TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ecological agriculture, also known as eco-agriculture, is a farming approach that aligns with ecological principles and emphasizes environmental sustainability. While sharing similarities with sustainable agriculture, ecological agriculture places a stronger emphasis on specific technologies and practices... Ecological agriculture integrates ecological processes into agricultural systems to reduce negative environmental impacts and promote sustainable productivity. In contrast to conventional practices that are reliant on synthetic fertilizers and insecticides, ecological agriculture emphasizes working in harmony with nature and utilizing natural inputs and techniques, such as organic fertilizers, crop rotation, agroforestry, biological pest control, and alternative cultivation.  3, record 1, English, - ecological%20agriculture

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'agriculture biologique qui met l'accent sur les relations des organismes vivants entre eux, avec leur milieu, et sur leurs conditions d'existence.  3, record 1, French, - agriculture%20%C3%A9cologique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Agricultura que se basa en la] aplicación de los conceptos y principios ecológicos al trabajo productivo agrícola y ganadero que permite conseguir un sistema perdurable de producción agraria cuyo objetivo fundamental es la obtención de alimentos de calidad controlada basado en la optimización de los recursos naturales locales, apelando a la equidad social, la viabilidad económica y un desarrollo agrario y ganadero sostenible.  2, record 1, Spanish, - ecoagricultura

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Tenant farming [is an] agricultural system in which landowners contribute their land and a measure of operating capital and management while tenants contribute their labour with various amounts of capital and management, the returns being shared in a variety of ways. Payment to the owner may be in the form of a share in the product, or in cash, or in a combination of both.  2, record 2, English, - tenant%20farming

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In tenant farming, there are four basic types of [agreements;] these are : cash lease, crop sharing lease, livestock sharing lease [and] crop share lease.... Crop sharing... is the most common type of tenant farming.  3, record 2, English, - tenant%20farming

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Mode de faire-valoir faisant l'objet d'un contrat de bail à ferme.  2, record 2, French, - fermage

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In contrast to cash rent, the tenant farmer pays the landlord a share of the crop. This arrangement puts the landlord, like the tenant operator, at risk from variation in yields and prices. For the farm operator, crop share rent is a mechanism for sharing risks with the landlord.  2, record 3, English, - crop%20share

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In 1948, Thornthwaite presented a method which may be used to determine evapotranspiration from climatic data(...) the parameters used in the method are temperature and length of day, and a fixed sharing of the heat budget is assumed. Unlike the Blaney-Criddle method, however, no crop constant is introduced to the final result.  1, record 4, English, - Thornthwaite%20method

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En 1948, Thornthwaite présenta une méthode qui permettait de déterminer l'évapotranspiration à partir des données climatiques (...) les paramètres employés dans la méthode sont la température et la longueur du jour et l'on assume une répartition à peu près fixe du bilan calorifique. Cependant, à la différence de la méthode de Blaney-Criddle, aucune constante de culture n'est introduite pour arriver au résultat final.  1, record 4, French, - m%C3%A9thode%20de%20Thornthwaite

Record 4,  Textual support,  Spanish