TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROP RE-INSURANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Currency and Foreign Exchange
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- stabilization account
1, record 1, English, stabilization%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Spending Control Act covers all program spending, comprised of total spending less public debt charges, with the exception of expenditures relating to a limited number of self-financing programs : unemployment insurance, Gross Revenue Insurance Plan, the Agricultural Commodities Stabilization Accounts, and the Crop Re-insurance Fund, and spending relating to developments before 1991-92. 2, record 1, English, - stabilization%20account
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Net income stabilization account. 3, record 1, English, - stabilization%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Politique monétaire et marché des changes
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- compte de stabilisation
1, record 1, French, compte%20de%20stabilisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Loi sur le contrôle des dépenses s'applique à toutes les dépenses de programmes - c'est-à-dire l'ensemble des dépenses moins les frais de la dette publique - à l'exception d'un nombre limité de dépenses qui s'autofinancent : l'assurance-chômage, le Régime d'assurance du revenu brut, les Comptes de stabilisation des produits agricoles, la Caisse de réassurance-récolte et les dépenses qui résultent d'événements antérieurs à 1991-92. 2, record 1, French, - compte%20de%20stabilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Compte de stabilisation du revenu net. 3, record 1, French, - compte%20de%20stabilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- self-financing program
1, record 2, English, self%2Dfinancing%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Only the major self-financing programs-Unemployment Insurance Act, the Agricultural Commodities Stabilization Accounts, the Gross Revenue Insurance Plan and Crop Re-insurance Fund-will be exempt from the spending control limits;... 2, record 2, English, - self%2Dfinancing%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- programme autofinancé
1, record 2, French, programme%20autofinanc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Seuls les principaux programmes autofinancés - assurance-emploi, stabilisation des produits agricoles, Régime d'assurance du revenu brut et Caisse de réassurance des récoltes - échapperont aux plafonds de contrôle des dépenses; [...] 2, record 2, French, - programme%20autofinanc%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: