technologie de l'information sera utilisée pour appuyer les activités actuelles et futures d'une entreprise. Cette stratégie est fondée sur la vision de l'entreprise, vision qui détermine les activités futures et les répercussions de divers facteurs internes et externes et comprend un énoncé des buts, objectifs et facteurs de succès critiques. 2, record 3, French, - strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record 3, Key term(s)
- stratégie en matière de TI
- stratégie en matière de technologies de l'information
- stratégie de la technologie de l'information
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Institute of Small Business
1, record 4, English, Institute%20of%20Small%20Business
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Bank of Montreal established the Institute of Small Business to better understand and serve the needs of small and medium-sized business in Canada. The goal of the Institute is to help emerging business by identifying and supporting critical factors for success. 2, record 4, English, - Institute%20of%20Small%20Business
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Institut de la PME 1, record 4, French, Institut%20de%20la%20PME
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De la Banque de Montréal. 1, record 4, French, - Institut%20de%20la%20PME
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : communiqué de la Banque de Montréal. 1, record 4, French, - Institut%20de%20la%20PME
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


