TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CROMIE RULE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 1, Main entry term, English
- reduced rate average clause 1, record 1, English, reduced%20rate%20average%20clause
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When no Co-insurance, Reduced Rate Contribution or Reduced Rate Average Clause is present in any policy involved, the Page, Cromie or Kinne Rule may be used. 1, record 1, English, - reduced%20rate%20average%20clause
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 1, Main entry term, French
- clause réduction de règle proportionnelle de taux 1, record 1, French, clause%20r%C3%A9duction%20de%20r%C3%A8gle%20proportionnelle%20de%20taux
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quand aucune règle proportionnelle, contribution réduite de taux ou clause réduction de règle proportionnelle de taux, n'est incorporée dans aucun contrat impliqué, l'une ou l'autre des règles de Page, de Cromie ou de Kinne peut être employée. 1, record 1, French, - clause%20r%C3%A9duction%20de%20r%C3%A8gle%20proportionnelle%20de%20taux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insurance
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 2, Main entry term, English
- Cromie Rule 1, record 2, English, Cromie%20Rule
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Cromie Rule shall be used when there is a specific insurance on certain property and blanket insurance covering that property and also other property, and loss involves property covered by the specific insurance and also other property included in the cover of the blanket insurance. 1, record 2, English, - Cromie%20Rule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurances
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 2, Main entry term, French
- règle Cromie 1, record 2, French, r%C3%A8gle%20Cromie
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- règle de Cromie 1, record 2, French, r%C3%A8gle%20de%20Cromie
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La règle Cromie sera employée quand il existe de l'assurance spécifique sur une certaine propriété et de l'assurance globale couvrant cette propriété ainsi que d'autres, et que la perte concerne la propriété couverte par l'assurance spécifique et aussi d'autres propriétés incluses dans la couverture de l'assurance globale. 1, record 2, French, - r%C3%A8gle%20Cromie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: