TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Crochet lace is an application of the art of crochet. Generally it uses finer threads and more decorative styles of stitching-often with flowing lines or scalloped edges to give interest. Variation of the size of the holes also gives a piece a "lacy" look.  1, record 1, English, - crochet%20lace

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

There are several styles of crocheted lace : Filet crochet, Irish crochet and its modern derivatives, more freestyle crocheted lace, such as pieces striving to imitate reticella lace [and] round filet crochet, quite different in technique than filet crochet.  1, record 1, English, - crochet%20lace

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La dentelle au crochet s'exécute avec un fil bien roulé, brillant et solide, un crochet d'acier plus ou moins fin et une ganse de coton qui sert au bourrage des motifs en relief.  1, record 1, French, - dentelle%20au%20crochet

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Entre-deux guerres, le crochet connait aussi sa grande période avec moult réalisations de dentelles crochetées: dessus de cheminée, rideaux, napperons, cols et châles, etc.  2, record 1, French, - dentelle%20au%20crochet

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La véritable dentelle au crochet est la dentelle d'Irlande, fine et grosse; mais on fait des copies de dentelle de Venise et de dentelle de filet.  1, record 1, French, - dentelle%20au%20crochet

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

New direction in fibre. For Mrs. Brodie the exhibition(...) features her ability to combine a number of techniques(...) crochet, basketry, on-and off-loom weaving, bobbin lace and needle lace. She also uses a variety of materials, including jute, horsehair, bells, unspun wool, cotton, mohair, fishing line, bullrush stems, boucle, driftwood, string and unspun flax.  2, record 2, English, - fibre%20art

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

(...) la "tapisserie" semble de plus en plus fuir les murs pour envahir l'espace et (...) "l'art textile" s'empare, en outre, de matériaux qui ne le sont point, fer, bois et même vidéo!  2, record 2, French, - art%20textile

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[L'éventail des techniques utilisées] témoigne tout autant de la vitalité d'une recherche que de la nécessité de trouver un autre vocable que "tapisserie": haute et basse lisse, certes, mais aussi nouage, couture, tricot, pompon, colombin, kilim, enroulements, macramé, crochet, broderie, patchwork, filet, découpage, assemblage, rembourrage, etc (...)  1, record 2, French, - art%20textile

Record 2,  Textual support,  Spanish