TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CROP VARIETY TEST [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Language (General)
Record 1, Main entry term, English
- value for cultivation and use
1, record 1, English, value%20for%20cultivation%20and%20use
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VCU 2, record 1, English, VCU
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Once a valid application for National Listing is accepted, seed of the variety will be requested for tests and trials designed to assess whether the variety is distinct, uniform and stable (DUS) and, in the case of agricultural crops, whether it has value for cultivation and use (VCU). 2, record 1, English, - value%20for%20cultivation%20and%20use
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In many countries, variety registration also requires proof of adaptation to certain growing conditions and a test of the variety's processing and use characteristics. These Value for Cultivation and Use(VCU) tests involve multi-locational testing, determination of yield and yield-components, such as disease resistance, in comparison to the already existing varieties. Depending on the crop, VCU tests include certain use characteristics, such as cooking time of legumes, baking quality of wheat and digestibility of fodder. 3, record 1, English, - value%20for%20cultivation%20and%20use
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Linguistique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- appréciation de la valeur agronomique et technologique
1, record 1, French, appr%C3%A9ciation%20de%20la%20valeur%20agronomique%20et%20technologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Série de tests officiels permettant pour une variété nouvelle de se rendre compte de sa productivité, de sa valeur d'utilisateur, et des facteurs de régularité de son rendement. 1, record 1, French, - appr%C3%A9ciation%20de%20la%20valeur%20agronomique%20et%20technologique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


