TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CROSS BOLT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- heel of the sear
1, record 1, English, heel%20of%20the%20sear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Moving the cross bolt all the way to the left will expose the letter "F"(Fire) and disengage the safety catch from the heel of the sear. 2, record 1, English, - heel%20of%20the%20sear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- talon de la gâchette
1, record 1, French, talon%20de%20la%20g%C3%A2chette
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- bolt
1, record 2, English, bolt
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- billet 2, record 2, English, billet
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... any short log specially cut to length ... 3, record 2, English, - bolt
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... in current usage a billet is generally smaller in cross section than a... bolt. 4, record 2, English, - bolt
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bolt: term standardized by CSA. 5, record 2, English, - bolt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- billon
1, record 2, French, billon
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bille courte. 2, record 2, French, - billon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
billon : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 2, French, - billon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- T-head bolt
1, record 3, English, T%2Dhead%20bolt
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- t-head bolt 2, record 3, English, t%2Dhead%20bolt
correct
- tee head bolt 3, record 3, English, tee%20head%20bolt
correct
- tee-head bolt 4, record 3, English, tee%2Dhead%20bolt
correct
- hammer head bolt 5, record 3, English, hammer%20head%20bolt
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
t-head : having a cross member at the head end of a longitudinal one...(a T-head bolt). 2, record 3, English, - T%2Dhead%20bolt
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- corps de boulon à tête rectangulaire avec angles abattus
1, record 3, French, corps%20de%20boulon%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20rectangulaire%20avec%20angles%20abattus
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- boulon à tête rectangulaire 2, record 3, French, boulon%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20rectangulaire
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Semblable au boulon mécanique à l'exception de la tête. 3, record 3, French, - corps%20de%20boulon%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20rectangulaire%20avec%20angles%20abattus
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
corps de boulon à tête rectangulaire avec angles abattus : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 3, French, - corps%20de%20boulon%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20rectangulaire%20avec%20angles%20abattus
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: