TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROPS LIVESTOCK FOOD INITIATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- Agriculture Policy Framework Initiative
1, record 1, English, Agriculture%20Policy%20Framework%20Initiative
correct, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, English
- APFI 1, record 1, English, APFI
correct, Northwest Territories
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective of the initiative is to encourage the development and commercialization of a northern agrifoods industry in the Northwest Territories(N. W. T.). Specifically, this funding will encourage and foster diversification and commercialization of livestock, crops, fruits and native berries through adaptive and scientific research, economic analysis, human resource development, marketing and various food safety initiatives. 1, record 1, English, - Agriculture%20Policy%20Framework%20Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- Initiative relative au Cadre stratégique pour l'agriculture
1, record 1, French, Initiative%20relative%20au%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
correct, feminine noun, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’objectif de l’Initiative consiste à favoriser le développement d’un secteur agroalimentaire dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.) et la commercialisation de ses produits. Plus précisément, cette aide financière encouragera et favorisera la diversification et la commercialisation du cheptel vif, des cultures, de la production de fruits et de petits fruits indigènes par la recherche adaptative et scientifique, l’analyse économique, le perfectionnement des ressources humaines, la commercialisation et les diverses initiatives liées à la salubrité des aliments. 1, record 1, French, - Initiative%20relative%20au%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2015-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- Crops, Livestock and Food Initiative
1, record 2, English, Crops%2C%20Livestock%20and%20Food%20Initiative
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This initiative includes antibiotics, risk mitigation(food safety research) and assist in setting standards. This initiative aims to : 1-Crops : Protect against catastrophic threats to Canadian crops. 2-Livestock : Enhance the alternative to antibiotics research and to enlarge research beyond the current interventions restricted to feed; 3-Food : Further investigate the critical factors which control the contamination of the food chain with biological threats to human health and to develop efficient mitigation measures. 2, record 2, English, - Crops%2C%20Livestock%20and%20Food%20Initiative
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Crops, Livestock and Food Initiative : name approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada on March 13, 2012. 3, record 2, English, - Crops%2C%20Livestock%20and%20Food%20Initiative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- Initiative sur les cultures, le bétail et les aliments
1, record 2, French, Initiative%20sur%20les%20cultures%2C%20le%20b%C3%A9tail%20et%20les%20aliments
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette initiative porte entre autres sur les antibiotiques, l’atténuation des risques (recherche en salubrité des aliments) et l’élaboration de normes, pour atteindre les objectifs suivants : 1- Cultures : protéger les cultures canadiennes contre les menaces catastrophiques (Ug99, hernie, etc.); 2- Bestiaux : améliorer la recherche sur les solutions de remplacement des antibiotiques et élargir le champ de recherche au-delà des interventions actuelles restreintes aux aliments pour animaux; 3- Aliments : approfondir les études sur les facteurs critiques qui régissent la contamination de la chaîne alimentaire par des menaces biologiques à la santé humaine et mettre au point des mesures d’atténuation efficaces. 2, record 2, French, - Initiative%20sur%20les%20cultures%2C%20le%20b%C3%A9tail%20et%20les%20aliments
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Initiative sur les cultures, le bétail et les aliments : nom approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada le 13 mars 2012. 3, record 2, French, - Initiative%20sur%20les%20cultures%2C%20le%20b%C3%A9tail%20et%20les%20aliments
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: