TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CROP PROFILE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- Crop Profile Working Group
1, record 1, English, Crop%20Profile%20Working%20Group
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since the spring, we have been incorporating the changes recommended by the Crop Profile Working Group into crop profiles. Both the wild blueberry and cranberry crop profiles have been converted to the new format and will soon be posted to the AAFC PMC [Agriculture and Agri-Food Canada Pest Management Centre] Web site. 2, record 1, English, - Crop%20Profile%20Working%20Group
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Crop Profile Working Group : designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 1, English, - Crop%20Profile%20Working%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les profils de cultures
1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depuis le printemps, on s’emploie à intégrer les modifications recommandées par le Groupe de travail sur les profils de cultures aux profils de cultures. Les profils de cultures du bleuet sauvage et de la canneberge ont été convertis selon le nouveau format et seront bientôt affichés sur le site Web du CLA [Centre pour la lutte antiparasitaire] d’AAC [Agriculture et agro-alimentaire Canada]. 2, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Groupe de travail sur les profils de cultures : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20profils%20de%20cultures
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre Perfiles de Cultivos
1, record 1, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Perfiles%20de%20Cultivos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
Record 2, Main entry term, English
- lifter
1, record 2, English, lifter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lifting angle 2, record 2, English, lifting%20angle
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In ore grinding, a projection, rib or wave profile on the horizontal liners(body liners) of a ball, tube or rod mill, designed to aid the crop land in the mill to rise. 3, record 2, English, - lifter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
Record 2, Main entry term, French
- cornière élévatrice
1, record 2, French, corni%C3%A8re%20%C3%A9l%C3%A9vatrice
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans un tambour tournant d'axe horizontal, pièce faisant saillie et destinée à relever les solides traités. 2, record 2, French, - corni%C3%A8re%20%C3%A9l%C3%A9vatrice
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Explotación de minerales (Metalurgia)
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
- Preparación de los productos mineros
Record 2, Main entry term, Spanish
- leva
1, record 2, Spanish, leva
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Climatology
Record 3, Main entry term, English
- radiation profile
1, record 3, English, radiation%20profile
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The fraction of photosynthetic active radiation(PAR) intercepted by the crop canopy is calculated by applying Beer's law. The radiation profile in the crop canopy is, however, modified in the presence of weeds, diseases and honeydew. The total light interception is calculated by summing the light interception from each age class in the distributed delays for green area. 1, record 3, English, - radiation%20profile
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Climatologie
Record 3, Main entry term, French
- profil de rayonnement
1, record 3, French, profil%20de%20rayonnement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Selon le facteur, on considère le profil de rayonnement dans la végétation, le profil thermique dans l'air et dans le sol, le profil de la teneur en gaz carbonique, le profil de tension de vapeur d'eau, le profil hydrique dans le sol (humidité ou potentiel), le profil de vitesse du vent. 1, record 3, French, - profil%20de%20rayonnement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
profil microclimatique : Répartition, selon la direction verticale et à un moment donné, d'un facteur climatique. 1, record 3, French, - profil%20de%20rayonnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Soil Science
Record 4, Main entry term, English
- saline-alkali soil 1, record 4, English, saline%2Dalkali%20soil
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- saline-sodic soil 1, record 4, English, saline%2Dsodic%20soil
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(i) A soil containing enough exchangeable sodium to interfere with the growth of most crop plants, and containing appreciable quantities of soluble salts.(...)(ii) A saline-alkali soil has a combination of harmful quantities of salts and either a high alkalinity or high content of exchangeable sodium, or both, so distributed in the profile that the growth of most crop plants is reduced. 1, record 4, English, - saline%2Dalkali%20soil
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Science du sol
Record 4, Main entry term, French
- sol salin à alcalis 1, record 4, French, sol%20salin%20%C3%A0%20alcalis
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- sol salin sodique 1, record 4, French, sol%20salin%20sodique
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(i) Sol contenant suffisamment de sodium échangeable pour nuire à la croissance de la plupart des plantes cultivées, et contenant des quantités appréciables de sols solubles. (...) (ii) Un sol salin à alcalis réunit des quantités dangereuses de sels soit à une forte alcalinité ou à un taux élevé de sodium échangeable, soit aux deux, répartis dans le sol de façon que la croissance de la plupart des plantes cultivées en soit réduite. 1, record 4, French, - sol%20salin%20%C3%A0%20alcalis
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: