TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROP PEST [25 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- Crop Profile Working Group
1, record 1, English, Crop%20Profile%20Working%20Group
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since the spring, we have been incorporating the changes recommended by the Crop Profile Working Group into crop profiles. Both the wild blueberry and cranberry crop profiles have been converted to the new format and will soon be posted to the AAFC PMC [Agriculture and Agri-Food Canada Pest Management Centre] Web site. 2, record 1, English, - Crop%20Profile%20Working%20Group
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Crop Profile Working Group: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 1, English, - Crop%20Profile%20Working%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les profils de cultures
1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depuis le printemps, on s’emploie à intégrer les modifications recommandées par le Groupe de travail sur les profils de cultures aux profils de cultures. Les profils de cultures du bleuet sauvage et de la canneberge ont été convertis selon le nouveau format et seront bientôt affichés sur le site Web du CLA [Centre pour la lutte antiparasitaire] d’AAC [Agriculture et agro-alimentaire Canada]. 2, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Groupe de travail sur les profils de cultures : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre Perfiles de Cultivos
1, record 1, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Perfiles%20de%20Cultivos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cropping Systems
Record 2, Main entry term, English
- crop rotation
1, record 2, English, crop%20rotation
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Crop rotation is the practice of planting different crops sequentially on the same plot of land to improve soil health, optimize nutrients in the soil, and combat pest and weed pressure. 2, record 2, English, - crop%20rotation
Record 2, Key term(s)
- SUSTAGRIDUR2025
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes de culture
Record 2, Main entry term, French
- rotation des cultures
1, record 2, French, rotation%20des%20cultures
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rotation culturale 2, record 2, French, rotation%20culturale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Succession culturale correspondant à une alternance de cultures se suivant régulièrement, dans un ordre toujours identique, sur une parcelle. 3, record 2, French, - rotation%20des%20cultures
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de cultivo
Record 2, Main entry term, Spanish
- rotación de cultivos
1, record 2, Spanish, rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- rotación 2, record 2, Spanish, rotaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cambio de cultivo a otro diferente para no esquilmar el suelo. 3, record 2, Spanish, - rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rotación bienal; dos campos de cultivo. En uno se cultiva el cereal y el otro se deja en barbecho (para mantener la fertilidad del suelo). Al año siguiente se rotan. 2, record 2, Spanish, - rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Rotación anual, bienal, trienal. 2, record 2, Spanish, - rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
Record 3 - internal organization data 2025-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Farming Techniques
Record 3, Main entry term, English
- crop stand
1, record 3, English, crop%20stand
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Seed quality and seeding practices can help to reduce pest problems in crops. A healthy, vigorous crop stand is better able to withstand diseases and insect pests, and the crop emerges faster and covers the ground more completely, allowing it to compete more successfully against weeds. 2, record 3, English, - crop%20stand
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Techniques agricoles
Record 3, Main entry term, French
- peuplement de culture
1, record 3, French, peuplement%20de%20culture
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] les mauvaises herbes exercent une vraie concurrence au peuplement de culture et cela influe directement sur la densité de la culture. Donc la meilleure technique culturale pour un bon peuplement en épi par unité de surface, et avec un faible rapport d'adventice[, est une] technique culturale simplifiée. Cela [permet] un bon enfouissement des débits et des semences d'adventices, et aussi un bon émiettement de la couche superficielle du sol qui assure une bonne germination des grains de semences de blé dur, blé tendre et orge. 1, record 3, French, - peuplement%20de%20culture
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Técnicas agrícolas
Record 3, Main entry term, Spanish
- población de cultivo
1, record 3, Spanish, poblaci%C3%B3n%20de%20cultivo
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Por otra parte, una población de cultivo de brotación rápida, vigorosa y densa es una técnica importante de manejo de malezas. 1, record 3, Spanish, - poblaci%C3%B3n%20de%20cultivo
Record 4 - internal organization data 2025-03-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 4, Main entry term, English
- crop disease
1, record 4, English, crop%20disease
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
AAFC [Agriculture and Agri-Food Canada] focuses on long-term research aimed at ensuring the safety and security of Canada's food supply. The R&D objectives are to : protect environmental health(e. g., crops for rotations, safety of soil) ;identify foreign pest threats(e. g., identify a new crop disease)... 2, record 4, English, - crop%20disease
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- maladie des cultures
1, record 4, French, maladie%20des%20cultures
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
AAC [Agriculture et Agroalimentaire Canada] se penche sur la recherche à long terme visant à assurer la sécurité de l'approvisionnement alimentaire du Canada. Ses objectifs de R-D [Recherche et Développement] sont les suivants : protéger la santé de l'environnement (p. ex., cultures de rotation, sécurité des sols); identifier les menaces liées aux organismes nuisibles étrangers (p. ex., identifier les nouvelles maladies des cultures) et lutter contre les menaces indigènes touchant les cultures [...] 2, record 4, French, - maladie%20des%20cultures
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Record 4, Main entry term, Spanish
- enfermedad de los cultivos
1, record 4, Spanish, enfermedad%20de%20los%20cultivos
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Entre los ejemplos clásicos causados por las enfermedades de los cultivos y los bosques se incluyen la hambruna de la patata irlandesa causada por Phytophthora infestans en la década de 1840, el impacto devastador de la roya del cafeto en Ceilán causada por Hemileia vastatrix en la década de 1860, y la Gran Hambruna de Bengala en 1943 causada por Helminthosporium oryzae (Schumann, 1991). 1, record 4, Spanish, - enfermedad%20de%20los%20cultivos
Record 5 - internal organization data 2024-11-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plant and Crop Production
Record 5, Main entry term, English
- crop farmer
1, record 5, English, crop%20farmer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
During the growing season, crop farmers spend much of their time in the fields, tending to their crops and overseeing various farming activities. This can include tasks such as soil preparation, planting, irrigation, fertilization, pest and weed control, and crop monitoring. 1, record 5, English, - crop%20farmer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cultures (Agriculture)
Record 5, Main entry term, French
- cultivateur-grainetier
1, record 5, French, cultivateur%2Dgrainetier
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- cultivatrice-grainetière 2, record 5, French, cultivatrice%2Dgraineti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2024-09-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Applications of Automation
- Farm Equipment
Record 6, Main entry term, English
- agricultural drone
1, record 6, English, agricultural%20drone
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- agriculture drone 2, record 6, English, agriculture%20drone
correct
- ag drone 3, record 6, English, ag%20drone
correct
- farming drone 4, record 6, English, farming%20drone
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Agriculture drones have a wide range of uses. For starters, they can be used in monitoring crop growth in real time. By taking aerial photographs... or videos... of large farm fields, farmers and agriculturists can identify potential problems with their crops before they become serious issues.... Drones in agriculture have also helped lower labor costs associated with traditional crop production practices by reducing the need for manual labor in areas such as scouting pest and disease infestations, detecting soil variations, measuring water content in the soil, or assessing fertilizer requirements. Additionally, some advanced models come equipped with sensors that measure light, temperature, pH levels in soil, and other essential parameters related to crop health. 5, record 6, English, - agricultural%20drone
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Automatisation et applications
- Matériel agricole
Record 6, Main entry term, French
- drone agricole
1, record 6, French, drone%20agricole
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les drones agricoles sont de plus en plus populaires dans l'industrie agricole en raison de leur capacité à optimiser l'application de produits chimiques, à planter des semences et à surveiller les cultures. 1, record 6, French, - drone%20agricole
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2024-08-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organic Farming
- Ecosystems
Record 7, Main entry term, English
- ecological agriculture
1, record 7, English, ecological%20agriculture
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- eco-agriculture 2, record 7, English, eco%2Dagriculture
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Ecological agriculture, also known as eco-agriculture, is a farming approach that aligns with ecological principles and emphasizes environmental sustainability. While sharing similarities with sustainable agriculture, ecological agriculture places a stronger emphasis on specific technologies and practices... Ecological agriculture integrates ecological processes into agricultural systems to reduce negative environmental impacts and promote sustainable productivity. In contrast to conventional practices that are reliant on synthetic fertilizers and insecticides, ecological agriculture emphasizes working in harmony with nature and utilizing natural inputs and techniques, such as organic fertilizers, crop rotation, agroforestry, biological pest control, and alternative cultivation. 3, record 7, English, - ecological%20agriculture
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Agriculture biologique
- Écosystèmes
Record 7, Main entry term, French
- agriculture écologique
1, record 7, French, agriculture%20%C3%A9cologique
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- éco-agriculture 2, record 7, French, %C3%A9co%2Dagriculture
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'agriculture biologique qui met l'accent sur les relations des organismes vivants entre eux, avec leur milieu, et sur leurs conditions d'existence. 3, record 7, French, - agriculture%20%C3%A9cologique
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Agricultura biológica
- Ecosistemas
Record 7, Main entry term, Spanish
- ecoagricultura
1, record 7, Spanish, ecoagricultura
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- agricultura ecológica 2, record 7, Spanish, agricultura%20ecol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[Agricultura que se basa en la] aplicación de los conceptos y principios ecológicos al trabajo productivo agrícola y ganadero que permite conseguir un sistema perdurable de producción agraria cuyo objetivo fundamental es la obtención de alimentos de calidad controlada basado en la optimización de los recursos naturales locales, apelando a la equidad social, la viabilidad económica y un desarrollo agrario y ganadero sostenible. 2, record 7, Spanish, - ecoagricultura
Record 8 - internal organization data 2018-08-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Crop Protection
- Farming Techniques
Record 8, Main entry term, English
- sequential application
1, record 8, English, sequential%20application
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- sequential treatment 2, record 8, English, sequential%20treatment
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Sequential applications can be defined as either split or multiple applications of a pest control product. Sequential applications of the same pest control product may be required under specific conditions where better control can be achieved over a prolonged period.... Sequential treatment also refers to application of two different herbicides that cannot be tank-mixed because of antagonism or crop injury. Sequential applications can also apply to a pest control product which is applied at intervals throughout the season... 2, record 8, English, - sequential%20application
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Techniques agricoles
Record 8, Main entry term, French
- application séquentielle
1, record 8, French, application%20s%C3%A9quentielle
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- traitement séquentiel 2, record 8, French, traitement%20s%C3%A9quentiel
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[Les] applications séquentielles [...] sont des applications multiples ou des applications graduées de pesticides. Des applications séquentielles d'un même pesticide peuvent être requises dans certaines circonstances où cette technique procure une meilleure protection qui est aussi prolongée. [...] Les applications séquentielles font aussi référence à l'application de deux herbicides différents qu'il est impossible de mélanger en cuve à cause d'un antagonisme ou à cause des dommages infligés aux cultures. Elles font aussi référence aux applications répétées à intervalles réguliers de pesticides tout au cours de la saison [...] 2, record 8, French, - application%20s%C3%A9quentielle
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-11-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Cultural Practices (Agriculture)
- Plant Diseases
Record 9, Main entry term, English
- susceptible crop
1, record 9, English, susceptible%20crop
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Crop rotation systems offer numerous advantages in soil structure, fertility and erosion management, as well as aiding in control of various pest species. Crop rotation for pest management consists of a planting pattern alternating susceptible and nonsusceptible crops. The interval necessary between susceptible crops depends upon the length of the pest's life cycle, reproductive potential, degree of specificity, and dispersal characteristics of the target pest. 1, record 9, English, - susceptible%20crop
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Soin des cultures (Agriculture)
- Maladies des plantes
Record 9, Main entry term, French
- culture sensible
1, record 9, French, culture%20sensible
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
À telle maladie ou tel ravageur. 1, record 9, French, - culture%20sensible
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
culture sensible : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 9, French, - culture%20sensible
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-11-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Record 10, Main entry term, English
- rice bug
1, record 10, English, rice%20bug
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Rice bug(Leptocorisa sp.) is a serious pest of paddy crop. The pest attacks the standing paddy crop during the milky stage period of 10 to 15 days. Loss by this pest may go up to 70-80 per cent if left uncontrolled. 2, record 10, English, - rice%20bug
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
rice bug: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 10, English, - rice%20bug
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Record 10, Main entry term, French
- punaise du riz
1, record 10, French, punaise%20du%20riz
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
punaise du riz : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 10, French, - punaise%20du%20riz
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2016-10-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Moroccan locust
1, record 11, English, Moroccan%20locust
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The Moroccan locust, Dociostaurus maroccanus(Thunberg, 1815), is an average-sized acridian, found in the Mediterranean region in poor, dry habitats that are often degraded by intensive overgrazing. In meteorologically suitable years, outbreaks may occur with phase changes and the formation of hopper bands and swarms. This acridian is thus an important pasture and crop pest. 2, record 11, English, - Moroccan%20locust
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
An insect of the family Acrididae. 3, record 11, English, - Moroccan%20locust
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- criquet marocain
1, record 11, French, criquet%20marocain
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le criquet marocain est très répandu dans tout le sud de l'Europe d'avril à octobre. Cette espèce s'identifie au dessin en croix blanc sur le dessus du pronotum («bouclier» couvrant le prothorax). Les cuisses des pattes antérieures sont relativement épaisses. [...] Il peut pulluler selon les conditions climatiques et dans ce cas, il lui arrive de causer des dégâts importants. Il vit alors en bande ou en essaim (on parle d'état grégaire). 2, record 11, French, - criquet%20marocain
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Insecte de la famille des Acrididae. 3, record 11, French, - criquet%20marocain
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
criquet marocain; Dociostaurus maroccanus : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 11, French, - criquet%20marocain
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2016-10-12
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- tomato pinworm
1, record 12, English, tomato%20pinworm
correct
Record 12, Abbreviations, English
- TPW 2, record 12, English, TPW
correct
Record 12, Synonyms, English
- tomato pin worm 3, record 12, English, tomato%20pin%20worm
correct
- Keiferia lycopersicella 4, record 12, English, Keiferia%20lycopersicella
Latin
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
The tomato pinworm(TPW) [Keiferia lycopersicella(Walsingham) ] is primarily a pest in tropical and subtropical areas of the world... Solanaceous crops such as tomato, potato, and eggplant are the preferred host plants of TPW... The tomato pinworm attacks both the leaves and fruits of tomato. Tunnelling or mining by larvae in the leaves is the most common type of injury. Initially, the mine is long and narrow, but it later widens to become blotch-shaped. Older larvae may fold the leaf over itself, or knit 2 leaves together, between which they continue to feed, causing large blotches. In severe infestations, all leaves on a plant are attacked giving the crop a burnt appearance. 4, record 12, English, - tomato%20pinworm
Record 12, Key term(s)
- tomato pin-worm
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- mineuse de la tomate
1, record 12, French, mineuse%20de%20la%20tomate
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
La mineuse de la tomate [Keiferia lycopersicella (Walsingham)] est essentiellement un ravageur des régions tropicales et subtropicales de la planète [...] Les cultures de la famille des solanacées, comme la tomate, la pomme de terre et l'aubergine, sont les plantes hôtes de prédilection [...] La mineuse de la tomate s'attaque également aux feuilles et aux fruits de la tomate. Les galeries que ses larves creusent à l'intérieur des feuilles sont les lésions les plus communes. Au début, la galerie est longue et étroite, mais elle s'élargit ensuite et prend la forme d'une tache boursouflée. Vers la fin de leur développement, les larves replient parfois les feuilles en deux ou tissent deux feuilles ensemble, entre lesquelles elles continuent de se nourrir, provoquant l'apparition de larges taches. Lorsque l'infestation est grave, toutes les feuilles sont attaquées, ce qui donne aux plants un aspect «grillé». 2, record 12, French, - mineuse%20de%20la%20tomate
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
Bouleversement du comportement reproducteur de la mineuse de la tomate (Keiferia lycopersicella) dans la culture de tomates en serre. 3, record 12, French, - mineuse%20de%20la%20tomate
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2012-02-27
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Biotechnology
- Plant Biology
- Animal Biology
Record 13, Main entry term, English
- agricultural biotechnology
1, record 13, English, agricultural%20biotechnology
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- agricultural biotech 2, record 13, English, agricultural%20biotech
correct
- agriculture biotechnology 3, record 13, English, agriculture%20biotechnology
correct
- agrobiotechnology 4, record 13, English, agrobiotechnology
correct
- agro-biotechnology 5, record 13, English, agro%2Dbiotechnology
correct
- agrobiotech 6, record 13, English, agrobiotech
correct
- green biotechnology 7, record 13, English, green%20biotechnology
correct
- green biotech 8, record 13, English, green%20biotech
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A range of [techniques], including traditional breeding techniques, that alter living organisms, or parts of organisms, to make or modify products; improve plants or animals; or develop microorganisms for specific agricultural uses. 9, record 13, English, - agricultural%20biotechnology
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Applications : improving crop yield; decreasing requirement for crop inputs like water, fertilizer etc. ;pest resistance incorporation; herbicide tolerance incorporation; tolerance to environmental stresses like drought, acidic or salty soil conditions, cold, heat, etc. ;improving productivity; improving nutritional value; improving shelf life. 3, record 13, English, - agricultural%20biotechnology
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Modern [agricultural] biotechnology today includes the tools of genetic engineering. 9, record 13, English, - agricultural%20biotechnology
Record 13, Key term(s)
- agbiotech
- ag-biotech
- agribiotech
- agro-biotech
- agribiotechnology
- agriculture biotech
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Biologie végétale
- Biologie animale
Record 13, Main entry term, French
- biotechnologie agricole
1, record 13, French, biotechnologie%20agricole
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- agro-biotechnologie 2, record 13, French, agro%2Dbiotechnologie
correct, feminine noun
- biotechnologie verte 3, record 13, French, biotechnologie%20verte
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Biotechnologie [comprenant] les nouvelles techniques de la biologie moléculaire et de ses applications génétiques [ainsi que] diverses technologies tellesque la manipulation et le transfert de gènes, le typage de l’ADN et le clonage de gènes végétaux et animaux. 4, record 13, French, - biotechnologie%20agricole
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Des entreprises de biotechnologie agricole utilisent la modification génétique de plantes et d'animaux pour combattre les défis croissants que représentent la sécheresse et la malnutrition et pour réduire l'impact environnemental de l'agriculture. 5, record 13, French, - biotechnologie%20agricole
Record number: 13, Textual support number: 2 CONT
Les biotechnologies vertes s’appliquent aux domaines de l’agriculture et de l’agroalimentaire. 4, record 13, French, - biotechnologie%20agricole
Record 13, Key term(s)
- agrobiotechnologie
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Biología vegetal
- Biología animal
Record 13, Main entry term, Spanish
- agrobiotecnología
1, record 13, Spanish, agrobiotecnolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
- biotecnología agraria 2, record 13, Spanish, biotecnolog%C3%ADa%20agraria
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2010-08-17
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Beekeeping
Record 14, Main entry term, English
- Ontario Beekeepers' Association
1, record 14, English, Ontario%20Beekeepers%27%20Association
correct
Record 14, Abbreviations, English
- OBA 2, record 14, English, OBA
correct
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The Ontario Beekeepers’ Association is the provincial organization that as of January 1, 2010 represents 2, 250 beekeepers of Ontario. [List of responsibilities :]-takes beekeepers concerns and suggestions to provincial and federal levels of government.-26 active Board Committees acting on your behalf.-negotiates for improved crop insurance, honey regulations, CAIS program.-works towards mite-resistant bee stock.-organizes courses on beekeeping, queen rearing, integrated pest management.-educates through schools, teachers’ kits, newspaper articles, farm periodicals.-is a contact for honey and honey/bee related items for the general public, domestic or export buyers, and for hives for pollination for growers. 3, record 14, English, - Ontario%20Beekeepers%27%20Association
Record 14, Key term(s)
- Ontario Bee-keepers Association
- Ontario Bee keepers Association
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Élevage des abeilles
Record 14, Main entry term, French
- Ontario Beekeepers' Association
1, record 14, French, Ontario%20Beekeepers%27%20Association
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
- OBA 2, record 14, French, OBA
correct, feminine noun
Record 14, Synonyms, French
- Association des apiculteurs de l'Ontario 3, record 14, French, Association%20des%20apiculteurs%20de%20l%27Ontario
unofficial, feminine noun
- OBA 3, record 14, French, OBA
correct, feminine noun
- OBA 3, record 14, French, OBA
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Ontario Beekeepers' Association; OBA : Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 4, record 14, French, - Ontario%20Beekeepers%27%20Association
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2009-06-12
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Crop Protection
- Cultural Practices (Agriculture)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 15, Main entry term, English
- agricultural modelling
1, record 15, English, agricultural%20modelling
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A conceptual approach based on mathematical modelling or simulations of crop growth and pest dynamics with the assistance of computers. 2, record 15, English, - agricultural%20modelling
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Soin des cultures (Agriculture)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 15, Main entry term, French
- modélisation agricole
1, record 15, French, mod%C3%A9lisation%20agricole
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Modélisation : Action d'établir des modèles, représentations mathématiques d'un phénomène, réalisées afin de pouvoir mieux étudier celui-ci. 2, record 15, French, - mod%C3%A9lisation%20agricole
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
- Simulación (Sistemas cibernéticos)
Record 15, Main entry term, Spanish
- simulación agrícola
1, record 15, Spanish, simulaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2008-04-30
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 16, Main entry term, English
- creeping disaster
1, record 16, English, creeping%20disaster
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- slow disaster 2, record 16, English, slow%20disaster
correct
- slow-onset disaster 3, record 16, English, slow%2Donset%20disaster
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Situations in which the ability of people to acquire food and other necessities of life slowly declines to a point where survival is ultimately jeopardized. 4, record 16, English, - creeping%20disaster
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Such situations are typically brought on by drought, crop failure, pest diseases, other forms of ecological disaster or neglect. 4, record 16, English, - creeping%20disaster
Record 16, Key term(s)
- slow onset disaster
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 16, Main entry term, French
- catastrophe à évolution lente
1, record 16, French, catastrophe%20%C3%A0%20%C3%A9volution%20lente
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- catastrophe d'apparition lente 2, record 16, French, catastrophe%20d%27apparition%20lente
feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Catastrophe le plus souvent d'origine naturelle, à début et évolution lents. 3, record 16, French, - catastrophe%20%C3%A0%20%C3%A9volution%20lente
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
La sécheresse. 3, record 16, French, - catastrophe%20%C3%A0%20%C3%A9volution%20lente
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Gestión de emergencias
Record 16, Main entry term, Spanish
- desastre de evolución lenta
1, record 16, Spanish, desastre%20de%20evoluci%C3%B3n%20lenta
masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2007-09-28
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plant and Crop Production
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 17, Main entry term, English
- crop consultant
1, record 17, English, crop%20consultant
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Crop consultants come in many varieties and offer a wide range of services, skills and experience. Some work as individuals or specialize in one or two crops. Other consultants work out of larger firms, advising on a number of crops. Some consultants focus exclusively on pest management and IPM [Integrated Pest Management], while others include fertility analysis and recommendations, seed and variety selections, irrigation management, and GIS in their services. 2, record 17, English, - crop%20consultant
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 17, English, - crop%20consultant
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cultures (Agriculture)
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 17, Main entry term, French
- expert-conseil en productions végétales
1, record 17, French, expert%2Dconseil%20en%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Que ce soit par l'entremise de son expert-conseil en productions végétales, animales ou en agroenvironnement, [le producteur] obtiendra toute l'information dont il a besoin, de même que les services qui s'y rattachent. 2, record 17, French, - expert%2Dconseil%20en%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 17, French, - expert%2Dconseil%20en%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - external organization data 2006-11-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
- Plant and Crop Production
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 18, Main entry term, English
- crop profile
1, record 18, English, crop%20profile
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Crop profiles are a compilation of all of the information about a crop, including statistics on production in Canada versus the world market, marketing information, production practices and pest problems related to weeds, diseases and insects. Crop profiles also outline the current pest management practices for a crop and identify where gaps exist. 2, record 18, English, - crop%20profile
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Crop profiles are prepared by the responsibles of the Pesticide Risk Reduction Program and the Pest Management Centre for all the fruit and vegetable producers of all kinds. 3, record 18, English, - crop%20profile
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 18, English, - crop%20profile
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Cultures (Agriculture)
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 18, Main entry term, French
- profil de culture
1, record 18, French, profil%20de%20culture
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
[Fiche] technique [qui] rassemble les renseignements sur une culture, y compris les statistiques sur la production au Canada par rapport au marché international, des renseignements à caractère commercial ainsi que l'information sur les pratiques de production et les problèmes causés par les ravageurs, soit les plantes nuisibles, les maladies et les insectes. 2, record 18, French, - profil%20de%20culture
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Les fiches techniques offrent également un aperçu des pratiques actuelles de lutte antiparasitaire utilisées pour la culture en question et relèvent les lacunes. 2, record 18, French, - profil%20de%20culture
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
[Ces] fiches techniques sont préparées par les responsables du Programme des risques liés aux pesticides, Centre pour la lutte antiparasitaire, à l'intention des producteurs des différents fruits et légumes. 3, record 18, French, - profil%20de%20culture
Record number: 18, Textual support number: 3 OBS
On doit parler de «profil de la culture» lorsqu'il est question d'une culture en particulier. 3, record 18, French, - profil%20de%20culture
Record number: 18, Textual support number: 4 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 18, French, - profil%20de%20culture
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2006-11-07
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Organic Farming
- Anti-pollution Measures
Record 19, Main entry term, English
- organic farming
1, record 19, English, organic%20farming
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- organic agriculture 2, record 19, English, organic%20agriculture
correct
- biological farming 3, record 19, English, biological%20farming
correct
- bio farming 4, record 19, English, bio%20farming
correct
- bio-farming 4, record 19, English, bio%2Dfarming
correct
- biofarming 5, record 19, English, biofarming
correct
- organiculture 6, record 19, English, organiculture
correct
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Crop production systems that generally exclude the use of synthetic fertilizers, pesticides, and other chemicals. 7, record 19, English, - organic%20farming
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
To the maximum extent feasible, organic farming systems rely on crop rotations, crop residues, animal manures, legumes, green manures, off-farm organic wastes, mechanical cultivation, and biological pest control to maintain soil productivity, to supply nutrients to plants, and to control weeds and pests. 7, record 19, English, - organic%20farming
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Agriculture biologique
- Mesures antipollution
Record 19, Main entry term, French
- agriculture biologique
1, record 19, French, agriculture%20biologique
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
- AB 2, record 19, French, AB
correct, feminine noun
Record 19, Synonyms, French
- culture biologique 3, record 19, French, culture%20biologique
correct, feminine noun
- organiculture 3, record 19, French, organiculture
correct, feminine noun
- agriculture organique 4, record 19, French, agriculture%20organique
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Mode de production agricole excluant tout recours aux fertilisants de synthèse et impliquant l'abandon de la quasi-totalité des produits chimiques pour la protection des plantes et des animaux. 2, record 19, French, - agriculture%20biologique
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
L'agriculture biologique est un système de gestion holistique de la production qui favorise la santé de l'agrosystème, y compris la biodiversité, les cycles biologiques et les activités biologiques des sols [...] 4, record 19, French, - agriculture%20biologique
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Agricultura biológica
- Medidas contra la contaminación
Record 19, Main entry term, Spanish
- agricultura biológica
1, record 19, Spanish, agricultura%20biol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
- agrobiología 2, record 19, Spanish, agrobiolog%C3%ADa
correct, feminine noun
- agricultura orgánica 3, record 19, Spanish, agricultura%20org%C3%A1nica
feminine noun
- cultivo biológico 4, record 19, Spanish, cultivo%20biol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 19, Textual support, Spanish
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Actividad agraria que aplica la biología a la agricultura para proteger la calidad biológica de los productos agrícolas, sin utilizar plaguicidas sintéticos ni fertilizantes minerales. 2, record 19, Spanish, - agricultura%20biol%C3%B3gica
Record 20 - internal organization data 2006-08-23
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Soil Conservation
- Farming Techniques
Record 20, Main entry term, English
- conservation farming
1, record 20, English, conservation%20farming
correct
Record 20, Abbreviations, English
- CF 2, record 20, English, CF
correct
Record 20, Synonyms, English
- conservation agriculture 3, record 20, English, conservation%20agriculture
correct
- CA 3, record 20, English, CA
correct
- CA 3, record 20, English, CA
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
A series of agricultural production and agroforestry practices that maintain and improve soil, air and water quality by preventing wind and water erosion, decreasing salinization, increasing organic matter levels, improving soil structure and increasing soil fertility. 4, record 20, English, - conservation%20farming
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
The aims of the Conservation Farming Project [are to] promote land use practices that conserve biodiversity and provide sustainable livelyhoods for farmers and rural communities. 5, record 20, English, - conservation%20farming
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Conservation agriculture also requires careful planning of crop rotations, new approaches to weed control and pest management, and range of other "precision farming" skills. 3, record 20, English, - conservation%20farming
Record number: 20, Textual support number: 2 CONT
The majority of consulted authors use both terms as synonyms except for one source that makes a distinction between the two. According to the Agricultural Coordination Working Group Journal, CA is a whole range of methods and technologies which contribute towards the overall concept of Conservation Agriculture as opposed to CF which is the particular technology used. 6, record 20, English, - conservation%20farming
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Conservation des sols
- Techniques agricoles
Record 20, Main entry term, French
- agriculture de conservation
1, record 20, French, agriculture%20de%20conservation
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
- AC 2, record 20, French, AC
correct, feminine noun
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de pratiques agricoles et agroforestières visant la conservation et l'amélioration de la qualité des sols, de l'air et de l'eau par la prévention de l'érosion, par la réduction de la salinisation, par l'accroissement des quantités de matière organique, par l'amélioration de la structure des sols et par l'accroissement de la fertilité du sol. 3, record 20, French, - agriculture%20de%20conservation
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
L'agriculture de conservation exige une planification rigoureuse de la rotation des cultures, de nouvelles stratégies de lutte contre les mauvaises herbes et les ravageurs, ainsi que tout le savoir-faire que requiert une "agriculture de précision". 2, record 20, French, - agriculture%20de%20conservation
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1995-04-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Crop Protection
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 21, Main entry term, English
- key pest
1, record 21, English, key%20pest
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Organisms that cause a significant reduction in resource yield every season unless some pest management action are known as key pets. These are the pests around which management systems are built. For instance, of the hundreds of insects occurring in one crop, only a very few species will be key pests. 2, record 21, English, - key%20pest
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 21, Main entry term, French
- ravageur prépondérant
1, record 21, French, ravageur%20pr%C3%A9pond%C3%A9rant
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- ravageur clé 1, record 21, French, ravageur%20cl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1994-07-15
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Record 22, Main entry term, English
- primitive population of crop 1, record 22, English, primitive%20population%20of%20crop
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
According to "World Conservation Strategy" primitive population of crop and their wild relatives are an important source of pest and disease resistance and of adaptation to difficult environment and of other agronomically valuable characteristics. 1, record 22, English, - primitive%20population%20of%20crop
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Production légumière
Record 22, Main entry term, French
- population de culture primitive
1, record 22, French, population%20de%20culture%20primitive
proposal, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1994-04-14
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 23, Main entry term, English
- Pest Management Research and Development Network
1, record 23, English, Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20Network
correct, international
Record 23, Abbreviations, English
- PESTNET 1, record 23, English, PESTNET
correct, international
Record 23, Synonyms, English
- African Regional Pest Management Research and Development for Integrated Control of Crop and Livestock Pests 1, record 23, English, African%20Regional%20Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20for%20Integrated%20Control%20of%20Crop%20and%20Livestock%20Pests
correct, international
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Also referred to as African Regional Pest Management Research and Development Network for Integrated Control of Crop and Livestock Pests 1, record 23, English, - Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20Network
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 23, Main entry term, French
- Pest Management Research and Development Network
1, record 23, French, Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20Network
correct, international
Record 23, Abbreviations, French
- PESTNET 1, record 23, French, PESTNET
correct, international
Record 23, Synonyms, French
- African Regional Pest Management Research and Development for Integrated Control of Crop and Livestock Pests 1, record 23, French, African%20Regional%20Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20for%20Integrated%20Control%20of%20Crop%20and%20Livestock%20Pests
correct, international
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1994-03-05
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Crop Protection
- Biological Sciences
- Weed Science
Record 24, Main entry term, English
- system modelling
1, record 24, English, system%20modelling
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A method of prediction based upon mathematical modelling or simulations of crop growth and pest dynamics with the assistance of computers. 2, record 24, English, - system%20modelling
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Sciences biologiques
- Mauvaises herbes
Record 24, Main entry term, French
- système de modélisation 1, record 24, French, syst%C3%A8me%20de%20mod%C3%A9lisation
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Un fondement mathématique de modèles appliqués en écologie à l'aide de données informatisées. 1, record 24, French, - syst%C3%A8me%20de%20mod%C3%A9lisation
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1994-02-28
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Crop Protection
- Cropping Systems
Record 25, Main entry term, English
- pesticide-treated field
1, record 25, English, pesticide%2Dtreated%20field
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
A chemically sprayed area that will protect the crop against pest infestation. 2, record 25, English, - pesticide%2Dtreated%20field
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Systèmes de culture
Record 25, Main entry term, French
- champ traité au pesticide
1, record 25, French, champ%20trait%C3%A9%20au%20pesticide
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: