TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CROP SCIENCE [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-07-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Agriculture - General
CONT

An agronomy technician is responsible for helping farmers and other agricultural professionals to monitor and manage crop production and soil health. They are knowledgeable in soil science, crop physiology, and agronomic management techniques and will use their expertise to advise on best practices for cultivating crops.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Agriculture - Généralités

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-02-24

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities
  • Silviculture
CONT

... the U. S. [United States] Forest Service established two forest experiment stations in California and one each in Washington, Idaho, Colorado, and Arizona. [Each station devotes] the same degree of science and skill to the solution of tree growing and lumbering problems as the agricultural experiment stations give to questions of farm and crop management.

French

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique
  • Sylviculture
CONT

Le ministère des Forêts et du Développement rural compte sept établissements régionaux, y compris un certain nombre de stations d'expérimentation forestière, dans lesquelles s'effectuent des recherches sur des problèmes aussi nombreux que variés portant sur la croissance et la régénération des forêts ainsi que sur les méthodes de protection et de gestion.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-12-22

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Soils (Agriculture)
  • Plant and Crop Production
DEF

A specialist in the science of crop production and soil management.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sols (Agriculture)
  • Cultures (Agriculture)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Suelos (Agricultura)
  • Producción vegetal
DEF

Especialista que posee conocimientos aplicables al cultivo y manejo de la tierra, derivados de las ciencias exactas, físicas y económicas.

Save record 3

Record 4 2011-05-20

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Crop Protection
OBS

Nemacur&trade : A trademark of Bayer Crop Science.

Key term(s)
  • Nemacur

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Protection des végétaux
OBS

Usages: Nématocide, parasiticide.

OBS

NémacurMC : Marque de commerce de la société Bayer Crop Science.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-05-18

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Agricultural Chemicals
OBS

Mancozan&trade : A trademark of Bayer Crop Science.

Key term(s)
  • Mancozan

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Agents chimiques (Agriculture)
OBS

Composition: A base de manèbe et de zinèbe. Caractères physiques: Poudre mouillable. Usages: Fongicide (agriculture).

OBS

MancozanMC : Marque de commerce de la société Bayer Crop Science.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-05-17

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Crop Protection
OBS

A trademark of Bayer Crop Science Pty Ltd.

Key term(s)
  • Blattanex

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Protection des végétaux
OBS

Usages: Insecticide.

OBS

BlattanexMC : Marque de commerce de Bayer Crop Science Pty Ltd.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C23H22F7IN2O4S
formula, see observation
272451-65-7
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

N; o: These letters must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the names Fenos and Belt(Bayer Crop Science).

OBS

Chemical formula: C23H22F7IN2O4S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C23H22F7IN2O4S
formula, see observation
272451-65-7
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

Principe actif commercialisé sous les noms de Fenos et Belt (Bayer Crop Science).

OBS

Formule chimique : C23H22F7IN2O4S

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-01-13

English

Subject field(s)
  • Agriculture - General
  • Farm Management and Policy
DEF

Pertaining to the art and science of soil management and crop production.

French

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
  • Gestion et politique agricole
DEF

Qui se rapporte à l'art et à la science de l'exploitation du sol et de la production de récoltes.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-01-11

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
DEF

The branch of economics concerned with farm management and production.

CONT

Agroeconomics deals with management, organization and marketing in agricultural production.

CONT

Agricultural economics, is a field of study related to the application of economics theory to problems and issues surrounding the production, processing, distribution and consumption of agricultural food and fibre products. Agricultural economics differs from the study of crop science or animal science primarily because of its relation to human behaviour.

OBS

Not to be confused with "farm economy".

French

Domaine(s)
  • Économie agricole
DEF

Branche de l'économie qui est consacrée à l'activité agricole et dont l'objet est l'étendue du fonctionnement de l'entreprise agricole dans l'ensemble de l'activité économique.

OBS

Dans le domaine agricole, les termes «économie rurale» et «économie agricole» sont souvent de parfaits synonymes. Par contre, dans un contexte économique très général, «on tend à y inclure l'ensemble des activités qui s'exercent en milieu rural (artisanat,tourisme)» (AMENB,1981.v.1.p.113).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía agrícola
Save record 9

Record 10 2006-11-24

English

Subject field(s)
  • Agriculture - General
  • Farm Management and Policy
  • Agricultural Economics
DEF

Any activity that uses principles or information from the science of agronomy to support, foster, or enhance crop production.

OBS

Such pratices include selection of seed, seedbed preparation, fertilization, use of suitable soil amendments, planting, cultivation, harvesting, crop sequencing or rotation, strip-cropping, ... use of cover crops, [etc.]

OBS

Not to be confused with "cultural practice"and "agricultural practice" because the term "agronomic" has a "management" connotation that "cultural" and "agricultural" don’t have.

French

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
  • Gestion et politique agricole
  • Économie agricole
CONT

[...] ce projet sera consacré à des travaux de sélection et de croisement visant à augmenter le rendement, la stabilité et la résistance aux maladies, à la mise au point de pratiques agronomiques pour les divers systèmes culturaux et à des études de rentabilité des essais faits au champ.

OBS

Ne pas confondre avec «pratique culturale» et «pratique agricole» car le terme «agronomique» a une connotation «gestion» que les terme «cultural» et «agricole» n'ont pas.

Spanish

Save record 10

Record 11 2006-04-10

English

Subject field(s)
  • Soils (Agriculture)
DEF

The agricultural science that treats the origin, composition, structure, analysis, and classification of soils, especially in relation to crop production.

French

Domaine(s)
  • Sols (Agriculture)
DEF

Science ayant pour objet les sols dans leur rapport avec la production végétale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Suelos (Agricultura)
DEF

Ciencia que tiene por objeto el estudio de los suelos cultivados.

Save record 11

Record 12 2000-09-29

English

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Experimental Farms
  • Horticulture
OBS

The terms "trial" and "experiment" are also used in crop science testing.

Key term(s)
  • experiment

French

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Fermes expérimentales
  • Horticulture

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
  • Granjas experimentales
  • Horticultura
OBS

prueba: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 12

Record 13 1990-10-22

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
DEF

A condition of grasses which occurs when the grass blades are losing water faster than the roots can take it up in good moisture condition.(Definition supplied by Jack Eggan, a professor of Crop Science at the University of Guelph).

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
OBS

Condition physiologique non parasitaire des graminées. (Proposition d'équivalent basée sur les renseignements fournis par Jack Eggan, professeur d'agronomie à l'Université de Guelph.)

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: