TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The return of crop residues to the soil is a common agricultural management practice for nutrient recycling and carbon sequestration. It is known that nitrogen(N) fertilization can influence crop residue decomposition and nutrient release.  4, record 1, English, - crop%20residue%20return

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les sols se situant sous des niveaux acceptables de MOS [matière organique du sol] sont davantage sujets à des problèmes de dégradation (érosion, compaction, battance, déstructuration, etc.) et donc les apports en matières organiques et le retour des résidus de culture devraient être privilégiés pour rehausser leurs niveaux de MOS au lieu de les maintenir à des seuils inférieurs plus sujets à des problèmes de dégradation.  3, record 1, French, - retour%20des%20r%C3%A9sidus%20de%20culture

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mitigación del cambio climático mediante la reducción del consumo de combustibles fósiles y la implementación de mecanismos de secuestro de carbono (laboreo mínimo, devolución de residuos de cultivos al suelo, uso de cultivos de cobertura y rotaciones, integración de leguminosas fijadoras de nitrógeno).  1, record 1, Spanish, - devoluci%C3%B3n%20de%20residuos%20de%20cultivos

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Since the spring, we have been incorporating the changes recommended by the Crop Profile Working Group into crop profiles. Both the wild blueberry and cranberry crop profiles have been converted to the new format and will soon be posted to the AAFC PMC [Agriculture and Agri-Food Canada Pest Management Centre] Web site.  2, record 2, English, - Crop%20Profile%20Working%20Group

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Crop Profile Working Group: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.  3, record 2, English, - Crop%20Profile%20Working%20Group

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Depuis le printemps, on s’emploie à intégrer les modifications recommandées par le Groupe de travail sur les profils de cultures aux profils de cultures. Les profils de cultures du bleuet sauvage et de la canneberge ont été convertis selon le nouveau format et seront bientôt affichés sur le site Web du CLA [Centre pour la lutte antiparasitaire] d’AAC [Agriculture et agro-alimentaire Canada].  2, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Groupe de travail sur les profils de cultures : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.  3, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A subcommittee of the Crop, Plant Protection and Environment Committee of the Canadian Horticultural Council, the Crop Protection Advisory Committee has as its goal to develop and advance crop protection management policies and programs that promote the economic viability and competitiveness of Canadian farmers within a sustainable development framework.  1, record 3, English, - Crop%20Protection%20Advisory%20Committee

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Sous-comité du Comité pour la protection des cultures et de l'environnement du Conseil canadien de l'horticulture, le Comité consultatif pour la protection des cultures a pour mandat d'élaborer et d'encourager l'adoption de politiques de gestion en matière de protection des végétaux qui favorisent la viabilité économique du secteur horticole et la compétitivité des producteurs canadiens dans un cadre de développement durable.  1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20pour%20la%20protection%20des%20cultures

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

crop insurance sample: designation used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.  2, record 4, English, - crop%20insurance%20sample

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

All participating locations agree to keep records for a period of one year and make records available for OTSC [Office of the Texas State Chemist] review. Companies that issue official results also agree to share crop insurance sample information with RMA [Risk Management Agency] through OTSC. Records include : Scale tickets(to record the date, producer information, county of origin, weight, etc.) ;Sample log; Printed test results; Labeled file samples; Preventive control records; Report of analysis record(if official results are issued for crop insurance) ;and Corn exemption stamp.  3, record 4, English, - crop%20insurance%20sample

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

échantillon de grains faisant l'objet de l'assurance-récolte : désignation en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.  2, record 4, French, - %C3%A9chantillon%20de%20grains%20faisant%20l%27objet%20de%20l%27assurance%2Dr%C3%A9colte

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Crop management is the set of agricultural practices performed to improve the growth, development and yield of crops.  1, record 5, English, - crop%20management

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

crop management factor; crop management technique  2, record 5, English, - crop%20management

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La bonne gestion des cultures doit être efficace d'un point de vue agronomique, rentable pour les entreprises agricoles tout en assurant la salubrité des aliments, respecter la santé des consommateurs et des producteurs et minimiser les impacts sur l'environnement.  1, record 5, French, - gestion%20des%20cultures

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

facteur de gestion des cultures; technique de gestion des cultures  2, record 5, French, - gestion%20des%20cultures

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Proceso que consiste en dirigir y organizar todas las actividades relacionadas con la producción de cultivos.  1, record 5, Spanish, - gesti%C3%B3n%20de%20cultivos

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A crop model is the set of mathematical equations describing how crop genetics, crop management practices, and the environment interact together to determine crop growth. It is in essence a mathematical representation of a cropping system.  2, record 6, English, - crop%20model

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le modèle de culture n'est alors plus un simple outil d'étude du comportement des génotypes, mais un outil de détermination des caractères variétaux favorables à l'adaptation spécifique pour un caractère complexe comme le rendement dans un ensemble d'environnements variés.  1, record 6, French, - mod%C3%A8le%20de%20culture

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Los modelos de cultivos son herramientas que permiten simular el crecimiento y desarrollo de una especie ante unas variables de entrada dadas.  1, record 6, Spanish, - modelo%20de%20cultivo

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

An agronomy technician is responsible for helping farmers and other agricultural professionals to monitor and manage crop production and soil health. They are knowledgeable in soil science, crop physiology, and agronomic management techniques and will use their expertise to advise on best practices for cultivating crops.  1, record 7, English, - agronomy%20technician

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Managing crop production inputs (seed, fertilizer, lime, pesticides, etc.) on a site-specific basis to increase profits, reduce waste and maintain environmental quality.  7, record 8, English, - precision%20agriculture

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

This concept is not new. What is new is the ability to automate data collection and documentation and the utilisation of this information for strategic farm management decision in the field operations through mechanisation, sensing and communication technology.... The term means different things to different people. To some, PF means using satellite, sensors and field or thematic maps. PF is in fact a comprehensive system designed to optimize agriculture production by carefully tailoring soil and crop management to fit the different conditions found in each field while maintaining environmental quality(Blackmore, et. al, 1994).  2, record 8, English, - precision%20agriculture

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

"Precision Agriculture", also known as "precision farming", "prescription farming" and "site specific farming", is founded on the principle of farming fields according to their variability.  6, record 8, English, - precision%20agriculture

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des pratiques agricoles qui, grâce aux techniques agricoles de pointe, prennent en compte les caractéristiques de chaque parcelle et ajustent ainsi dans l'espace et dans le temps les interventions des machines et les applications d'intrants.  3, record 8, French, - agriculture%20de%20pr%C3%A9cision

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L'agriculture de précision, par l'association de nouvelles technologies telles que la localisation géographique par satellite et la micro-informatique, offre la perspective de réellement prendre en compte dans les interventions culturales l'hétérogénéité au sein de chaque parcelle.  4, record 8, French, - agriculture%20de%20pr%C3%A9cision

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

agriculture de précision : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 27 mai 2021.  5, record 8, French, - agriculture%20de%20pr%C3%A9cision

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Gestión de parcelas agrícolas, basada en la existencia de variabilidad en campo.  1, record 8, Spanish, - agricultura%20de%20precisi%C3%B3n

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Requiere el uso de las tecnologías de Sistemas de Posicionamiento Global (GPS), sensores, satélites e imágenes aéreas junto con Sistemas de Información Geográfico (SIG) para estimar, evaluar y entender dichas variaciones. La información recolectada puede ser usada para evaluar con mayor precisión la densidad óptima de siembra, estimar fertilizantes y otras entradas necesarias, y predecir con más exactitud la producción de los cultivos.  1, record 8, Spanish, - agricultura%20de%20precisi%C3%B3n

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... the U. S. [United States] Forest Service established two forest experiment stations in California and one each in Washington, Idaho, Colorado, and Arizona. [Each station devotes] the same degree of science and skill to the solution of tree growing and lumbering problems as the agricultural experiment stations give to questions of farm and crop management.  4, record 9, English, - forest%20experiment%20station

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le ministère des Forêts et du Développement rural compte sept établissements régionaux, y compris un certain nombre de stations d'expérimentation forestière, dans lesquelles s'effectuent des recherches sur des problèmes aussi nombreux que variés portant sur la croissance et la régénération des forêts ainsi que sur les méthodes de protection et de gestion.  3, record 9, French, - station%20d%27exp%C3%A9rimentation%20foresti%C3%A8re

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A specialist in the science of crop production and soil management.  2, record 10, English, - agronomist

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Especialista que posee conocimientos aplicables al cultivo y manejo de la tierra, derivados de las ciencias exactas, físicas y económicas.  2, record 10, Spanish, - agr%C3%B3nomo

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Fundamentally, cropping pattern entails the proportion of area under various crops at a point in time. Cropping pattern is, however, a dynamic notion as it changes over space and time.  3, record 11, English, - cropping%20pattern

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

A cropping pattern does not include management of the crops or the practices used to grow the crop.  4, record 11, English, - cropping%20pattern

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

El área dedicada a, y la secuencia de, cultivos producidos por un agricultor o en una región.  1, record 11, Spanish, - sistema%20de%20cultivo

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Efficient fertilization and [nitrogen] management require that crop nitrogen demand is satisfied, and [nitrogen] is applied coincident with root uptake.  1, record 12, English, - crop%20nitrogen%20demand

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Le besoin en azote des cultures [...] correspond à la quantité d'azote à faire absorber par [des cultures] pour atteindre [un] objectif de production.  1, record 12, French, - besoin%20en%20azote%20des%20cultures

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

While good agronomic practices can maximize canola yields and returns throughout the growing season, proper harvest management is essential to realizing those yields. Seed and quality losses caused by untimely harvesting, inappropriate harvesting techniques, improper handling, or a combination of these practices, can all result in reduced crop yield, value or both.  1, record 13, English, - harvest%20management

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Gestion de la récolte. Récolter en conditions sèches et éviter de récolter en période de gel pour éviter les chocs thermiques.  1, record 13, French, - gestion%20de%20la%20r%C3%A9colte

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The practice of fallow(not planting a crop for one growing season) has long been considered an effective risk management tool for producers.  3, record 14, English, - fallowing

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La pratique de mise en jachère — le fait de ne pas ensemencer au cours d'une saison de culture — est considérée depuis longtemps comme un moyen efficace de gestion de risque pour les producteurs.  2, record 14, French, - mise%20en%20jach%C3%A8re

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

To improve crop management, a number of sensors and instruments can(and should) be used to gather information. A computer control system can then use this information to make regular adjustments to equipment settings to optimise growing conditions.  1, record 15, English, - computer%20control%20system

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

[...] système qui accepte les entrées, traite les données, puis émet des signaux de commande à d'autres dispositifs [...]  1, record 15, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande%20par%20ordinateur

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Just as the Census of Population counts every person and household in Canada, the Census of Agriculture counts every farm... The census asks the farmers about their crops and livestock, whether organic practices are followed, whether computers are used in their farm businesses, as well as a host of questions on land management practices such as irrigation, no-till, crop rotation, and other queries about their farming operations... As well as tallying the inventory of livestock, crops and other farm products, the census reports on the machinery used on farms, farm operating expenses, gross receipts and the value of land, buildings and machinery.  2, record 16, English, - Census%20of%20agriculture

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

"Census of agriculture" is the official name used by Statistics Canada.  3, record 16, English, - Census%20of%20agriculture

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Tout comme le Recensement de la population dénombre chaque personne et ménage au Canada, le Recensement de l'agriculture fait le compte de chaque exploitation agricole [...] Dans le cadre du recensement, on demande aux agriculteurs de fournir des renseignements sur leurs cultures et leur bétail. On veut également savoir s'ils utilisent l'informatique ou des techniques biologiques dans leur exploitation agricole [...] En plus de procéder à l'inventaire des produits agricoles, du bétail et des cultures, le recensement rend compte de la machinerie utilisée dans les exploitations agricoles, des dépenses d'exploitation de la ferme, des recettes brutes et de la valeur de la machinerie ainsi que des biens fonciers et immobiliers.  2, record 16, French, - Recensement%20de%20l%27agriculture

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Le nom officiel utilisé par Statistique Canada est «Recensement de l'agriculture».  1, record 16, French, - Recensement%20de%20l%27agriculture

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

[A] risk management option for dairy farmers is a crop insurance product called LGM-Dairy [Livestock Gross Margin for Dairy] designed to protect their profit margin. LGM-Dairy provides protection against loss of gross margin(market value of milk minus feed costs) on milk produced from dairy cows.  3, record 17, English, - risk%20management%20option

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Agricultural representatives, consultants and specialists provide assistance and advice to farmers on all aspects of farm management, cultivation, fertilization, harvesting, soil erosion and composition, disease prevention, nutrition, crop rotation and marketing.  2, record 18, English, - agricultural%20representatives%20director

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

On-farm technical assistance. The staff agronomists will advise participating farmers on topics such as crop production to reduce erosion and nutrient loss from fields, farmstead best management practices for improved manure and water management, fencing to keep livestock away from water resources, reduce phosphorus runoff using soil aeration and alternative manure application systems, whole-farm nutrient balances and other identified Best Management Practices(BMPs).  1, record 19, English, - on%2Dfarm%20technical%20assistance

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

aide technique à la ferme : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.  2, record 19, French, - aide%20technique%20%C3%A0%20la%20ferme

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Crop Residue Management.... How it works. Leaving last year's crop residue on the surface before and during planting operations provides cover for the soil at a critical time of the year. The residue is left on the surface by reducing tillage operations and turning the soil less. Pieces of crop residue shield soil particles from rain and wind until plants can produce a protective canopy.  3, record 20, English, - crop%20residue%20management

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

La gestion des résidus de récolte a une grande importance en raison de son incidence sur le maintien de l'humidité du sol à court terme, et sur la teneur en matière organique du sol à long terme. De plus, les résidus et débris végétaux freinent ou réduisent l'érosion du sol par l'eau et le vent.  1, record 20, French, - gestion%20des%20r%C3%A9sidus%20de%20r%C3%A9colte

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The FEMS is conducted to gather information about farming practices on Canadian crop and livestock operations. The survey focuses on information related to manure storage and spreading, pesticide application, crop and nutrient management, grazing and the implementation of environmental farm plans.  1, record 21, English, - Farm%20Environmental%20Management%20Survey

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

L'EGA est réalisée afin de recueillir de l'information sur les pratiques agricoles dans les fermes de cultures et de bétail du Canada. L'enquête est axée sur l'entreposage et l'épandage de fumier, l'application de pesticides, la gestion de cultures et de nutriments, le pâturage et la mise en oeuvre de plans agroenvironnementaux.  1, record 21, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20gestion%20agroenvironnementale

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

The 2016 Montana Grain Growers Association Convention and Trade Show will begin Tuesday, Nov. 29... A special block session Thursday titled "Farming Forward" is targeted at young grain producers, but will offer farm business management information for all attendees. The three-hour block of presentations will include information on cost of production, budgeting, loans and other financing strategies along with useful information on crop insurance and risk management tools.  2, record 22, English, - farm%20business%20management%20information

Record number: 22, Textual support number: 2 CONT

The "AgriProfit" is a business analysis program that provides economic analysis and farm business management information to cow-calf and crop farmers using their own numbers. After providing their farm information, participants receive a detailed analysis that drills right down to their own cost of production on a per-unit basis, such as the cost per pound of calf weaned, cost per tonne of hay, or cost per bushel of barley.  3, record 22, English, - farm%20business%20management%20information

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Agricultural representatives, consultants and specialists provide assistance and advice to farmers on all aspects of farm management, cultivation, fertilization, harvesting, soil erosion and composition, disease prevention, nutrition, crop rotation and marketing. They are employed by businesses, institutions and governments that assist the farming community, or they may be self-employed.  1, record 23, English, - Agricultural%20representatives%2C%20consultants%20and%20specialists

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

2123: classification system code in the National Occupational Classification.  2, record 23, English, - Agricultural%20representatives%2C%20consultants%20and%20specialists

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les agronomes, les conseillers et les spécialistes en agriculture conseillent et aident les exploitants agricoles dans tous les aspects de la gestion agricole, soit les cultures, la fertilisation, les récoltes, l'érosion et la composition des sols, la prévention des maladies, la nutrition, la rotation des cultures et la commercialisation. Ils travaillent dans des entreprises, des institutions et des organismes gouvernementaux qui aident la communauté agricole, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes.  1, record 23, French, - Agronomes%2C%20conseillers%2Fconseill%C3%A8res%20et%20sp%C3%A9cialistes%20en%20agriculture

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

2123 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, record 23, French, - Agronomes%2C%20conseillers%2Fconseill%C3%A8res%20et%20sp%C3%A9cialistes%20en%20agriculture

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

[Farming Smarter is] a not-for-profit, registered Canadian charity. [The organization's] primary focus is applied research that helps southern Alberta crop producers make informed choices around inputs, technology and management practices for their operations. The goal is to sustain... land, water, soil and farmers for the benefit of everyone.  2, record 24, English, - Farming%20Smarter

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

The practice of forestry on a basis of low operating and investment cost per acre.  2, record 25, English, - extensive%20forest%20management

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

... in extensive management the ratio of variable is low. In other words, nature is left to produce or reproduce a timber crop with little or no assistance from the forest land manager.  1, record 25, English, - extensive%20forest%20management

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Stratégie d'aménagement qui repose sur la régénération naturelle et la protection contre les incendies et les insectes.  1, record 25, French, - am%C3%A9nagement%20forestier%20extensif

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Dans les zones d'aménagement extensif [les] [...] principaux éléments de la politique de conservation y seraient mis en œuvre : protection contre les agents naturels de destruction et contre les abus de l'homme, accélération du processus de renouvellement de la forêt, normalisation des peuplements, etc.  4, record 25, French, - am%C3%A9nagement%20forestier%20extensif

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Crop rotation systems offer numerous advantages in soil structure, fertility and erosion management, as well as aiding in control of various pest species. Crop rotation for pest management consists of a planting pattern alternating susceptible and nonsusceptible crops. The interval necessary between susceptible crops depends upon the length of the pest's life cycle, reproductive potential, degree of specificity, and dispersal characteristics of the target pest.  1, record 26, English, - susceptible%20crop

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

À telle maladie ou tel ravageur.  1, record 26, French, - culture%20sensible

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

culture sensible : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 26, French, - culture%20sensible

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

While having good fertility levels for a forage crop in the fall is critical for optimum production, fall fertilization is only one part of the management system to achieve this. Optimum soil test levels should be established prior to seeding and a maintenance fertilization program based on regular soil testing are the foundation of good nutrient management of forages.  2, record 27, English, - maintenance%20fertilization

Record number: 27, Textual support number: 2 CONT

A single application of fertilizer should not provide more than 1 pound of soluble nitrogen per 1,000 square feet. ... For maintenance fertilization, 4- to 6-week intervals are satisfactory.  3, record 27, English, - maintenance%20fertilization

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Quantité d'engrais appliquée en vue de maintenir le niveau de fertilité chimique du sol.  3, record 27, French, - fertilisation%20d%27entretien

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

À la différence des analyses foliaires ou pétiolaires qui permettent d'ajuster la fertilisation d'entretien, les analyses de bois sont en quelque sorte une «empreinte de la fin du millésime», avec prise en compte de la mise en réserve des souches.  4, record 27, French, - fertilisation%20d%27entretien

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

fumure d'entretien : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  5, record 27, French, - fertilisation%20d%27entretien

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Agrometeorology Centre of Excellence : providing funding for the collection, analysis and distribution of weather data from field level weather stations in the province to aid producers in the best use and management of agricultural inputs to optimize crop yield and quality.  1, record 28, English, - Agrometeorology%20Centre%20of%20Excellence

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Centre d’excellence en agrométéorologie : financer la cueillette, l’analyse et la diffusion des données météorologiques aux stations météorologiques sur le terrain dans la province, afin d’aider les agriculteurs à mieux gérer et utiliser les intrants agricoles et à optimiser ainsi les rendements culturaux et la qualité.  1, record 28, French, - Centre%20d%26rsquo%3Bexcellence%20en%20agrom%C3%A9t%C3%A9orologie

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

The Ontario Beekeepers’ Association is the provincial organization that as of January 1, 2010 represents 2, 250 beekeepers of Ontario. [List of responsibilities :]-takes beekeepers concerns and suggestions to provincial and federal levels of government.-26 active Board Committees acting on your behalf.-negotiates for improved crop insurance, honey regulations, CAIS program.-works towards mite-resistant bee stock.-organizes courses on beekeeping, queen rearing, integrated pest management.-educates through schools, teachers’ kits, newspaper articles, farm periodicals.-is a contact for honey and honey/bee related items for the general public, domestic or export buyers, and for hives for pollination for growers.  3, record 29, English, - Ontario%20Beekeepers%27%20Association

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ontario Beekeepers' Association; OBA : Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  4, record 29, French, - Ontario%20Beekeepers%27%20Association

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Research Enhancement Program(OREP) is a $4-million two-year federal research initiative that will be administered by the Research Branch of Agriculture and Agri-Food Canada(AAFC), with input from the agriculture and agri-food sector, universities and the province. The Program is expected to be of particular interest to the corn, soybean, greenhouse, fruit and vegetable sectors and the emphasis will be on projects focusing on food quality improvement and sustainable crop production management.  1, record 30, English, - Ontario%20Research%20Enhancement%20Program

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de facilitation de la recherche de l'Ontario (PFRO) est un projet fédéral de recherche doté d'un budget de 4 millions de dollars sur deux ans; il sera administré par la Direction générale de la recherche d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), avec la participation du secteur agricole et agroalimentaire, des universités et de la province. Le Programme devrait intéresser tout particulièrement les producteurs de maïs, de soja, de légumes de serre ainsi que de fruits et légumes, et l'accent sera mis sur les projets conçus pour améliorer la qualité des aliments et favoriser l'implantation de pratiques agricoles durables.  1, record 30, French, - Programme%20de%20facilitation%20de%20la%20recherche%20de%20l%27Ontario

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Among the changes included in the 2009 program are : yield trending, under which yields will be increased to simulate agronomic advancements, which may include improved farm management practices, technology, equipment and new or genetically modified(GM) crop varieties...  2, record 31, English, - yield%20trending

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Removal of the crop in blocks in one or more operations, generally for wildlife management purposes, encouraging regeneration, or protecting fragile sites.  4, record 33, English, - block%20cutting

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

[Block cutting is] considered in Ontario to be a variation of clearcutting.  4, record 33, English, - block%20cutting

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Coupe à blanc des arbres par blocs, en plusieurs opérations pour les besoins de l'aménagement faunique, pour encourager la régénération ou la protection des stations vulnérables, des paysages et de l'eau.  3, record 33, French, - coupe%20par%20blocs

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

[La coupe à blanc par blocs est considérée] en Ontario comme une variante de la coupe à blanc.  3, record 33, French, - coupe%20par%20blocs

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

The Waterfowl Crop Damage Control Program was instituted in the late 1960s to compensate landowners for grain crops lost to field feeding to reduce the incidence of crop depredation in the area. Field studies indicated a need to upgrade the local crop damage control program; this is being done under the North American Waterfowl Management Plan activities in this region.  1, record 35, English, - Waterfowl%20Crop%20Damage%20Control%20Program

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

On a instauré le Programme de prévention et d'indemnisation des dommages causés aux récoltes par la sauvagine vers la fin des années 1960 afin d'indemniser les propriétaires fonciers pour les pertes de céréales dévorées par la sauvagine dans les champs. Pour ce programme, des cultures de diversion temporaires (sur 169 ha) et quatre points d'appât servent maintenant à réduire la dévastation des récoltes dans ce secteur. Les résultats d'études sur le terrain ont révélé qu'il fallait améliorer le programme local de prévention des dommages causés aux récoltes, ce qui se fait actuellement dans le cadre activités du PNAGS dans cette région.  1, record 35, French, - Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20d%27indemnisation%20des%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20r%C3%A9coltes%20par%20la%20sauvagine

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Pertaining to the art and science of soil management and crop production.  2, record 36, English, - agronomic

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Qui se rapporte à l'art et à la science de l'exploitation du sol et de la production de récoltes.  2, record 36, French, - agronomique

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

Specific techniques for carbon sequestration are the autofertilization, commercial fertilization, organic fertilization and other organic inputs, conservation tillage and reduced summer fallow, crop rotation, agroforestry, integrated forest management and fire suppression.  4, record 38, English, - autofertilization

Record number: 38, Textual support number: 2 CONT

While the autofertilization option results in the least impact on farm net economic returns, it is not a necessary practice to achieve reductions in losses.  5, record 38, English, - autofertilization

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

Aptitude du sol à conserver ou à renouveler sa fertilité naturelle par l'entremise de sa flore et de sa faune  2, record 38, French, - autofertilisation

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

Toutefois, elle [l'agriculture chimique] confère au sol un rôle exclusif de support inerte en diminuant sa capacité d'autofertilisation due aux bactéries.  3, record 38, French, - autofertilisation

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Relating to agrobiology.  2, record 39, English, - agrobiological

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Agrobiological Production System. ... our course pursues research in sustainable agriculture utilizing various biological functions of crops, livestock and other biological resources.  3, record 39, English, - agrobiological

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

agrobiology : The study of plant nutrition and growth and crop production in relation to soil management.  4, record 39, English, - agrobiological

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Relatif à l'agrobiologie.  2, record 39, French, - agrobiologique

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Le Mouvement pour l'agriculture biologique (MAB) compte aussi dans ses rangs des professionnels de l'agriculture et même des consommateurs «avertis» qui cherchent à développer des méthodes agrobiologiques proprement québécoises.  2, record 39, French, - agrobiologique

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

agriculture biologique : Méthode d'agriculture excluant la plupart des produits chimiques utilisés par l'agriculture conventionnelle et visant à obtenir des produits d'une qualité nutritive élevée, à améliorer la fertilité des sols à long terme et à éliminer toutes les formes de pollution [...]  3, record 39, French, - agrobiologique

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

A series of agricultural production and agroforestry practices that maintain and improve soil, air and water quality by preventing wind and water erosion, decreasing salinization, increasing organic matter levels, improving soil structure and increasing soil fertility.  4, record 40, English, - conservation%20farming

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

The aims of the Conservation Farming Project [are to] promote land use practices that conserve biodiversity and provide sustainable livelyhoods for farmers and rural communities.  5, record 40, English, - conservation%20farming

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Conservation agriculture also requires careful planning of crop rotations, new approaches to weed control and pest management, and range of other "precision farming" skills.  3, record 40, English, - conservation%20farming

Record number: 40, Textual support number: 2 CONT

The majority of consulted authors use both terms as synonyms except for one source that makes a distinction between the two. According to the Agricultural Coordination Working Group Journal, CA is a whole range of methods and technologies which contribute towards the overall concept of Conservation Agriculture as opposed to CF which is the particular technology used.  6, record 40, English, - conservation%20farming

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de pratiques agricoles et agroforestières visant la conservation et l'amélioration de la qualité des sols, de l'air et de l'eau par la prévention de l'érosion, par la réduction de la salinisation, par l'accroissement des quantités de matière organique, par l'amélioration de la structure des sols et par l'accroissement de la fertilité du sol.  3, record 40, French, - agriculture%20de%20conservation

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

L'agriculture de conservation exige une planification rigoureuse de la rotation des cultures, de nouvelles stratégies de lutte contre les mauvaises herbes et les ravageurs, ainsi que tout le savoir-faire que requiert une "agriculture de précision".  2, record 40, French, - agriculture%20de%20conservation

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Department of Agriculture, Manitoba.  2, record 41, English, - Irrigation%20Development%20Program

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

The Irrigation Development Program purpose is to provide support to sustainable irrigation development to meet market demands for irrigated crop production and support to improve management of irrigated crops to maximize efficiency of inputs and to protect soil and water resources.  3, record 41, English, - Irrigation%20Development%20Program

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Agriculture du Manitoba.  2, record 41, French, - Programme%20de%20travaux%20d%27irrigation

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Le but du Programme de travaux d'irrigation est le soutien aux travaux d'irrigation durable pour répondre aux demandes du marché de la production de cultures irriguées et le soutien à la gestion améliorée de cultures irriguées aux fins de maximiser l'efficacité des intrants et de protéger les ressources hydriques et les sols.  3, record 41, French, - Programme%20de%20travaux%20d%27irrigation

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

The negative effects of climate change can be limited by changes in crops and crop varieties, improved water-management and irrigation systems, adapted planting schedules and tillage practices, and better watershed management and land-use planning.  1, record 42, English, - tillage%20practice

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

On peut limiter les effets négatifs des changements climatiques en modifiant les modes de culture et les variétés utilisées, en introduisant de meilleurs systèmes de gestion des ressources en eau et des périmètres d'irrigation, en adaptant le calendrier des semis et les méthodes de labour, ainsi qu'en gérant mieux les bassins versants et en planifiant plus judicieusement l'utilisation des sols.  1, record 42, French, - m%C3%A9thode%20de%20labour

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

The Southern Crop Protection and Food Research Centre and its research sites bring a long-term commitment in crop protection research to the agri-food industry in southern Ontario. The Centre's mandate is to : Develop alternative and environmentally acceptable technologies for the protection of vegetables, tree fruit, field and ornamental crops from disease and insect pests, determine the impacts of agricultural practices on soil and water quality, develop alternative crops and sustainable management practices for coarse-textured soils.  2, record 43, English, - Southern%20Crop%20Protection%20and%20Food%20Research%20Centre

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Le Centre de recherches du Sud sur la phytoprotection et les aliments et ses établissements de recherche exécutent des programmes à long terme en matière de protection des cultures et de recherche sur les aliments au bénéfice de l'industrie agro-alimentaire du sud de l'Ontario. Leur mandat est le suivant : Mettre au point des technologies de rechange et respectueuses de l'environnement en vue de protéger les arbres fruitiers, les légumes, les grandes et les cultures ornementales contre la maladie et les insectes ravageurs. Mettre au point des pratiques culturales et de gestion durable adaptées aux sols légers. Déterminer les effets des pratiques agronomiques durables sur la qualité des sols et des eaux. élaborer des procédés pour la répression des pathogènes d'origine alimentaire. Mettre au point des méthodes de détection de résidus chimiques et de constituants alimentaires mineurs pour améliorer la qualité des aliments. Intégrer qualité des aliments et méthodes de production durable.  2, record 43, French, - Centre%20de%20recherches%20du%20Sud%20sur%20la%20phytoprotection%20et%20les%20aliments

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

FRAC(Fungicide Resistance Action Committee) is a Specialist Technical Group of CropLife International(Formerly Global Crop Protection Federation, GCPF). The purpose of FRAC is to provide fungicide resistance management guidelines to prolong the effectiveness of "at risk" fungicides and to limit crop losses should resistance occur. FRAC is comprised of a Central Steering Committee, four Working Groups and three Expert Forums. The chairperson of each working group and expert forum are automatic members of Steering Committee.  3, record 44, English, - Fungicide%20Resistance%20Action%20Committee

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire.  2, record 44, French, - Fungicide%20Resistance%20Action%20Committee

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

FRAC : Fungicide Resistance Action Committee, émanation du GIFAP (Groupement international des fabricants de produits chimiques).  3, record 44, French, - Fungicide%20Resistance%20Action%20Committee

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

A method of cultivation in which several crop years are followed by several fallow years with the land not under management during the fallow.  5, record 45, English, - shifting%20cultivation

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

The shifting cultivation may involve shifts around a permanent homestead or village site, or the entire living area may shift location as the fields for cultivation are moved.  5, record 45, English, - shifting%20cultivation

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

[Slash-and-burn is a] type of shifting cultivation in high rainfall areas where bush or tree growth occurs during the fallow period. The fallow growth is cleared by cutting and burning.  5, record 45, English, - shifting%20cultivation

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Swidden cultivation is a term popular with anthropologists, "swidden" referring to the clearings made by shifting cultivators.  6, record 45, English, - shifting%20cultivation

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

Culture itinérante (ou nomadisme cultural). Elle est caractérisée par la succession, sur un même terrain, d'une phase culturale comportant pendant quelques années une rotation de plusieurs cultures, et d'une phase de jachère plus ou moins longue, permettant la reconstitution de la fertilité du sol. [Ce] système [est] encore pratiqué très largement en Afrique et en Amérique du Sud [...]  5, record 45, French, - culture%20itin%C3%A9rante

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Actividad agrícola que se realiza en zonas tropicales y que consiste en una roturación a corto plazo y posterior abandono para proceder a la roturación de otro terreno. Obliga a ello la fragilidad de los suelos tropicales, que se agotan en poco tiempo.  1, record 45, Spanish, - agricultura%20itinerante

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

Intensive energy forestry is a form of highly mechanizable cultivation of genetically selected, fast-growing, coppicing woody plants grown with agricultural methods. The physical, chemical and biological conditions of the soil often need to be improved in order to ensure a reliable establishment and an intensive management, characterized by undisturbed physiological production processes and a better-than-normal development of the crop. After an optimal rotation length(3-10 years), the stand can be harvested in its dormant stage without damaging roots or stools. The ultimate goal is maximizing the sustained utilization of the site to highest profitability without causing any environmental hazard.  3, record 46, English, - energy%20forestry

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

Science ayant pour objet la culture des peuplements forestiers pour leur transformation en source d'énergie.  2, record 46, French, - sylviculture%20%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

Intergroup n'a pas inclus dans ses calculs les ressources disponibles en bois debout ni envisagé, à cette occasion, les perspectives d'avenir de la sylviculture énergétique. Leurs chiffres donnent toutefois une idée du volume de matière ligneuse (à base lignine et de cellulose, les deux principales composantes du bois) exploitable à des fins énergétiques autres que traditionnelles dans notre pays.  3, record 46, French, - sylviculture%20%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Study of small-scale meteorological conditions, generally involving refined measurements close to the Earth’s surface over short periods of time and over small areas.  4, record 47, English, - micrometeorology

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

We hope that the preliminary work ... has laid the first stones towards a new approach to small-scale meteorology, which is custom-designed to predict local, chaotic phenomena.  3, record 47, English, - micrometeorology

Record number: 47, Textual support number: 2 CONT

AEI [agro-ecological indicators] are derived from topographic, climatic and crop management variables and generated by using process models for micro-meteorology(MM) and soil and crops(SCM).  2, record 47, English, - micrometeorology

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

micrometeorology, [for example, studies] such as the investigation of climates within a field or in a forest.  5, record 47, English, - micrometeorology

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Étude des conditions météorologiques à petite échelle, impliquant généralement des mesures fines près de la surface terrestre sur de courtes périodes de temps et sur de petites surfaces.  2, record 47, French, - microm%C3%A9t%C3%A9orologie

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Estudio de las condiciones meteorológicas en pequeña escala, lo que implica en general realizar medidas muy precisas en niveles cercanos a la superficie terrestre durante cortos períodos de tiempo y en pequeñas superficies.  1, record 47, Spanish, - micrometeorolog%C3%ADa

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

This paper explores how institutions of property rights and collective action play a particularly important role in the application of technologies for agriculture and natural resource management. Those technologies with long time frames tend to require tenure security to provide sufficient incentives to adopt, while those that operate on a large spatial scale will require collective action to coordinate, either across individual private property or in common property regimes. In contrast to many crop technologies like high-yielding variety seeds or fertilizers, natural resource management technologies like agroforestry, watershed management, irrigation, or fisheries tend to embody greater and more varying temporal and spatial dimensions. Whereas the literature addressing constraints and enabling factors for rural technology adoption have largely focused on their direct effects on crop technologies, the conceptual framework presented here shows how property rights and collective action interact with many other constraints to technology development(such as wealth, information, risk, or labor availability).  2, record 48, English, - rural%20technology

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

[...] le développement de la technique rurale, le mouvement général de dispersion, le regroupement des terres et l'amenuisement des villages conduisent à une dilution humaine sur les finages qui représente un réel danger social. Ce danger est d'autant plus grand que toute dilution exagérée rend non rentable l'application de certains progrès sociaux et techniques basés sur les groupes denses, donc risque de provoquer une nouvelle désaffectation des campagnes.  1, record 48, French, - technique%20rurale

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Cultural weed control is the management of the crop to make it more competitive against weeds. Cultural control involves optimizing planting date, seeding rate, row spacing, fertility, irrigation, and the used of adapted varieties so that the crop will be vigorously growing and more competitive with weeds. Generally, the plant that emerges first, establishes rapidly, and closes canopy first, is the most competitive. This plant captures the majority of the environmental resources(i. e. light, water, nutrients) necessary for growth. The aim should be to make vegetable crops as competitive as possible by modifying the appropriate practices.  3, record 49, English, - row%20spacing

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

distance entre deux lignes de semis ou de plantation.  2, record 49, French, - %C3%A9cartement%20des%20rangs

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Distance entre les rangées.  2, record 49, French, - %C3%A9cartement%20des%20rangs

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 CONT

Organisms that cause a significant reduction in resource yield every season unless some pest management action are known as key pets. These are the pests around which management systems are built. For instance, of the hundreds of insects occurring in one crop, only a very few species will be key pests.  2, record 50, English, - key%20pest

Record 50,  Textual support,  French

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Also referred to as African Regional Pest Management Research and Development Network for Integrated Control of Crop and Livestock Pests  1, record 51, English, - Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20Network

Record 51,  Textual support,  French

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Including preservation of water quality, protection of natural areas and agroforestry, development of soil management and crop production systems.  1, record 52, English, - land%20stewardship

Record 52,  Textual support,  French

Record 52,  Textual support,  Spanish

Record 53,  Textual support,  English

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Groups of soil units having similar adaptations or management requirements for one or more specific purposes, such as adapted crops or crop rotations, drainage practices, fertilization, forestry, and highway engineering.  1, record 53, English, - soil%20management%20group

Record 53,  Textual support,  French

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Classes ou groupes d'unités de sols ayant les mêmes possibilités ou exigences de gestion à des fins spécifiques, comme l'adaptabilité ou l'assolement des cultures, les techniques de drainage, l'amendement, l'exploitation forestière et l'aménagement de routes.  1, record 53, French, - groupe%20de%20gestion%20des%20sols

Record 53,  Textual support,  Spanish

Record 54,  Textual support,  English

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

The cropping and management factor, C, is difficult to evaluate because of the number of possible cropping sequences. There will be variations in this factor from locality to locality even for identical crop sequences, if there are differences in the rainfall-energy-time distribution curves.  1, record 54, English, - cropping%20and%20management%20factor