TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CROMALIN [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-10-19

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
DEF

A prepress colour proofing system developed by Du Pont for making one-piece paper proofs, but which can also be used to make transparent overlays. The system consists of Cromalin [Registered Trademark] photopolymer film, a table-top laminator to attach the film to the proof stock(usually Kromekote [Registered Trademark] or similar paper) a UV exposing unit, a toning console and custom-blended dry toners.

OBS

Cromalin® : A registered trademark of Du Pont.

Key term(s)
  • Cromalin

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Encres et couleurs (Industrie graphique)
DEF

Procédé utilisant un film photopolymère pour obtenir une épreuve d'essais en couleurs d'après les sélections obtenues en photogravure. Le traitement à sec exige une machine spéciale conçue par le fournisseur. L'épreuve est obtenue par une sorte de laminage.

OBS

Cromalin® est une marque américaine déposée par Du Pont de Nemours.

Key term(s)
  • Cromalin®

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-10-18

English

Subject field(s)
  • Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
DEF

A photopolymer film used in the Cromalin® preproofing process.

OBS

Cromalin® : DuPont registered trademark.

French

Domaine(s)
  • Encres et couleurs (Industrie graphique)
DEF

Film photopolymère utilisé pour obtenir des épreuves Cromalin®.

OBS

Cromalin® : marque déposée de la société DuPont

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-10-18

English

Subject field(s)
  • Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
DEF

A prepress proof obtained through the Cromalin® process.

OBS

Cromalin® : a registered trademark of DuPont

French

Domaine(s)
  • Encres et couleurs (Industrie graphique)
DEF

Épreuve couleur obtenue à partir d'un film Cromalin®.

OBS

Cromalin® : marque déposée de la société DuPont.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-01-13

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Photoengraving
DEF

[An] integral color proof, that is a photographic print created by exposing each of the four separations to a primary colored thin pigmented emulsion layer which is laminated in register to a sheet of white paper.

OBS

Chromalin and Cromalin are trademarks from the DuPont Company.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Photogravure
DEF

Épreuve de photogravure sur papier spécial, obtenue par superposition des 4 films quadri [et servant] de référence couleurs pour l'imprimeur.

OBS

Chromalin et Cromalin sont des marques déposées de la multinationale DuPont.

Key term(s)
  • épreuve cromalin

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: