TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROP SHELTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- standard
1, record 1, English, standard
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reserve tree 2, record 1, English, reserve%20tree
correct
- reserve 3, record 1, English, reserve
correct, United States
- reserved tree 3, record 1, English, reserved%20tree
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tree selected to remain standing after the rest of the stand has been felled over a younger or a new crop, for some special purpose, e. g. :shelter, seeding, production of a special quality or size of timber... 3, record 1, English, - standard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reserved tree: term used in the Commonwealth. 4, record 1, English, - standard
Record 1, Key term(s)
- green tree retention
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- réserve
1, record 1, French, r%C3%A9serve
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arbre réservé 2, record 1, French, arbre%20r%C3%A9serv%C3%A9
masculine noun
- baliveau 3, record 1, French, baliveau
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arbre choisi pour être maintenu sur pied après que le reste du peuplement aura été abattu; son maintien au-dessus d'un nouveau peuplement ou d'un peuplement plus jeune peut être diversement justifié (abri, ensemencement, production de bois de qualité ou de dimensions spéciales). 1, record 1, French, - r%C3%A9serve
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- resalvo
1, record 1, Spanish, resalvo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Árbol de monte bajo que no se corta. 1, record 1, Spanish, - resalvo
Record 2 - internal organization data 2000-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- removal cutting
1, record 2, English, removal%20cutting
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- secondary felling 2, record 2, English, secondary%20felling
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Removing trees between the seed cutting and the final cutting under a shelterwood system, so as gradually to reduce the shelter and admit more light to aid the regenerated crop and to secure further recruitment. 2, record 2, English, - removal%20cutting
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products, «secondary felling» is used in the Commonwealth. 3, record 2, English, - removal%20cutting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- coupe secondaire
1, record 2, French, coupe%20secondaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En régime de futaie par méthode des coupes progressives : toute coupe qui suit la coupe d'ensemencement et qui n'est pas la dernière [...] 2, record 2, French, - coupe%20secondaire
Record 2, Key term(s)
- coupe de mise à la lumière
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: